DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing поиска | all forms | exact matches only
RussianFrench
боевой поиск и спасениеrecherche et sauvetage au combat (vleonilh)
вести поискrechercher
визуальный поискrecherche à vue
гидролокационная станция для поиска минsonar chasse-mines
группа поискаgroupe de recherche
группа поискаpatrouille de va-et-vient à courte portée
группа поискаéquipe de recherche
группа поискаdétachement de recherche
задача поискаmission de recherche
зона поиска РЛСzone explorée
командир группы поискаcommandant du coup de main
круговой поиск целиrecherche circulaire (торпеды, сброшенной крылатой ракетой)
находиться в поисках новых друзей и союзниковse chercher de nouveaux amis et alliés (Alex_Odeychuk)
орган поискаorgane de recherche
осуществлять поискmonter un coup de main
подразделение поискаorgane de recherche
поиск лучом прожектора вертикальной лесенкойbalayage en site
поиск и спасениеsearch and rescue
поиск и спасениеrecherche et sauvetage (vleonilh)
поиск и уничтожение подводных лодокchasse-anti-sous-marine
разведывательный поиск местного значенияcoup de main local
поиск надводных кораблейrecherche en surface
поиск противникаrecherche de l'ennemi
поиск с целью захвата пленных и нанесения материального ущербаcoup de main de va-et-vient (противнику)
поиск с целью уничтожения техники и живой силыcoup de main de destruction (противника)
постоянный круговой поискbalayage continu sur tout l'horizon
предпринимать поискpousser un raid
производить поискeffectuer un balayage
производить поиск вертикальной лесенкойexécuter des balayages en site
противолодочный поискsurveillance anti-sous-marine
разведывательный поискcoup de sondage
разведывательный поискincursion rapide
разведывательный поискcoup de sonde
разведывательный поискcoup de main de va-et-vient
разведывательный поискcoup de main de reconnaissance
разведывательный поиск в сторону флангаcoup de sonde latéral
секторный поискbalayage de secteur
эскадрон наведения и поискаescadron de guidage et de recherches (vleonilh)