Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mechanic engineering containing постоянная | all forms | exact matches only
RussianFrench
балка постоянного сеченияpoutre à section constante
балка постоянного сеченияpièce à section constante
блок памяти, фиксирующий постоянные данныеmémoire morte
блок памяти, фиксирующий постоянные параметрыmémoire morte
вставной резец с постоянным профилем режущей кромкиgrain à profil constant (сохраняемым при переточке)
гибочная машина с постоянными штампамиmachine à plier avec matrices fixes
кривошипная гибочная машина с постоянными штампамиmachine à couder avec matrices fixes
двигатель с постоянной скоростью вращенияmoteur à vitesse constante
деталь постоянного сеченияpièce à section constante
допускаемая постоянная нагрузкаcharge de sécurité aux efforts permanents
жидкость с постоянной вязкостьюfluide newtonien
затылок, сохраняющий при заточках постоянный угол заостренияdépouille d'angle constant
затылок, сохраняющий при заточках постоянный угол заостренияdépouille logarithmique
зубчатая передача с постоянным передаточным числомengrenage à rapport de vitesses constant
измерительный инструмент с постоянным размеромappareil de mesure à limites fixes
измерительный инструмент с постоянным размеромinstrument à dimension fixe
измерительный инструмент с постоянным размеромappareil de mesure à dimension fixe
измерительный инструмент с постоянным размеромappareil à dimension fixe
импульс силы постоянной величиныimpulsion d'une force constante
коррозия при постоянной нагрузкеcorrosion sous une charge constante
кран с постоянным вылетом стрелыgrue à portée fixe
механическое сопротивление постоянным усилиямrésistance mécanique aux efforts constants
многошпиндельный сверлильный станок с постоянной установкой шпинделейperceuse multiple à entr'axes fixes
многошпиндельный сверлильный станок с постоянной установкой шпинделейperceuse multibroche à entr'axes constants
муфта с постоянными магнитамиaccouplement à aimants permanents
нарезание резьбы с постоянным шагомfiletage à pas constant
насадная фреза с постоянным профилем зубьевfraise à profil constant creuse
насос с постоянной производительностьюpompe à débit constant
насос с постоянным расходомpompe à débit constant
передача с постоянным передаточным числомtransmission à vitesse constante
передача с преобразованием переменного тока в постоянныйtransmission "triphasé-continu"
постоянная величинаconstante
постоянная инвентарная инструментальная книжкаcarnet d'équipement (рабочего)
Постоянная комиссия по стандартизации в машиностроенииcommandes Permanente de Normalisation de la Mécanique
постоянная криваяcourbe fixe
постоянная муфтаmanchon fixe
постоянная муфтаaccouplement fixe
постоянная нагрузкаeffort permanent
постоянная направляющаяguide fixe
постоянная опораappui invariable
постоянная расчётная потеряperte constante (напр. в гидроприводе)
постоянная связьliaison permanente
постоянная связьliaison invariable
постоянная силаforce permanente
постоянная силаforce constante
постоянная системаsystème invariable (материальных точек)
постоянная смазкаlubrification durable
постоянная статическая нагрузкаsurcharge fixe
постоянное давлениеpression constante
постоянное значениеvaleur stationnaire
постоянное зубчатое сцеплениеengrenage toujours en prise
постоянное направлениеdirection constante
постоянное оборудованиеéquipement définitif
постоянное передаточное отношениеrapport fixe
постоянное передаточное числоrapport de vitesse rigoureux
постоянное передаточное числоrapport de transmission constant
постоянное передаточное числоrapport constant
постоянное расстояниеécartement constant
постоянное сечениеsection constante
постоянное скольжениеglissement permanent (по достижении предела упругости)
постоянное соединениеaccouplement permanent
постоянное соединениеassemblage inamovible
постоянное соединениеassemblage invariable
постоянное соединениеassemblage permanent
постоянное соединениеliaison permanente
постоянное соединениеaccouplement fixe
постоянные механические свойстваcaractéristiques mécaniques inchangées
постоянный зазорécartement constant
постоянный по величине зазорjeu systématique
постоянный знакsens constant (напр. напряжения)
постоянный интервалécartement constant
постоянный кондукторmasque fixe
постоянный коэффициентcoefficient constant
постоянный КПДrendement constant
постоянный КПДrendement absolu
постоянный крутящий моментcouple constant
постоянный установочный винтvis imperdable
постоянный центр вращенияcentre constantané de rotation
постоянный шагpas constant
предел прочности при постоянных нагрузкахlimite de rupture relative aux efforts permanents
равномерная постоянная скоростьvitesse uniforme
развёртка постоянного диаметраalésoir à dimension fixe
развёртка постоянного диаметраalésoir à cote fixe
расширение при постоянном давленииdilatation à pression constante
режущий инструмент с постоянной геометрией режущих кромокoutil à profil constant
резание с постоянным усилиемcoupe à poussée constante
резьба с постоянным шагомfiletage à pas constant
сварочная машина постоянного токаsoudeuse à courant continu
сверлильный станок с постоянным положением сверлильной головкиperceuse à tête fixe
сервомотор постоянной скоростиservomécanisme à vitesse constante
спираль с постоянным шагомspirale à pas constant
среда с постоянной температуройambiance à température constante
сталь для постоянных магнитовacier à aimants traité sous champ magnétique
станок с постоянным усилием подачиmachine à poussée constante
стержень постоянного сеченияpièce à section constante
стрела прогиба при постоянных нагрузкахflèche des charges permanentes
толщина зуба по постоянной хордеépaisseur de la dent à la corde
труба постоянного сеченияtube à section continue
упругая постояннаяconstante élastique
фреза с постоянным профилем зубьевfraise à profil constant
хвостовая фреза с постоянным профилем зубьевfraise à profil constant à queue
хвостовой инструмент с постоянным вылетомoutil en l'air à dimension fixe
шестерня постоянного зацепленияpignon de prise constante
шлифовально-отрезной станок с постоянным усилием подачиtronçonneuse à poussée constante

Get short URL