Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing общая | all forms | exact matches only
RussianFrench
артиллерия общей поддержкиartillerie d'action d'ensemble (vleonilh)
вопросы общей безопасностиles sujets de sécurité commune (Alex_Odeychuk)
группа общей поддержкиgroupement d'ensemble
группа общей поддержкиgroupement d'action d'ensemble
группа общей поддержкиgroupement de soutien général
группа общей поддержкиgroupe d'action d'ensemble
жандарм-резервист, призывающийся в жандармерию во время общей мобилизацииgendarme auxiliaire
задача на общую поддержкуmission d'action d'ensemble
замысел и общая задачаintention et mission générale
массирование огня артиллерии общей поддержкиconcentration d'ensemble
общая авиационная поддержкаappui aérien indirect
общая атакаassaut général
общая боевая подготовкаexercice général de combat
общая величина упрежденияcorrection-but globale
общая военная и военно-морская подготовкаformation générale militaire et maritime
общая военная обстановкаsituation militaire
общая военная организацияsystème militaire général
общая военная подготовкаformation militaire générale
общая военная специальностьemploi militaire à caractère général
общая воздушная обстановкаcirculation aérienne générale
общая границаconfins
общая группировкаdispositif d'ensemble
общая длинаlongueur hors-tout
общая задачаmission d'ordre général
общая задачаmission générale
общая задачаmission d'intérêt général
общая инструкцияconsigne générale
общая инструкция по квартирному расположениюconsigne générale d'occupation du cantonnement
общая инструкция по квартирному расположению в населённом пунктеconsigne générale d'occupation du cantonnement
общая инструкция по шифровальной службеinstruction générale pour le chiffre
общая камераlocal disciplinaire
общая картина наступленияphysionomie de l'attaque
общая концепцияconception d'ensemble
общая маскировкаcamouflage collectif
общая мобилизацияmobilisation générale
общая могилаfosse commune
общая начальная подготовкаinstruction commune de base
общая оборонаdéfensive généralisée
общая обстановкаthème général
общая обстановкаgrandes lignes de la situation
общая обстановкаsituation générale
общая обстановкаsituation commune
общая обстановкаsituation de base (в приказе)
общая обстановкаsituation d'ensemble
общая обстановкаclimat général
общая огневая поддержкаappui de feux indirect
общая огневая поддержкаappui indirect
общая огневая поддержкаfeu d'action d'ensemble
общая огневая поддержкаappui de feu indirect
общая организация переподготовки резервистов ВМСorganisation générale de l’instruction et de l’entraînement des réservistes de l’armée de mer
общая организация сторожевого охраненияdispositif général des avant-postes
общая ошибкаerreur commune
общая плотностьdensité globale (напр. минного поля)
общая подготовкаenseignement général
общая подготовкаinstruction générale
общая подготовкаformation générale
общая подготовкаenseignement commun
общая поддержкаsoutien d'ensemble
общая поддержкаsoutien indirect
общая поддержкаappui indirect
общая полётная обстановкаcirculation aérienne générale
общая приборкаcoup de balai général
общая разведкаreconnaissance d'ensemble
общая рекогносцировкаreconnaissance d'ensemble
общая система оповещения и защиты от ядерного и химического оружияsystème général d'alerte et de protection contre les armes radioactives et toxiques
общая стратегияstratégie générale
общая стратегияstratégie d'ensemble (Alex_Odeychuk)
общая стратегияstratégie d'ensemble (une stratégie d'ensemble Alex_Odeychuk)
общая тактикаtactique générale
общая физическая подготовкаentraînement physique général
общая численностьeffectif total
общая численность запасаnombre brut des réserves
общая численность резерваnombre brut des réserves
общая штурмassaut général
общее состояниеG (графа в медицинской карточке)
общий боевой порядокdispositif d'ensemble
общий военный бюджетbudget de fonctionnement total
общий весpoids complet
общий курс в сфере внешней политики и безопасностиPolitique étrangère et de sécurité commune (vleonilh)
общий манёврmouvement d'ensemble
общий манёврmanœuvre d'ensemble
общий масштаб операцииcadre général des opérations
общий отдел учёта добровольцевbureau commun des engagés
общий план минного поляplan de pose simple
общий план перебросок с использованием автотранспортных войскcirculation d'action d'ensemble
общий план перевозок с использованием автотранспортных войскcirculation d'action d'ensemble
общий план передвиженияcirculation d'action d'ensemble
общий план поддержания порядкаplan général de protection (в департаменте)
общий план разведкиplan général de renseignement
общий план разведкиplan général de renseignements
общий резервéchelon réservé
общий резервréserves générales
общий резервréserve générale
общий сборassemblée génére
общий складdépôt polyvalent (нескольких служб)
общий складdépôt général (нескольких служб)
общий склад имуществаétablissement général du matériel
общий склад имуществаentrepôt général du matériel
общий склад материальной частиétablissement général du matériel
общий склад материальной частиentrepôt général du matériel
общий склад материально-технического имущества ВДВentrepôt général du matériel aéroporté
общий склад материально-технического имущества ВДВétablissement général du matériel aéroporté
общий склад нескольких службdépôt inter-services
общий склад резервных запасовétablissement de réserve générale
общий срок службыendurance générale
огонь средств общей поддержкиfeu d'action d'ensemble
отдел общей регламентации административной службы ВМСmarine/service administratif/bureau de la réglementation
питаться в общей унтер-офицерской столовойvivre à la cantine
планшет общей обстановкиtable de situation générale
подразделение общей поддержкиunité en action d'ensemble
подразделение общей поддержкиunité d'action d'ensemble
привязывать к общей сети опорных точекrelier topographiquement
пулемёт общей поддержкиmitrailleuse d'appui général (Alex_Odeychuk)
свидетельство об общей морской подготовкеcertificat d’apprentissage maritime
согласованность боевых задач для достижения общей целиconvergence des missions
сосед, выполняющий общую задачуéquipier
сосредоточение огня артиллерии общей поддержкиconcentration d'ensemble
сосредоточенный огонь артиллерии общей поддержкиconcentration d'ensemble
стратегия общей мобилизацииstratégie de mobilisation
учебный центр общей военной подготовкиcentre d’instruction de préparation militaire
учебный центр общей военной подготовкиcentre d'instruction de préparation militaire
часть общей поддержкиunité en action d'ensemble
часть общей поддержкиunité d'action d'ensemble

Get short URL