DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing печаль | all forms | exact matches only
RussianFrench
в печалиdans le chagrin (des ... - чего-л. Alex_Odeychuk)
в печалиdans le chagrin (Alex_Odeychuk)
вздохами изливать свою печальsoupirer sa douleur
все наши печали стираютсяtous nos chagrins s'effacent (Alex_Odeychuk)
глубокая печальprofonde tristesse (Sergei Aprelikov)
глубокая печальgrande tristesse (Sergei Aprelikov)
глубокая печальprofonde douleur (Sergei Aprelikov)
глубокая печальchagrin noir
глубокая печальdouleur profonde
глубокая печальnavrement
говорить о печалиdire deuils (Alex_Odeychuk)
лицо, полное печалиvisage rempli de tristesse (Alex_Odeychuk)
нахлынувшая печальtristesse qui envahit (marimarina)
печаль по тебеle blues de toi (Alex_Odeychuk)
повергать в печальendeuiller
повергнуть в глубокую печальplonger dans une profonde douleur
позволь уйти печалиlaisse aller ton chagrin (Alex_Odeychuk)
полный печалиrempli de tristesse (Alex_Odeychuk)
притворная печальdouleur étudiée
юдоль печалиvallée de misère
юдоль печалиvallée de larmes
я хотел бы, чтобы моя печаль длилась только мгновениеj'aurais aimé que mon chagrin ne dure qu'un instant