передача

Russian ⇄

Terms for subject Computers containing передача | all forms | exact matches only

Russian	French
адрес от протокола передачи файлов	adresse FTP
аппаратура передачи данных	dispositif de communication de données
аппаратура передачи данных	équipement de communication de données
асинхронная передача данных	transfert asynchrone de données
асинхронная передача данных	transfert de données asynchrone
по байтовая последовательная передача	transmission sérielle par octet
БИС интерфейса передачи данных	circuit à interface de communication
буферизация при передаче сообщений	tamponnage de communication
буферизация при передаче сообщений	tamponnage de messages
быстродействующий модуль передачи данных	module de transmission de données à haute vitesse
время на передачу и подтверждение приёма	temps de transmission et d'accusé de réception
время передачи данных	temps de transmission de données
встречная передача	transmission parallèle
встречная передача	transmission simultanée
высокоскоростная оптическая система передачи	système de transmission optique à grande vitesse
высокоскоростная передача данных	transmission de données rapide
высокоуровневое управление каналами передачи данных	commande de liaison de données de niveau élevé
готовый к передаче	disponible à l’émission
групповая передача	mouvement par blocs
групповая передача	transfert par blocs
двунаправленная передача данных	transfert de données bidirectionnel
дистанционная передача	télécommunication
дистанционная передача	communication à distance
дистанционная передача данных	télécommunication
дистанционная передача данных	transmission de données à distance
дистанционная передача данных	transfert de données à distance
дистанционная передача данных	télécommunication de données
достоверность передачи информации	fidélité de transmission d'information
дуплексная система передачи	système de transmission duplex (данных)
задержка в цепи передачи	retard de transit
задержка в цепи передачи	délai de transmission
задержка в цепи передачи	délai de communication
задержка на передачу	retard de transit (данных)
задержка на передачу	délai de transmission (данных)
задержка на передачу	délai de communication (данных)
замедленная передача	livraison retardée
запаздывание передачи маркера	délai de transmission du marqueur
запрос на передачу	demande d'envoyer
запрос передачи	demande d’émission
запрос передачи	interrogation (периодический опрос оконечных устройств для определения запроса на обслуживание)
интегрированная сеть передачи данных	réseau de données intégré
интерфейс прикладного программирования для передачи данных, факсов и голосовых сообщений	norme TAPI
интерфейс прикладного программирования для передачи данных, факсов и голосовых сообщений	standard TAPI
интерфейс прикладного программирования для передачи данных, факсов и голосовых сообщений	interface de programmation d'application de transfert téléphonique
интерфейс с системой передачи	interface de transmission
интерфейс системы передачи	interface de système de transmission
исходящая передача	transmission sortante
канал передачи	canal de transfert
канал передачи	canal de transmission
канал передачи данных	lien de données
когерентная передача	transmission cohérente
код передачи по линии	code de ligne
код управления передачи	code de commande de transmission
кодово-прозрачная передача	transmission par code transparent
кодово-прозрачная передача	transmission transparente au code
кольцевая сеть с передачей маркера	réseau en anneau à jeton
команда передачи	commande de transmission
команда передачи	instruction de transfert
комплексная передача	transfert complexe
конец передачи	fin de transmission
контроль передачи	vérification de transfert
линия передачи	ligne de transfert
линия передачи	ligne d’émission
линия передачи	canal de transfert
линия передачи	canal de transmission
линия передачи данных	lien de transmission de données
линия передачи сигналов	ligne de signaux
магистраль многоадресной передачи	réseau de diffusion Mbone
максимальная скорость передачи данных	vitesse de transmission de données maximale
метод передачи	méthode de transmission
метод передачи данных	technique de transmission de données
метод передачи данных	procédé de transmission de données
многоадресная передача	multidiffusion
многоточечная передача	transmission multipointe
набор устройств передачи данных	module de communication
направление передачи	direction de transmission
начало передачи	début de transmission
неограниченная передача	transmission non limitée
непосредственная передача данных	transmission de données en ligne
несвязная передача	transmission non limitée
низкоскоростная передача	transmission lente
оборудование передачи данных	dispositif de transmission de données
обратная передача	transmission en arrière
общий путь передачи	voie commune de transmission
одновременная передача	transmission parallèle
одновременная передача	transmission simultanée
одноканальная передача данных	transmission de données monocanale
однонаправленная передача	transfert unidirectionnel
односторонняя передача	régime simplex
оператор передачи управления	instruction de rupture de séquence
оператор передачи управления	instruction de transport
оператор передачи управления	instruction de mouvement
операция передачи	opération de transfert
операция по передаче данных	opération de transfert de données
отложенная передача	transmission différée
отсроченная передача	transmission différée
очередь команд передачи	queue d'instructions de transmission
ошибка передачи	erreur de transmission
пакетная передача	communication par lots
параллельная передача	transfert parallèle
параллельная передача битов	transmission parallèle par bit
параллельная передача данных	transmission de données parallèle
перегрузка канала передачи данных	dépassement
передача базисной полосы	transmission en bande de base
передача без ошибок	transmission sans défaut
передача блоками	mouvement par blocs
передача больших объёмов информации	transmission de grandes quantités de données
передача в режиме диалога	communication à dialogue
передача в режиме ПДП	transfert D. M. A.
