DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing плод | all forms | exact matches only
RussianFrench
бланшированные плодыfruits blanchis
высушенные плоды кофейного дереваcafé séché
голая поверхность плодаpeau lisse (о персике)
десертные плодыfruits de dessert
дикорастущий плодfruit sauvage
дочищать плодыparer les fruits
душистый плодfruit parfumé
замороженные плодыfruits congelés
зрелый плодfruit maturé
инструмент для отрывания плода маслины от веткиoutil à pince
калиброванные плодыfruits calibrés
кожица плодаpeau de fruit
кожица плодаpellicule de fruit
кожица плодаécorce de fruit
консервированные плодыfruits en conserves
косточка плодаamande
косточковый плодfruit à drupe (с сочной мякотью)
косточковый плодfruit à noyau (I. Havkin)
крахмалосодержащие плодыfruits amylacés
кремогенизированные плодыcrémogènes
крепкие плодыfruits résistants
ложный плодfruit à réceptacle charnu
масличные плодыfruits oléagineux
мытые плодыfruits lavés
мягкий плодfruit mou
мякоть плодаchair de fruit
мясистые плодыfruits charnus
нежные плодыfruits fragiles
нежный плодfruit tendre
неопушённая поверхность плодаpeau lisse (о персике)
нерастрескивающийся плодfruit indéhiscent
опушённая поверхность плодаpeau duveteuse (о персике)
отделять плоды масличных растений от соцветийégrapper
отжатые на прессах плодыfruits pressés
охлаждённые плодыfruits refroidis
очень нежные плодыfruits très fragiles
перезрелый плодfruit de maturité avancée
перезрелый плодfruit blet
плод бертоллетииnoix du Brésil
плод бертоллетииnoix d'Amérique
плод боярышникаazerole
плод в полной зрелостиfruit de maturité complète
плод дерева какаоfruit du cacaoyer
плод какао-дереваgousse de cacao
плод какао-дереваcabosse de cacao
плод какао-дереваcabosse
плод костянка кофейного дереваcerise de caféier
плод, разрезанный пополамfruit coupé en deux
плод с разросшимся цветоложемfruit à réceptacle charnu
плод с твёрдой мякотьюfruit à chair ferme
плод шиповникаfruit d'églantier
плоды в защитной парафиновой оболочкеfruits enrobés dans la paraffine
плоды в собственном сокуfruits dans leurs jus
плоды в спиртеfruits à l'alcool
плоды, очищенные от косточекfruits dénoyautés
плоды, пропитанные сиропомfruits additionnés de sirop
плоды, расфасованные в консервные банкиfruits emboîtés
плоды с помятостьюfruits meurtris
половинка плодаdemi-fruit
полумясистые плодыfruits mi-charnus
помятые плодыfruits meurtris
придаточный покров плодаarille
прочные плодыfruits résistants
пятнистые плодыfruits tavelés
размягчённые плодыfruits ramollis
разрезать плоды пополамcouper les fruits en deux
рано созревший плодfruit précoce
растрескивающийся плодfruit déhiscent
свежие плодыfruits frais
свежие плодыfruits crus
сезонные плодыfruits selon la saison
семечковый плодfruit à pépins (I. Havkin)
сладкий плодfruit sucré
слегка проваренные плодыfruits légèrement cuits
сложный плодfruit composé
сморщенный плодfruit ridé
сорванный плодfruit cueilli
сортированные плодыfruits triés
сохранивший вкус плодаfruité
сочный многосемянный плодcabosse
спрессованные плодыfruits pressés
стерилизованные плодыfruits stérilisés
стойкие плодыfruits résistants
сушёные плодыfruits secs
сушёные плодыfruits séchés
целые плодыfruits entiers
червивые плодыfruits véreux
чистить плодыparer les fruits
южные плодыfruits du midi
ядро косточкового плодаamande d'un fruit à noyau