призвать

Terms for subject General containing призвать | all forms | exact matches only

Russian	French
в Яунде глава римско-католической церкви призвал к солидарности с народами Африки	à Yaoundé le souverain pontife lance un appel à la solidarité avec les peuples d'Afrique (kee46)
Губернатор призвал население в зонах риска...	Le gouverneur a appelé la population des zones à risque... (Celine_paris)
призвать кого-л. в судьи	faire qn juge de...
призвать к	lancer un appel à (ZolVas)
призвать к бдительности	donner l'éveil
призвать кого-л. к долгу	ramener qn au devoir
призвать к ответу кого-л.	demander des comptes à (Lucile)
призвать к порядку	ramener à l'ordre (L’homme a alors l’impression de mener le bal, car c’est lui qui... fait les premières invitations intimes. Mais, que ce dernier exécute un pas de côté ou un peu trop vite et il sera ramené à l’ordre.)
призвать к порядку	rappeler à l'ordre
призвать к порядку	remettre qn au pas
призвать к солидарности с к-л	lancer un appel à la solidarité avec qn (ZolVas)
призвать на военную службу	appeler sous les drapeaux
призвать под ружьё	appeler sous les armes (kee46)