Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing окончательно | all forms
RussianFrench
окончательная выдача принудительной лицензииoctroi définitif d'une licence obligatoire
окончательная регистрацияenregistrement définitif
окончательная форма предшествующей регистрацииle dernier état de l'enregistrement précédent
окончательная формулировка ходатайстваrédaction définitive des requêtes
окончательное волеизъявлениеacte déclaratoire irrévocable
окончательное документальное заключениеavis documentaire définitif (экспертизы)
окончательное документальное решение по заявкеforme définitive de l'avis documentaire
окончательное заключениеavis définitif (экспертизы)
окончательное отклонениеrejet final
окончательное отклонениеrejet définitif
окончательное решениеsentence définitive
окончательное решениеavis définitif
окончательное решениеsolution définitive
окончательное решениеjugement définitif (не подлежащее обжалованию)
окончательное решение по заявкеdecision definitive (Voledemar)
окончательное решение о выдаче патентаaccord définitif d'un brevet
окончательное решение об отказеrefus définitif (в выдаче патента)
окончательное решение об отказеdecision de refus definitive (Voledemar)
окончательное решение судаjugement ayant acquis force de la chose jugée
окончательное решение судаjugement définitif
окончательное решение экспертизыavis définitif (ROGER YOUNG)
окончательное решение экспертизы по заявкеforme définitive de l'avis documentaire (ROGER YOUNG)
окончательное уведомление экспертаnotification finale de l'examinateur
окончательный отказabandon définitif (напр. от права на патент)
окончательный отказrejet définitif
окончательный отказrejet final
окончательный отказ от права на патент, товарный знак и т.д.abandon définitif (ROGER YOUNG)
окончательный патентbrevet définitif (в рамках европейского патента)
окончательный пересмотрrevirement définitif (напр. решения)
Strafgericht окончательный приговорjugement définitif
окончательный приговор судаdernier ressort
первая и окончательная публикацияpremière et unique publication
правило, согласно которому вынесенное окончательное решение преграждает возможность добиваться нового рассмотрения делаchose jugée
правило, согласно которому вынесенное окончательное решение преграждает возможность добиваться нового рассмотрения делаchose décidée
решение является окончательнымla décision sera définitive

Get short URL