отдать – phrases

Terms for subject Idiomatic containing отдать | all forms | exact matches only

Russian	French
делать все возможное, полностью отдаться этому	se mettre en quatre (julia.udre)
отдать жизнь за кого-л.	donner sa vie à qn. (ROGER YOUNG)
отдать жизнь	donner sa vie à qn. (ROGER YOUNG)
отдать концы	Passer l'arme à gauche (ROGER YOUNG)
отдать на поток и разграбление	mettre à feu et à sang (Rori)
отдать на съедение	mettre sous les dents de qn. (Helene2008)
отдать своё тепло	jeter son feu (fiuri2)
отдаться в руки правосудия	se constituer prisonnier (kee46)
отдаться на волю волн	se laisser aller au fil de l'eau (Rori)
отдаться на милость	se remettre entre les mains de (kee46)
отдаться на произвол судьбы	se laisser emporter à l'aventure (Rori)
отдающий ересью, крамолой	à odeur de soufre (Rori)