порохa не выдумать

Terms containing порохa не выдумать | all forms | in specified order only

Subject	Russian	French
proverb	он пороху не выдумает	il est bête à manger du foin (vleonilh)
proverb	он пороху не выдумает	il n'a pas inventé le fil à couper le beurre (vleonilh)
idiom.	он пороху не выдумает	il n'est pas un aigle (ROGER YOUNG)
idiom.	он пороху не выдумает	Il n'a pas cassé trois pattes à un canard (Motyacat)
gen.	он пороху не выдумает	il n'a pas inventé la poudre
idiom.	такому пороха не выдумать	ne pas avoir inventé l'eau tiède (Earl de Galantha)
inf.	порохa не выдумать	ne pas avoir inventé de l'eau tiède
nonstand.	пороху не выдумать	ne pas casser trois coupers à un canard