постраничная передача газет	transmission de page de journaux
передача графической информации	communication graphique
передача графической информации	transmission de données graphiques
передача данных без модуляции	transmission en bande de base (ROGER YOUNG)
передача данных большого объёма	transmission de grandes quantités de données
передача данных в память	transfert de mémoire
передача данных в режиме ПДП	transmission de données D. M. A.
передача данных из памяти	transfert de mémoire
передача данных о процессе	transmission de données de processus
передача данных памяти	transfert de mémoire
передача данных при вводе-выводе	transmission de données d’E/S
передача данных при вводе-выводе	transfert d’E/S
передача данных с буферизацией	transfert à tampon
передача данных с коммутацией пакетов	échange de données commuté en paquets
передача данных с промежуточным хранением	transfert avec stockage intermédiaire
передача данных с редактированием	transmission de données commandée par édition
передача данных со средней скоростью	transmission de données à vitesse moyenne
передача документов	transmission de documents
передача документов при помощи речи	transmission de documents accompagnée de parole
передача заряда	transfert de charge
дальняя передача изображений	télétransmission d'images
дальняя передача изображений	transmission d'images
передача информации	transfert d’information
передача маркера	passage de jeton
передача одного байта	transfert d’octet unique
передача отдельных байтов	transfert d'octets uniques
передача пакета	transmission de paquet
передача параметра	mise à disposition des paramètres
передача по кольцевой шине	transmission par bus en anneau
передача по одной линии	transfert à ligne unique
передача по проводам	transmission par câble
передача по шине типа "звезда"	transmission par bus en étoile
передача прозрачным кодом	transmission par code transparent
передача прозрачным кодом	transmission transparente au code
передача сигналов общим каналом	Signalisation par canal commun
передача сообщений	transmission de messages
передача сообщений	transfert de messages
передача статичных изображений	transmission d'images fixes
передача статичных изображений	transmission d'images statiques
передача управления	transmission de la commande
передача управления	remise de la commande
передача управления шиной	blocage de bus
передача управления шиной	dépassement de la commande de bus
передача цифровой информации	transmission numérique
переключение канала передачи данных	échappement de transmission de données
периферийная передача данных	transfert périphérique de données
пиктограмма для передачи эмоций	faciès
пиктограмма для передачи эмоций	grimace
пиктограмма для передачи эмоций	rictus
пиктограмма для передачи эмоций	sourire
пиктограмма для передачи эмоций	mimique
пиктограмма для передачи эмоций	binette
поблочная передача	mouvement par blocs
повторение передачи	répétition de transmission
повторная передача	retransfert
полудуплексная система передачи	système de transmission semi-duplex (данных)
посимвольная передача	transmission par caractères
посимвольная передача	communication par caractères
последовательная передача	transfert sériel
последовательная передача	transmission sérielle
последовательная передача битов	transmission sérielle par bit
последовательная передача знаков при параллельной передаче битов	transmission en série par caractère
последовательная передача знаков при параллельной передаче битов	transmission en parallèle par bits
последовательность передачи	séquence d'émission
последовательность передачи данных	séquence de transmission de données
приборы с передачей заряда	éléments de chaîne à godets
прозрачность канала передачи данных	transparence de circuit de données
промежуточная передача	retransmission
промежуточная передача	retransfert
простой протокол передачи почты	protocole SMTP
простой протокол передачи почты	protocole habituel de messagerie de l'Internet
протокол асинхронной многоточковой линии с параллельной передачей битов	protocole de ligne multipointe asynchrone parallèle par bit
протокол гипертекстовой передачи	protocole HTTP
протокол гипертекстовой передачи	protocole de transfert d'hypertexte
протокол передачи	protocole de transmission
протокол передачи	protocole de transfert
протокол передачи	protocole de communication
протокол передачи данных	procès-verbal de communication de données
протокол передачи данных	procès-verbal de communication
