 |
| Subject | Russian | French |
| mech.eng. | полный производственный цикл | cycle complet de production |
| trucks | полный рабочий цикл | cycle de fonctionnement complet |
| avia. | полный расчёт рабочего цикла турбореактивного двигателя | calcul complet d'un cycle du turboréacteur |
| geol. | полный седиментационный цикл | cycle principal |
| mining. | полный цикл | cycle total |
| IT | полный цикл | cadre (при временном уплотнении) |
| mech.eng. | полный цикл | cycle unitaire (обработки) |
| mining. | полный цикл | cycle complet |
| textile | полный цикл движения каретки | course complète du chariot (подъём и спуск) |
| IT | полный цикл разработки | durée de vie de développement (проекта) |
| tech. | полный цикл транспозиции | tambour (на линии электропередачи) |
| hydr. | полный цикл шлюзования | cycle complet d'éclusage |
| corp.gov. | проект, прошедший полный цикл | projet en circuit fermé |
| progr. | разработчик полного цикла | développeur full-stack (специалист по разработке программного обеспечения как на стороне клиента, так и на стороне сервера Alex_Odeychuk) |