DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing поверенный | all forms | exact matches only
RussianFrench
ассоциация патентных поверенныхcompagnie des ingénieurs-conseils (en propriété industrielle)
Бельгийская коллегия патентных поверенныхCollège belge des conseils en brevets
Бельгийская коллегия патентных поверенныхcollège belge de Conseil en brevets
Бельгийская палата патентных поверенныхchambre des conseils en brevets de Belgique
быть патентным повереннымexercer la profession d'un agent de brevet
бюро патентного поверенногоcabinet de conseils en brevets
бюро патентного поверенногоcabinet de brevets d'invention
бюро патентных поверенныхoffice de brevets et de marques
бюро патентных поверенныхbureau de brevets et de marques
бюро патентных поверенныхbureau d'ingénieurs conseils
Бюро патентных поверенных при Польской внешнеторговой палатеbureau d'ingénieurs-conseils près de la Chambre Polonaise de commerce extérieurs
временно или на постоянно запретить поверенному выступать в патентном ведомствеsuspendre or exclure un agent de l'exercice près l'office des brevets
государственный поверенныйmandataire officiel (напр. Торгово-промышленная палата СССР)
государственный реестр патентных поверенныхliste nationale des conseils en brevets d'invention
Европейская федерация поверенных промышленности по делам о промышленной собственностиFédération européenne des mandataires de l'industrie en propriété industrielle
закон о патентных поверенныхLoi sur les agents de brevet
заместитель поверенногоsubstitut
заместитель поверенногоmandataire suppléant
заместитель поверенногоsous-agent
извещение, посылаемое поверенным одной стороны поверенному другой стороныsignification d'avoué à avoué
коллегия патентных поверенныхordre des agents de brevets
коллегия патентных поверенныхcollège d'ingénieurs-conseils
коллегия патентных поверенныхcorps des agents de brevets
Комитет национальных институтов патентных поверенныхComité des instituts nationaux des agents en brevets
консультант по вопросам промышленной собственности, патентный поверенныйingénieur-conseil en propriété industrielle
консультация опытного патентного поверенногоconcours d'un ingénieur-conseil rompu
контора патентного поверенногоétude
Люксембургская ассоциация патентных поверенныхAssociation luxembourgeoise des conseils en propriété industrielle
Международная федерация патентных поверенныхFédération internationale des ingénieurs-conseils en propriété industrielle
назначение патентного поверенногоnomination d'un agent
назначение поверенногоadjonction d'un agent
назначение поверенногоconstitution d'un mandataire
обращаться за советом к патентному поверенномуconsulter un ingénieur conseil en propriété industrielle
объединение ассоциация патентных поверенныхcompagnie des ingénieurs-conseils en propriété industrielle (I. Havkin)
объединение патентных поверенныхcompagnie des ingénieurs-conseils (en propriété industrielle)
обязательный патентный поверенныйmandataire imposé
обязательный патентный поверенныйmandataire obligatoire
обязательный патентный поверенныйintermédiaire obligatoire
особое удостоверение поверенногоautorisation spéciale de représentation
от имени изобретателя и как его поверенныйde la part de l'inventeur et comme son agent
отменять полномочие поверенногоretirer les pouvoirs du mandataire
отстранять поверенногоsuspendre un agent de l'exercice de ses fonctions
Палата патентных поверенныхchambre des agents en brevets
Палата патентных поверенныхCompagnie des ingénieurs-conseils en propriété industrielle
патентный поверенныйfondé de pouvoir en brevets
патентный поверенныйprofessionnel en matière de brevet
патентный поверенныйspécialiste en matière de brevets
патентный поверенныйagent de brevet
патентный поверенныйingénieur-conseil en propriété industrielle
патентный поверенный иностранных заявителейmandataire des déposants étrangers
патентный поверенный не выступающий в судеagent de brevet agissant comme solliciteur
патентный поверенный по вопросам промышленной собственностиconseil spécialisé dans les questions de propriété industrielle
патентный поверенный с юридическим образованиемavocat et agent de brevet
патентный поверенный-специалист по отказным решениям на заявки о регистрации международного товарного знакаspécialiste en avis de refus de marque internationale
патентный поверенный - член Королевской ассоциации инженеров, окончивших Центральную школу искусств и ремёселconseil en brevets A.I E.C.A.M. (Бельгия)
поверенный имеет необходимую квалификацию, чтобы оказать помощь заявителюl'agent est en possession des qualifications nécessaires à rendre service au déposant
поверенный, имеющий специальное удостоверениеtitulaire d'une autorisation spéciale de représentation
поверенный может отказатьсяun agent peut se démettre
поверенный может отказатьсяun agent peut se retirer
поверенный по промышленной собственностиmandataire en propriété industrielle
поверенный при коммерческом судеmandataire agréé
поверенный при патентном ведомствеmandataire agréé
поверенный, уполномоченный участвовать в процессеavocat
поверенный, уполномоченный участвовать в процессеmandataire dans le procès
подготовка патентных поверенныхformation des ingénieurs-conseils
полномочия поверенногоpouvoir du mandataire
положение о патентных поверенныхLoi sur les agents de brevet
пользоваться услугами патентного поверенногоutiliser les services d'un mandataire
правила о проведении экспертизы для патентных поверенныхrèglement d'examen pour les agents de brevet
принудительный патентный поверенныйmandataire obligatoire
принудительный патентный поверенныйmandataire imposé
присяжный патентный поверенныйagent de brevet assermenté
присяжный патентный поверенныйagent de brevet juré
присяжный патентный поверенныйagent de brevet enregistré
содействие опытного патентного поверенногоconcours d'un ingénieur-conseil rompu
сословие патентных поверенныхprofession de conseil en brevets d'invention
Союз европейских патентных поверенныхUnion des Conseils en brevets européens
специализированный патентный поверенныйmandataire réservé
специальные курсы по подготовке патентных поверенныхcours spéciaux de formation d'ingénieurs-conseils
судебный поверенныйavoué
удостоверение о пригодности к выполнению обязанностей патентного поверенногоcertificat d'aptitude d'agent de brevets (Канада)
функции патентного поверенногоfonctions de mandataire
Швейцарская ассоциация патентных поверенныхAssociation suisse des ingénieurs-conseils