DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing период | all forms | exact matches only
RussianFrench
активы на конец периодаactif de clôture
активы на начало периодаactif d'ouverture
амортизационный периодdurée amortissable
баланс активов и пассивов на конец периодаcompte de patrimoine de clôture (comptabilité nationale (SCN 1993))
баланс активов и пассивов на начало периодаcompte de patrimoine d'ouverture
год, предшествующий периоду дефицитаannée antérieure à la période déficitaire
год, следующий за периодом дефицитаannée postérieure à la période déficitaire
дополнительный периодpériode supplémentaire
дополнительный периодpériode complémentaire (finances publiques (SFP 1986))
доходы будущих периодовrecettes différées
изменение по сравнению с аналогичным периодом предыдущего годаvariation d'une année sur l'autre
индекс цен с весами базисного периодаindice de Laspeyres
индекс цен с весами базисного периодаindice pondéré en fonction de l'année de base
индекс с весами текущего периодаindice de Paasche
индекс с весами текущего периодаindice pondéré en fonction de l'année en cours
концентрация выплат в конце периодаconcentration en fin de programme
концентрация выплат в конце периодаconcentration des décaissements en fin de période
концентрация выплат в начале периодаconcentration des tirages, mesures, etc. en début de programme
концентрация выплат в начале периодаconcentration des décaissements en début de période (P45)
концентрация расходов в начальном периодеdépenses concentrées en début de période
льготный периодdélai de remboursement
льготный периодdifféré d'amortissement
мониторинг в постпрограммный периодsuivi postprogramme
мониторинга в постпрограммный периодsuivi postprogramme
облигация со сниженной процентной ставкой в начальном периодеobligation à taux d'intérêt réduit en début de période
обязательства на конец периодаpassifs de clôture
обязательства на начало периодаpassif d'ouverture
отчётный периодpériode sur laquelle porte la communication des données
отчётный периодpériode de déclaration
пассивы на конец периодаpassifs de clôture
пассивы на начало периодаpassif d'ouverture
перенос потери налога на предыдущие периодыreport de pertes sur les exercices antérieurs
перенос потери налога на предыдущие периодыimputation à un exercice antérieur
перенос потери налога на предыдущие периодыreport de perte rétrospectif
перенос потери налога на предыдущие периодыreport de pertes en amont
перенос потери налога на предыдущие периодыreport en arrière
переносимых на последующие периодыimputer sur un exercice ultérieur
переносимых на последующие периодыreporter sur les exercices ultérieurs
переносить на последующие периодыimputer sur un exercice ultérieur
переносить на последующие периодыreporter sur les exercices ultérieurs
период использования средствpériode de tirage
период консолидацииpériode de consolidation
период корректировки процентных ставокpériode de réajustement des taux d'intérêt
период погашенияpériode de remboursement
период погашенияpériode d'amortissement
период поиска работыchômage transitionnel
период поиска работыtaux de chômage transitionnel
период поиска работыchômage frictionnel
период трудовой деятельностиvie active
помощь в переходный периодassistance transitoire
помощь в переходный периодassistance intérimaire
равномерное распределение финансовых ресурсов в течение периодаrépartition uniforme pendant la durée du programme
равномерное распределение финансовых ресурсов в течение периодаdistribution uniforme des tirages, mesures, etc. pendant la durée du programme
равномерное распределение финансовых ресурсов в течение периодаrépartition uniforme sur la période
равномерное распределение финансовых ресурсов в течение периодаdistribution uniforme des tirages, mesures, etc. sur la période