DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подстилающие | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
avia.воздушный подстилающий слойcouche de fond
construct.галечный подстилающий слойlit de galets
construct.гравийный подстилающий слойlit de gravier
construct.1) деревянная дощечка или решётка между стропилами на стене или на скате крыши у водосточного жёлоба для предотвращения проникновения птиц и грызунов 2) элемент заделки из дерева или металла отверстий между подстилающим слоем крыши и гладкой поверхностью фасадаcache-moineau m (imerkina)
hydr.дренажный подстилающий слойsous-couche drainante
construct.дренирующий подстилающий слойsource drainante
hydr., BrEкоренная подстилающая породаbedrock
mining.неоднородный подстилающий слойsous-sol erratique (грунта)
construct.песчаный подстилающий слойlit de pose en sable (elenajouja)
mining., engl.подстилающая глинаunderclay
construct.подстилающая деятельная поверхностьsurface supportante
construct.подстилающая деятельная поверхностьsurface en sous-sol
hydr.подстилающая зонаzone sous-jacente
astronaut.подстилающая поверхностьsurface sous-jacente
geol.подстилающая породаroche de base
geol.подстилающая породаsubstrat
geol.подстилающая породаbedrock
petrogr.подстилающая породаroche de soubassement
tech.подстилающая породаsubstratum
construct.подстилающая породаbed-roc
nat.res.подстилающая породаroche en place
tech.подстилающая породаsubstrat uni
tech.подстилающая породаterrain sous-jacent
tech.подстилающая породаroche sous-jacente
geol.подстилающая породаsoubassement
tech.подстилающая породная толщаmur géologique
hydr.подстилающая толщаcouche sous-jacente
mining.подстилающие породыroches du mur
gen.подстилающие породыsocle rocheux (ROGER YOUNG)
tech.подстилающий грунтsous-sol
tech.подстилающий грунтsol sous-jacent
geol.подстилающий нижележащий карстkarst sous-jacent
chem.подстилающий кристаллcristal support
geol.подстилающий пластlit de dessous
geol.подстилающий пластsubstrat
geol.подстилающий пластlit de fond
geol.подстилающий пластcouche subjacente
geol.подстилающий пластcouche de fond
geogr.подстилающий пластsocle
mining.подстилающий пластcouche de dessous
mining.подстилающий пластcouche de base
geol.подстилающий пластcouche inférieure
geol.подстилающий пластcouche sous-jacente
geol.подстилающий пластsubstratum
tech.подстилающий слойsous-sol
tech.подстилающий слойcouche de base
tech.подстилающий слойcouche de fond
tech.подстилающий слойlit de pose
tech.подстилающий слойradier de propreté
construct.подстилающий слойfondation du perré
construct.подстилающий слойsous-face
construct.подстилающий слойzone sous-jacente
construct.подстилающий слойsous-bassement (Morning93)
construct.подстилающий слойbinder (покрытия)
tech.подстилающий слойcouche de fondation
tech.подстилающий слойsous-couche
mining.подстилающий слойlit de dessous
mining.подстилающий слойlit de fond
hydr.подстилающий слойcouche du base
hydr.подстилающий слойnappe sous-jacente
tech.подстилающий слойbinder (асфальтобетона)
tech.подстилающий слойcouche inférieure
tech.подстилающий слойcouche sous-jacente
tech.подстилающий слойlit
avia.воздушный подстилающий слойcouche de fond
construct.подстилающий слой асфальтобетонаcouche de binder
hydr.подстилающий слой бетонаbéton du propreté
tech.подстилающий слой бетонаbéton de propreté
construct.подстилающий слой дорожной одеждыcouche d'infrastructure
construct.подстилающий слой замазкиcontre-masticage (при остеклении)
construct.подстилающий слой под мозаичный паркетsource pour parquet mosaïque
construct.подстилающий слой подготовкиsous-face
gen.подстилающий слой полаaire d'un plancher
construct.подстилающий слой с примесью асфальтаbinder asphaltique
tech.подстилающий слой штукатуркиsous-enduit
hydr.покрытие, связанное с подстилающим грунтом шпунтовыми сваямиtapis ancré par des palplanches
mining.слой, подстилающий кристаллический породный массивcouche subcristalline
astronaut.температура подстилающей поверхностиtempérature de la surface sous-jacente
O&G. tech.удельное сопротивление подстилающих породrésistivité des roches sous-jacentes
construct.эрозия подстилающих грунтовérosion des fonds