DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing обработка | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматическая машина для обработки фотоплёнкиmachine automatique pour le traitement des pellicules
автоматическая машина для обработки фотоплёнкиmachine automatique pour le traitement de pellicules
автоматическая обработка информацииtraitement de l'information automatique
анаэробная обработкаtraitement anaérobie
безотвальная глубокая обработкаsous-solage
бесплужная обработкаpseudo-labour
биологическая обработкаprocédé biologique
биологическая обработкаépuration biologique
бумажная фабрика с приоритетной обработкой макулатурыusine de traitement de vieux papiers
весенняя обработкаlabour de printemps
глубина обработки почвыterrage
глубина обработки почвыprofondeur du labour
диалоговый режим обработки с программным управлениемtraitement en dialogue commandé par programme
дробеструйная обработкаdécapage au moyen d'un jet de sable
дробеструйная обработкаdécapage
магнитная обработкаtraitement magnétique
метод обработкиméthode de traitement
минимальная обработкаtravail minimal du sol (почвы)
минимальная обработкаculture minimum (почвы)
наблюдение и контроль за обработкой сточных водcontrôle du traitement des eaux usées
неглубокая безотвальная обработкаtravaux superficiels du sol
неглубокая безотвальная обработкаpseudo-labour pas profond
нулевая обработка почвыensemencement direct
обработка в режиме диалогаtraitement interactif
обработка водыtraitement d'eau
обработка дымовых газовtraitement des gaz de combustion
обработка избыточного активного илаtraitement des boues
обработка измеренных значенийtraitement des valeurs mesurées
обработка илаconditionnement des boues
обработка илаtraitement des boues
обработка илаconditionnement de boues
обработка ломаtraitement des ferrailles
обработка осадкаtraitement des boues
обработка отработавших газовtraitement des gaz résiduaires
обработка отработанного маслаtraitement de l'huile usée
обработка отходовgestion des déchets
обработка отходов на месте выходаtraitement des déchets au lieu de production
обработка питательной воды котлаpréparation des eaux alimentaires de chaudières
обработка поляtravaux du champ
обработка поляtravaux de culture
обработка почвыmise en état du sol
обработка почвыtravail du sol
обработка почвыfaçon culturale
обработка почвыentretien du sol
обработка почвыtraitement agrotechnique du sol
обработка почвыaménagement des sols
обработка результатов измеренийtraitement des valeurs mesurées
обработка серной кислотойtraitement par acide sulfurique
обработка скрапа для повторного использованияconversion en ferrailles récupérable
обработка сточных водtraitement des effluents
обработка сточных водépuration des eaux usées
обработка сточных вод методом флотацииflottation des eaux usées
обработка фильтрационной водыtraitement de l'eau d'infiltration
обработка цитратомprocédé à base de citrate
обработка шламаtraitement des boues
осенняя обработкаhivernage (почвы)
отложение отходов без предварительной обработкиdéchargement sans prétraitement
отложение после предварительной обработкиmise en décharge après prétraitement
отходы от молочной обработкиdéchet de traitement du lait
отходы от молочной обработкиdéchet de laiterie
отходы от обработки картофеляrésidu du traitement de pommes de terre
отходы от обработки плодовdéchet de fabrication des conserves de fruits
первичная обработка поверхностиtraitement de surface
пескоструйная обработкаdécapage au jet de sable
поверхностная обработкаcultures superficielles
полосная обработка почвыtravail du sol en bandes
полуавтоматическая машина для обработки фотоплёнкиmachine semi-automatique pour le traitement des pellicules
полуавтоматическая машина для обработки фотоплёнкиmachine semi-automatique pour le traitement de pellicules
последующая обработкаtraitement postérieur
последующая обработка илаtraitement secondaire des boues
предварительная обработка газаprétraitement des gaz
предварительная обработка поверхностиtraitement de surface
предварительная обработка топливаpréparation du combustible
препятствие обработки полевого угодьяobstacle pour le travail du sol
препятствие обработки полевого угодьяobstacle dans les champs
размер частиц дроби для струйной обработкиgranulation de l'abrasif
редуцированная обработка почвыtravail du sol réduit
рециркуляция и обработка сточных водcirculation et revalorisation de boue
рециркуляция и обработка сточных водcirculation et revalorisation d'eau résiduaire
система для сельскохозяйственной обработки сточных водtraitement à terre des eaux usées
система для сельскохозяйственной обработки сточных водtraitement des eaux usées à terre
система для сельскохозяйственной обработки сточных водdécharge des eaux usées au sol
система обработки данныхsystème de traitement de l'information
состояние почвы в результате обработкиétat du sol résultant des opérations culturales
способ обработки воды хлорной известьюprocédé de chlorure
способ обработки фильтрационной водыméthode de traitement des eaux d'infiltration
термическая обработка илаtraitement des boues thermique
термическая обработка осадкаtraitement des boues thermique
термический способ обработкиprocédé thermique
технология обработки осадка сточных водprocédé de traitement des boues d'effluents
установка для обработки ломаunité de récupération des ferrailles
установка для обработки отходящих газовinstallation de traitement des gaz résiduaires
установка для обработки отходящих газовinstallation de traitement des gaz d'échappement
установка для обработки ядовитых отходов и вредных веществinstallation de traitement des déchets spéciaux
установка обработки отработанного воздухаinstallation de traitement de l'air d'évacuation
физико-химическая обработкаtraitement physico-chimique
химическая обработка почвыensemencement direct
частичная обработкаtraitement partiel