DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пластичность | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
construct.абсолютная пластичностьplasticité absolue
tech.бетон естественной пластичностиbéton naturellement plastique
chem.большая пластичностьhaute plasticité
nat.res.верхний предел пластичностиlimite de liquidité de Casagrande
nat.res.верхний предел пластичностиlimite supérieure de plasticité
nat.res.верхний предел пластичностиlimite de liquidité (d'Atterberg)
nat.res.верхняя граница пластичностиlimite de liquidité de Casagrande
nat.res.верхняя граница пластичностиlimite supérieure de plasticité
nat.res.верхняя граница пластичностиlimite de liquidité (d'Atterberg)
hydr.влияние пластичностиeffet du plasticité
construct.влияние пластичностиeffet de plasticité
food.ind.высокая пластичностьhaute plasticité (напр. сливочного масла)
chem.высокая пластичностьhaute plasticité
tech.вязкая пластичностьplasticité coulante
construct.гипотеза пластичностиhypothèse de plasticité
agric.граница пластичностиlime de plasticité (почвы)
met.диффузионная пластичностьplasticité de diffusion
chem.добавка к бетону для повышения пластичности смесиplasticiment
construct.зона пластичностиdomaine plastique
construct.зона пластичностиzone plastique
tecton.зона пластичностиzone de flux
O&G. tech.измерение пластичности глинplastométrie
chem.индекс пластичностиindice de plasticité (I. Havkin)
hydr.интервал пластичностиintervalle du plasticité
construct.интервал пластичностиintervalle de plasticité
mech.eng.испытание па пластичностьessai de ductilité
chem.истинная пластичностьplasticité véritable
chem.кажущаяся пластичностьplasticité apparente
tech.квадратичная форма условия пластичностиcondition de plasticité de Huber-Mises-Hencky
construct.константа пластичностиconstante de plasticité
construct.коэффициент пластичностиindice de plasticité
construct.коэффициент пластичностиcoefficient de plasticité
chem.критерий пластичностиcritère de plasticité
survey.максимальная пластичность стереоскопической моделиimage hyperstéréoscopique
food.ind.малая пластичностьplasticité faible (напр. сливочного масла)
chem.малая пластичностьplasticité faible
construct.математическая теория пластичностиthéorie mathématique de la plasticité
construct.мера пластичностиmesure de plasticité (du matériau)
construct.мера пластичностиdegré de plasticité (du matériau)
construct.модуль пластичностиmodule de plasticité
chem.недостаточная пластичностьmanque de ductilité
nat.res.нижний предел пластичностиlimite intérieure de plasticité
nat.res.нижняя граница пластичностиlimite intérieure de plasticité
food.ind.низкая пластичностьplasticité faible (напр. сливочного масла)
chem.низкая пластичностьplasticité faible
met.область пластичностиzone plastique
met.область пластичностиdomaine plastique
chem.область пластичностиdomaine ductile
tech.область пластичностиdomaine de la plasticité
survey.общая пластичностьplasticité totale
chem.определение пластичности покрытия путём изгибания лентыépreuve de flexibilité
weld.остаточная пластичность металлаplasticité résiduelle du métal
construct.переменная пластичностьplasticité variable
tech.пластичность бетонаextension du béton
chem.пластичность бетонной смесиconsistance plastique du béton
forestr.пластичность бумагиplasticité du papier
phys.пластичность в нагретом состоянииductilité à chaud (I. Havkin)
forestr.пластичность древесного видаplasticité d'une espèce
tech.пластичность каучука во Муниconsistance Mooney
geol.пластичность гипсаamour du plâtre
forestr.пластичность деревьевplasticité des arbres
construct.пластичность изломаplasticité de rupture
survey.пластичность изображенияmodelé
tech.пластичность каучука по Муниviscosité Mooney
tech.пластичность каучука по Муниconsistance Moony
mining.пластичность кровлиmalléabilité du toit
meteorol.пластичность льдаplasticité de la glace
met.пластичность огнеупораplasticité du réfractaire
chem.пластичность по Вильямсуplasticité Williams
