DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Historical containing председатель | all forms | exact matches only
RussianFrench
председатель Высшего податного судаprésident de la Cour des Aides (Alex_Odeychuk)
председатель Мао учит, что мы должны преодолевать трудностиle président Mao nous enseigne que nous devons lutter contre les difficultés (sophistt)
Председатель Рады Белорусской Народной Республикиle Président de la Rada de la République Démocratique Blanche-Ruthénienne (глава правительства независимого белорусского государства, провозглашенного в 1918 г., но не имевшего реальной власти (сначала в Беларуси хозяйничали немцы, потом советская власть и поляки) и существовавшего как некое теневое эмигрантское правительство. Рада - это белорусское слово, означающее "Совет", название этого органа транскрибируется, а не передается калькой OstrichReal1979)