DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing передача | all forms | exact matches only
RussianFrench
Азиатско-тихоокеанский центр по передаче технологии АТЦПТCentre de l'Asie et du Pacifique pour le transfert de technologie
вертикальная передачаtransmission mère-enfant TME
вертикальная передачаtransmission du VIH de la mère à l'enfant
Международный консультативный совет по передаче природоохранных технологийConseil consultatif spécial pour le transfert international de techniques environnementales
модель "строительство-эксплуатация-передача"construire-exploiter-transférer
модель "строительство-эксплуатация-передача"bâtir-œuvrer-transférer
Неофициальная Рабочая группа ЮНЭЙДС по профилактике передачи ВИЧ от матери ребёнкуgroupe de travail informel de l'ONUSIDA sur la prévention de la transmission verticale du VIH
нозокомиальная внутрибольничная передача инфекцииtransmission nosocomiale
особенности передачиschéma de transmission (ВИЧ)
оттавскую конвенцию о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтоженииConvention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction Convention d'Ottawa
передача ВИЧ от матери ребёнкуtransmission verticale
передача ВИЧ от матери ребёнкуtransmission mère-enfant TME
передача ВИЧ от матери ребёнкуtransmission du VIH de la mère à l'enfant
передача ВИЧ гетеросексуальным путемtransmission par voie hétérosexuelle
передача инфекции от матери к ребёнкуtransmission mère-enfant
передача инфекционных заболеваний новорождённому матерью во время родовtransmission néonatale
передача инфекционных заболеваний новорождённому матерью во время родовtransmission lors de l'accouchement
перинатальная передачаtransmission périnatale
принудительная передачаtransfert involontaire
Программа действий по региональному экономическому сотрудничеству в области передачи технологии, связанной с инвестициямиProgramme d'action pour la coopération économique régionale dans le domaine des transferts de technologie liés à des investissements
пути передачиmodes de transmission (ВИЧ)
путь/способ передачиvoie de transmission
путь/способ передачиmode de transmission
Региональный центр передачи технологииCentre régional de transfert de technologie
регистр выброса и передачи загрязняющих веществregistre des émissions et des transferts de polluants
риск передачиrisque de transmission (ВИЧ)
система передачи обязательной информацииdéclaration obligatoire