Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Patents
containing
окончательно
|
all forms
Russian
French
окончательная
выдача принудительной лицензии
octroi définitif d'une licence obligatoire
окончательная
регистрация
enregistrement définitif
окончательная
форма предшествующей регистрации
le dernier état de l'enregistrement précédent
окончательная
формулировка ходатайства
rédaction définitive des requêtes
окончательное
волеизъявление
acte déclaratoire irrévocable
окончательное
документальное заключение
avis documentaire définitif
(экспертизы)
окончательное
документальное решение по заявке
forme définitive de l'avis documentaire
окончательное
заключение
avis définitif
(экспертизы)
окончательное
отклонение
rejet final
окончательное
отклонение
rejet définitif
окончательное
решение
sentence définitive
окончательное
решение
avis définitif
окончательное
решение
solution définitive
окончательное
решение
jugement définitif
(не подлежащее обжалованию)
окончательное
решение
по заявке
decision definitive
(
Voledemar
)
окончательное
решение о выдаче патента
accord définitif d'un brevet
окончательное
решение об отказе
refus définitif
(в выдаче патента)
окончательное
решение об отказе
decision de refus definitive
(
Voledemar
)
окончательное
решение суда
jugement ayant acquis force de la chose jugée
окончательное
решение суда
jugement définitif
окончательное
решение экспертизы
avis définitif
(
ROGER YOUNG
)
окончательное
решение экспертизы по заявке
forme définitive de l'avis documentaire
(
ROGER YOUNG
)
окончательное
уведомление эксперта
notification finale de l'examinateur
окончательный
отказ
abandon définitif
(напр. от права на патент)
окончательный
отказ
rejet définitif
окончательный
отказ
rejet final
окончательный
отказ
от права на патент, товарный знак и т.д.
abandon définitif
(
ROGER YOUNG
)
окончательный
патент
brevet définitif
(в рамках европейского патента)
окончательный
пересмотр
revirement définitif
(напр. решения)
Strafgericht
окончательный
приговор
jugement définitif
окончательный
приговор суда
dernier ressort
первая и
окончательная
публикация
première et unique publication
правило, согласно которому вынесенное
окончательное
решение преграждает возможность добиваться нового рассмотрения дела
chose jugée
правило, согласно которому вынесенное
окончательное
решение преграждает возможность добиваться нового рассмотрения дела
chose décidée
решение является
окончательным
la décision sera définitive
Get short URL