положения

Terms for subject International Monetary Fund containing положения | all forms | exact matches only

Russian	French
затруднительное положение	difficultés exceptionnelles
заявление о несоблюдении положения о сотрудничестве	déclaration de manque de coopération
заявление о несоблюдении положения о сотрудничестве	déclaration de non-coopération (FMI)
общие положения о валютных режимах	dispositions générales des régimes de change
освобождение от соблюдения новых норм/положений	maintien des droits acquis
освобождение от соблюдения новых норм/положений	clause de droits acquis
отчёт о финансовом положении	état de la situation financière
отчёт о финансовом положении	situation patrimoniale (SFP 2001)
отчёт о финансовом положении	compte de patrimoine (SCN 1993, SFP 2001, MBP5, MSMF 2000)
отчёт о финансовом положении	état des actifs et passifs
отчёт о финансовом положении	états des avoirs et engagements
отчёт о финансовом положении	bilan (SFP 1986, SFP 2001)
отчёт об изменениях финансового положения	tableau de financement
отчёт об изменениях финансового положения	tableau de financement analysant la variation de trésorerie
отчёт об изменениях финансового положения	état des flux de trésorerie
отчёт об изменениях финансового положения	état de l'évolution de la situation financière
оценка финансового положения банка	diagnostic de la situation bancaire
оценка финансового положения банка	diagnostic des banques
положение в налогово-бюджетной сфере	situation budgétaire
положение в налогово-бюджетной сфере	position des finances publiques
положение в налогово-бюджетной сфере	position budgétaire
положение в налогово-бюджетной сфере	situation des finances publiques
положение о действиях с санкции большинства	clause d'action majoritaire
положение о действиях с санкции большинства	clause de décision à la majorité
положение о досрочном погашении	option de remboursement anticipé
положение о досрочном погашении	faculté de remboursement par anticipation
положение о досрочном погашении	clause de remboursement anticipé
положение о защитных мерах	clause de sauvegarde
положение о защитных мерах	sauvegarde
положение о защитных мерах	mesures de sauvegarde
положение о коллективном представительстве	clause de représentation collective
положение о коллективных действиях	clause d'action collective
Положение о персонале	règles concernant le personnel
положение о реструктуризации по решению большинства	clause de restructuration à la majorité
положение о реструктуризации по решению большинства	clause de restructuration majoritaire
положение о суверенном лимите	clause de notation du plafond souverain (Dette)
положение об обеспечении выполнения решений большинства	clause d'action majoritaire
положение об обеспечении выполнения решений большинства	clause conservatoire majoritaire
положение об опционе "колл"	option de remboursement anticipé
положение об опционе "колл"	faculté de remboursement par anticipation
положение об опционе "колл"	clause de remboursement anticipé
положение об отказе от ускорения выплат	clause de non-accélération
положение об ускорении выплат	clause de remboursement accéléré
положения о чрезвычайных обстоятельствах	dispositions d'exception
Правила и положения	Règles et Règlements
приостановить действие положений	suspendre l'application de dispositions
Регламент, правила и положения	Réglementation générale, Règles et Règlements (FMI)
руководящие положения по процедурам	règles générales de procédure
страна со средними доходами, находящаяся в тяжёлом финансовом положении	pays à revenu intermédiaire en difficulté
страны с низким уровнем дохода, находящиеся в тяжёлом финансовом положении	pays à faible revenu en difficulté
условия и положения	clauses
условия и положения	cahier des charges (appels d'offres)
условия и положения	conditions
условия и положения	termes et conditions
условия и положения	modalités
условия и положения	modalités et conditions

Get short URL