покинуть

Terms for subject General containing покинуть | all forms | exact matches only

Russian	French
заставить покинуть Париж	contraindre à quitter Paris (Alex_Odeychuk)
он навсегда покинул дом	il a quitté la maison sans regarder derrière
оставить в покинуть	laisser seul
планировать покинуть	avoir prévu de quitter (Alex_Odeychuk)
покинуть в затруднительном положении	laisser en panne
покинуть место	abandonner les lieux (z484z)
покинуть место событий	dégager les lieux (Trotsky et sa femme réussirent à se glisser sous le lit, à s’y cacher et à demeurer sains et sauf. Tout cela fut connu après que les assaillants eurent en vitesse dégagé les lieux. I. Havkin)
покинуть Париж	quitter Paris (Alex_Odeychuk)
покинуть пост	renoncer à son mandat я ... (marimarina)
покинуть пост	renoncer à son mandat à ... (marimarina)
покинуть свою Родину	quitter son pays (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
покинуть твои объятия	arracher de tes bras (De tes bras je m'arracherai tout doucement. - Я тихонько покину твои объятия.)
собираться покинуть	avoir prévu de quitter (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
тихонько покинуть твои объятия	arracher de tes bras tout doucement (De tes bras je m'arracherai tout doucement. - Я тихонько покину твои объятия. Alex_Odeychuk)
я тихонько покину твои объятья	de tes bras je m'arracherai tout doucement (Alex_Odeychuk)

Get short URL