 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | он прирождённый музыкант | il est né pour la musique |
| gen. | прирожденный слушатель | auditeur-né (nattar) |
| gen. | прирождённый недостаток | malformation |
| law | «прирождённый» преступник | criminel-né (согласно антинаучной буржуазной теории) |
| law | прирождённый преступник | criminel-né (vleonilh) |
| gen. | прирождённый характер | naturel (marimarina) |
| gen. | прирождённый художник | artiste-né |