 |
| Russian | French |
| забудь об этом | laisse tomber (sophistt) |
| Не стоит больше говорить об этом. | N'en parlons plus. (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin) |
| он вскользь упомянул об этом | il a passé là-dessus comme chat sur braise |
| он постарался поменьше говорить об этом | il ne s'en est pas vanté |
| хватит об этом | assez là-dessus (Yanick) |