процедура передачи данных	procédé de communication
процедура передачи с телетайпа	procédé de transmission par téléscripteur
процедура с расширенными возможностями управления передачей данных	procédure moderne de commande de télécommunication
процедура управления передачей данных	procédure de commande de communications de données
процедура управления передачей данных с расширенными возможностями	procédure de contrôle de communication de données avancée
прямая передача	transmission en bande de base (ROGER YOUNG)
режим асинхронной передачи	mode ATM
режим асинхронной передачи	mode de transfert asynchrone
режим передачи	mode de communication
режим синхронного управления каналом передачи данных	mode à commande synchrone de liaison de données
режим синхронного управления каналом передачи данных	mode SDLC
речевая связь, сопровождаемая передачей текста	connexion vocale avec transmission de texte
световодная передача	transmission sur fibres optiques
свободная передача	transmission libre
связанная передача сигналов	signalisation associée
связной контроллер для последовательной передачи данных	circuit SCC
связной контроллер для последовательной передачи данных	circuit de commande de communication sérielle
сервер протокола передачи файлов	serveur FTP
сетевой протокол передачи новостей	protocole Internet d'accès aux serveurs de news
сеть передачи данных	réseau de données
сеть передачи данных	réseau de médiation de données
сеть передачи данных	réseau de communication de données
сеть передачи данных с коммутацией пакетов	réseau de commutation de données par paquets
сигнал с адресацией по времени передачи	signal à adressage temporaire
символ управления передачей	caractère de commande de communication
синхронизация передачи	rythme de transmission
синхронная передача	transmission synchrone
синхронная передача данных	transmission synchrone de données
синхронное управление каналом передачи данных	commande de liaison de données synchrone
система передачи данных	système de communication de données
система передачи данных	système de transfert des données
скоростная передача данных	transmission de données rapide
скорость передачи	vitesse de transfert
скорость передачи	débit de transmission
скорость передачи байтов	fréquence d’octets (данных)
скорость передачи байтов	vitesse d’octets (данных)
скорость передачи битов	vitesse de bits
скорость передачи битов	séquence de bits
скорость передачи битов	vitesse de séquence de bits
скорость передачи битов	débit binaire
скорость передачи битов	vitesse de transfert de bits
скорость передачи данных	vitesse de transfert de données
скорость передачи данных	vitesse de transmission de données
скорость передачи данных	cote de bauds
скорость передачи данных	débit de données
скорость передачи информации	vitesse de transmission de l'information
соединительная печатная плата для передачи информационных сигналов	face d’informations
состояние готовности к передаче	état prêt de transmission
средняя скорость передачи	vitesse moyenne de transmission (данных)
стартстопная передача	transmission marche-arrêt
схемы с передачей заряда	éléments de transfert de charge
точность передачи	précision de transmission
тракт передачи	voie de transfert
тракт передачи данных	voie de transfert de données
тракт передачи данных	voie de communication
узел сети передачи данных	commutation liaison de données
унифицированная передача сообщений	messagerie unifiée
управление каналом передачи данных	commande de liaison de données
управление передачей	contrôle de transmission
управление передачей	contrôle de communication
управление передачей данных	commande de communication de données
упрощённая передача данных	transmission simplifiée des données
условная передача	transfert conditionnel
устройство передачи	dispositif de transmission
устройство передачи управляющих сигналов	transmetteur de commande
функция передачи	fonction de transfert
функция передачи	fonction de transmission
характеристика передачи	caractéristique de transmission
цепочка передачи данных	chaîne de communication (Morning93)
цикл передачи в режиме ПДП	cycle de transmission D. M. A.
цифровая сквозная передача	transmission numérique intégrale
цифровая сквозная передача	transmission numérique de bout en bout
шина передачи элементов изображения	bus de pixel
шлюз с последовательной передачей битов	jeu de lignes bit-sériel
эквивалентная скорость передачи битов	débit binaire équivalent

Get short URL