DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing права собственности | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
Выписка из реестра прав собственности на недвижимое имуществоExtrait du Registre électronique des droits de propriété sur les biens immobiliers (ROGER YOUNG)
Выписка о регистрации права собственности на недвижимое имуществоExtrait du Registre électronique des droits de propriété sur les biens immobiliers (ROGER YOUNG)
документ о праве собственностиtitre de propriété
иск, предъявляемый владельцем имущества против третьих лиц для признания судом его прав собственностиrevendication (vleonilh)
лишать права собственностиexproprier
лишение права собственности на имуществоexpropriation
на правах собственностиen propre
обременение права собственности |servitude (ROGER YOUNG)
ограничение права собственностиservitude (на недвижимое имущество ROGER YOUNG)
органы, осуществляющие государственную регистрацию прав собственности,organismes d'enregistrement public des droits (ROGER YOUNG)
Основания приобретения права собственности по давности владения 30 летorigine trentenaire (ROGER YOUNG)
переход права собственностиtransfert du droit de propriété (ROGER YOUNG)
переход права собственностиtransfert de propriété (ROGER YOUNG)
переход права собственности в порядке наследованияmutation par décès
подтверждение правомерности приобретения права собственности за 30 летorigine trentenaire (ROGER YOUNG)
подтверждение правомерности приобретения права собственности за 30 летorigine de propriété trentenaire (ROGER YOUNG)
право личной собственностиdroit à la propriété personnelle
право личной частной собственностиdroit de propriété privée personnelle (ROGER YOUNG)
право общественной собственностиdroit de propriété publique (ROGER YOUNG)
право собственностиdroit de propriété pour (Michelle_Catherine)
право собственностиpropriété
Право собственности возникает уacquérir le titre de propriété de (ROGER YOUNG)
право собственности и пользованияpropriété et usage
право собственности на остатки разбитого корабляdroit de bris
Право собственности по давности владенияorigine trentenaire (ROGER YOUNG)
право собственности, приобретенное навечноpropriété perpétuelle (ROGER YOUNG)
правомерность приобретения права собственности за 30 летorigine de propriété trentenaire (ROGER YOUNG)
прекращение права собственностиextinction du droit de propriété (Fiamella)
приобретать права собственности наacquérir la propriété de (ROGER YOUNG)
реестр прав собственности на недвижимое имуществоregistre des droits de propriété sur les biens immobiliers (ROGER YOUNG)
реестр прав собственности на недвижимое имуществоRegistre des droits de propriété sur les biens immobiliers (ROGER YOUNG)
реестр прав собственности на недвижимое имуществоRegistre des dépôts (fluggegecheimen)
свидетельств о праве собственности на жильеCertificat du droit de propriété du logement (http://www.henricapitant.org/sites/default/files/Vietnam_0.pdf ROGER YOUNG)
свидетельств о праве собственности на жильёcertificat du droit de propriété du logement (ROGER YOUNG)
свидетельство о праве собственности на недвижимое имуществоcertificats de propriété de biens immobiliers (ROGER YOUNG)
Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственностиADPIC (Соглашение ТРИПс Morning93)
Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственностиAccord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ROGER YOUNG)