resin.пластичность по Дефоdureté Defo
resin.пластичность по Дефоdegré Defo
resin.пластичность по Дефоplasticité Defo
resin.пластичность по Муниconsistance Mooney
tech.пластичность каучука по Муниviscosité Mooney
O&G. tech.пластичность породplasticité des roches
forestr.пластичность древесной породыplasticité d'essence
O&G. tech.пластичность породыmalléabilité de la roche
construct.пластичность разрываplasticité de rupture
construct.пластичность раствораplasticité du mortier
survey.пластичность рельефаintensité du relief
weld.пластичность сварного соединенияplasticité de soudure
mech.eng.пластичность сварного шваplasticité de soudure
chem.пластичность смесиmaniabilité
agric.пластичность сортовplasticité des variétés (способность приспособления)
gen.пластичность сталиcorps de l'acier
food.ind.пластичность сырного сгусткаductilité de caillé
food.ind.пластичность тестаplasticité de la pâte
O&G. tech.пластичность цементного раствораextension du ciment
met.пластичность шваplasticité de soudure
construct.поверхность пластичностиsurface de plasticité
construct.показатель пластичностиlimite de plasticité
hydr.показатель пластичностиindice du plasticité
construct.показатель пластичностиcoefficient de plasticité
geol.показатель пластичностиindice de plasticité
agric.показатель пластичности почвыindice de plasticité
mining.показатель числа пластичностиindice de plasticité (ГОСТ 21216.1-93 Sergei Aprelikov)
construct.полная пластичностьplasticité complète
phys.порог пластичностиseuil de plasticité
construct.постулат пластичностиpostulat de plasticité
construct.потенциал пластичностиpotentiel de la plasticité
mech.eng.предел пластичностиlimite de plasticité
hydr.предел пластичностиlimite du plasticité
construct.предел пластичностиlimite d'écoulement plastique
tech.предел пластичностиlimite plastique (I. Havkin)
tech.предел пластичности по Аттербергуlimite de plasticité d'Atterberg
tech.предел пластичности по Аттербергуlimite de liquidité d'Atterberg
geol.предел пластичности породseuil de plasticité de roches
geol.предел пластичности породlimite de plasticité des roches
agric.предел пластичности почвыlimite de plasticité
tech.придающий пластичностьplastifiant
construct.прикладная теория пластичностиthéorie de plasticité appliquée
construct.проверка на пластичностьvérification de la plasticité
construct.проверка пластичностиvérification de la plasticité
construct.расчёт влияния пластичностиcalcul des effets de plasticité
construct.расчёт пластичностиcalcul de la plasticité
tech.скрытая пластичностьplasticité latente
food.ind.снижать пластичность теста добавлением излишнего количества крахмалаsécher la pâte (дефект рецептуры)
construct.совершенная пластичностьplasticité parfaite
construct.степень пластичностиcoefficient de plasticité
mech.eng.степень пластичностиdegré de plasticité
hydr.степень пластичностиcoefficient du plasticité
hydr.степень пластичностиdegré du plasticité
tech.степень пластичностиtaux de plastification
chem.степень пластичности по Дефоdegré Défo
tech.текучая пластичностьplasticité coulante
mech.eng.теория пластичностиthéorie de la plasticité
hydr.теория пластичностиthéorie du la plasticité
mech.eng.теория пластичностиrhéologie
mining.теория пластичностиthéorie plastique
chem.терять пластичностьperdre l'amour (о вяжущих веществах)
construct.условие пластичностиcondition de plasticité
tech.условие пластичности Мизесаcondition de plasticité de Huber-Mises-Hencky
chem.условия пластичностиconditions de plasticité
construct.условия полной пластичностиconditions de plasticité totale
mining.утратить пластичностьperdre l'amour (о вяжущих веществах для каменной крепи)
chem.утрачивать пластичностьperdre l'amour (о вяжущих веществах)
hydr.число пластичностиindice du plasticité
nat.res.число пластичностиindex de plasticité
hydr.число пластичностиcoefficient du plasticité
construct.число пластичностиindice de plasticité
construct.явление пластичностиphénomène de plasticité