DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing предварительная | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматическая линия предварительной сушки и собственно сушки непрерывного действияligne automatique en continu pour préséchage et séchage
автоматическая линия предварительной сушки и собственно сушки непрерывного действияchaîne automatique en continu pour le préséchage et le séchage
автоматическая линия предварительной сушки и собственно сушки периодического действияligne automatique en discontinu pour préséchage et séchage
автоматическая линия предварительной сушки и собственно сушки периодического действияchaîne automatique en discontinu pour le préséchage et le séchage
аппарат для предварительного замораживанияappareil de précongélation (перед сублимационной сушкой)
аппарат для предварительного сгущенияpréconcentrateur
аппарат для предварительной варкиprécuiseur
аппарат для предварительной конденсацииprécondenseur
бак предварительного охлажденияbac de prérefroidissement
быстрое предварительное охлаждениеpréréfrigération rapide
вальцовка для предварительной раскаткиprélaminoir (IceMine)
дежа для предварительного замешиванияcuve prémélangeuse
дежа для предварительного замешиванияcuve pour le prémélange
замораживание после предварительного охлажденияcongélation après réfrigération
змеевик для предварительного охлажденияserpentin de prérefroidissement
зона предварительного нагреванияzone de préchauffage
зона предварительной сушкиcolonne ascendante (сушилки Унимаг)
камера предварительного охлажденияsalle de préréfrigération
камера предварительного охлажденияpréréfrigérateur
камера предварительного охлажденияsalle de réfrigération primaire
камера предварительного охлажденияantichambre de préréfrigération
камера предварительного охлаждения продуктовprérefroidisseur
конвейерная сушилка с нейлоновой лентой для предварительной сушкиappareil pour le préséchage sur ruban en réseau de nylon
крупноячеистое сито для предварительной очисткиtamis de nettoyage
ленточная сушилка непрерывного действия для предварительной сушкиpréséchoir à tapis continus
машина двух- или четырёхвалка для предварительного раскатывания тестовой лентыprélaminoir
машина для предварительной закаткиprésertisseuse
машина для предварительной раскатки теста для слойкиprélaminoir à feuilletage
предварительная варкаprécuisson
предварительная вытопкаpréfonte (жира)
предварительная дефекацияpremier chaulage
предварительная дефекация известковым молокомpréchaulage au lait de chaux
предварительная закаткаprésertissage
предварительная кристаллизацияcristallisation préliminaire
предварительная мойкаlavage préliminaire
предварительная обработкаsous-traitement
предварительная оклейкаcollage préalable
предварительная очисткаavant-nettoyage (зерна)
предварительная перегонкаprédistillation
предварительная подвесная сушка длинных макаронных изделий на бастунахpréséchage des pâtes sur cannes
предварительная подщипка папушdécollage des manoques
предварительная преддефекацияprédéfécation
предварительная прокаткаpremière passe au laminoir (теста)
предварительная смесьprémélange (напр. муки и воды для замеса теста)
предварительная сортировкаtriage préalable
предварительная сушкаséchage préliminaire
предварительная фуговкаpréessorage
предварительное бланшированиеpréblanchiment
предварительное брожениеpréfermentation
предварительное выпариваниеévaporation préliminaire (в нулькорпусе)
предварительное выпариваниеpréévaporation
предварительное дроблениеprébroyage
предварительное затираниеempâtage préalable
предварительное измельчениеbroyage préparatoire
предварительное измельчениеpremière fragmentation (напр. мяса)
предварительное измельчениеbroyage préliminaire
предварительное измельчение мясаprébroyage de viande
предварительное нагреваниеpréchauffage
предварительное осветлениеpréclarification
предварительное отбеливаниеpréblanchiment
предварительное охлаждениеrefroidissement préalable
предварительное охлаждение груза в путиpréréfrigération pendant le transport
предварительное охлаждение мясных тушpréréfrigération des carcasses
предварительное плавлениеpréfonte (сыра)
предварительное прессованиеpremière pression
предварительное прессованиеpression préalable
предварительное прессованиеpressage préliminaire
предварительное прессованиеprépression
предварительное прокатываниеprélaminage (теста)
предварительное сбиваниеprébarattage (сливок)
предварительное скручиваниеpréroulage (чайного листа)
предварительный охладительrefroidisseur préliminaire
предварительный посолprésalage
предварительный пропуск через рассевprécriblage
предварительный экстракторpréextracteur
сепаратор для предварительной элеваторной очисткиavant-nettoyeur (зерна)
сепаратор для предварительной очисткиaspirateur pour l'avant-nettoyage (зерна)
туннель для предварительного охлаждения парных тушtunnel de préréfrigération des carcasses chaudes
туннель предварительного охлажденияtunnel de préréfrigération
туннельная сушилка для предварительной сушкиtunnel pour préséchage
установка для предварительной сушкиpréséchoir
установка предварительного охлажденияinstallation de préréfrigération
устройство для предварительного осветленияpréclarificateur
фильтрация с предварительным отстаиванием осадкаdécantation-filtration
чан предварительного замачиванияcuve pour le lavage et le trempage (зерна)