 |
| Subject | Russian | French |
| mil. | подвижное подразделение | élément de manœuvre |
| mil. | подвижное подразделение | élément de mouvement |
| mil. | подвижное подразделение | élément mobile |
| mil. | подвижное разведывательное подразделение | élément léger |
| mil. | подвижное подразделение | unité de manœuvre |
| law | подвижные резервные жандармские подразделения | gendarmerie mobile (действующие в региональном масштабе) |
| law | подвижные резервные жандармские подразделения | garde mobile (действующие в региональном масштабе) |
| avia. | сводная подвижное подразделение обороны аэродрома | unité d'intervention rapide |