DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing платёжное поручение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
comp., MSбанковское платёжное поручениеordre de paiement bancaire
fin.без учёта платёжных порученийsans les ordres de paiement
lawбенефициар по платёжному поручениюbénéficiaire de l'ordre de payement (vleonilh)
lawбланк платёжного порученияformule de virement (vleonilh)
lawлицо, выдавшие платёжное поручениеdonneur d'ordre
lawлицо или организация, выдавшее платёжное поручениеdonneur d'ordre (vleonilh)
bank.международное платёжное поручениеinstruction de paiement internationale
fin.международное платёжное поручениеmandat international
fin.механизм платёжных порученийfonctionnement des ordres de paiement
lawорганизация, выдавшая платёжное поручениеdonneur d'ordre
lawосуществляя/выдавая платежное поручение на перечислениеen faisant donner credit (Voledemar)
gen.отдельными платежными поручениямиpar des ordres de paiement distincts (NaNa*)
bank.отправка платёжного порученияinitiation de l'ordre de paiement
fin.перечень платёжных порученийordre global
account.платежное поручениеordre de virement (Delilah)
lawплатежное поручениеmandat administratif (Voledemar)
busin.платежное поручениеordre de paiement (vleonilh)
fin.плательщик по платёжному поручениюdonneur d'ordre
lawплатёжное поручениеordre de virement
corp.gov.платёжное поручениеbon de paiement
bank.платёжное поручениеmandat (transland)
bank.платёжное поручениеordre de paiement
fin.платёжное поручениеmandat de payement
lawплатёжное поручениеordre de payement
lawплатёжное поручениеbulletin de versement (vleonilh)
fin.платёжное поручение банкаordre de banque
gen.платёжное требование, платёжное поручениеdemande d'acompte (ulkomaalainen)
lawполучатель по платёжному поручениюbénéficiaire de l'ordre de payement (vleonilh)
lawполучатель средств по платёжному поручениюbénéficiaire de l'ordre de virement (vleonilh)
bank.постоянное платежное поручениеvirement permanent (Vera Fluhr)
bank.постоянные платёжные порученияpaiements automatiques (Alex_Odeychuk)
fin.почтово-платёжное поручениеordre de paiement par lettre
fin.почтово-платёжное поручениеordre de paiement par courrier
fin.телеграфное платёжное поручениеordre de paiement télégraphique