DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing обзоры | all forms
RussianFrench
автоматический обзор пространстваbalayage automatique
азимутальный обзор пространстваbalayage en gisement
активная зона обзора пространстваbalayage actif
антенна РЛС бокового обзораantenne orientée latéralement
антенна РЛС бокового обзораantenne latérale
вырез для обзора назадéchancrure pour visibilité arrière
задний обзорvisibilité vers l'arrière
задний сектор обзораvisibilité vers l'arrière
зеркала заднего обзора на откидной части фонаря кабиныrétroviseurs de verrière
зигзагообразный обзор пространстваbalayage en zigzag
зона пространственного обзораrégion balayée
ИК-обнаружитель переднего обзораdétecteur infrarouge pointé vers l'avant
импульсный метод пеленгации с помощью индикатора кругового обзораrelèvement visuel sur écran
импульсный метод пеленгования с помощью индикатора кругового обзораrelèvement visuel sur écran
индикатор кругового обзораindicateur de position sur plan
индикатор кругового обзораindicateur circulaire
индикатор кругового обзораœil magique
индикатор кругового обзораindicateur de position panoramique
кабина кабины с хорошим обзоромcockpit à grande visibilité
козырёк с хорошим обзоромpare-brise à grande visibilité
конический обзор пространстваbalayage conique
круговой обзорvision panoramique
круговой обзорvisibilité panoramique
мёртвый конус обзораangle mort visuel
мёртвый сектор обзораangle mort visuel
мёртвый угол обзораangle mort visuel
наружный обзорvision vers l'extérieur (из кабины лётчика)
наружный обзорvision externe (из кабины)
недостаточный обзорmanque de visibilité (из кабины)
недостаточный сектор обзораmanque de visibilité (из кабины пилота)
обзор в вертикальной плоскостиvisibilité verticale (из кабины)
обзор в горизонтальной плоскостиvisibilité horizontale (из кабины)
обзор вверхvisibilité vers le haut
обзор внекабинного пространстваvision vers l'extérieur
обзор внизvisibilité vers le bas
обзор вперёдvisibilité vers l'avant
обзор вперёдvisibilité dans l'axe
обзор вперёдbalayage vers l'avant
обзор вперёд - внизvisibilité vers l'avant et le bas
обзор из кабиныvisibilité de la cabine
обзор назадvisibilité vers l'arrière
обзор пространстваexploration
обзор пространства по вертикалиbalayage vertical
обзор пространства по спиралиbalayage en spirale
обзор пространства по спиралиbalayage hélicoïdal
обзор пространства по спиралиbalayage en hélice
обзор пространства по углуbalayage angulaire
обзор пространства сканирующим лучомbalayage par faisceau
огни кругового обзораfeux de circuit d'aérodrome
огни кругового обзораfeux de guidage sur circuit
огни кругового обзораbalisage omnidirectionnel
ограниченный обзорfaible mauvaise visibilité
оператор радиолокационной станции кругового обзораcontrôleur radar de surveillance
передний обзорbalayage vers l'avant
передний сектор обзораvisibilité vers l'avant
плохой обзорfaible mauvaise visibilité
площадь свободного обзораsurface de vision (о фонаре кабины лётчика)
последовательный обзор пространстваbalayage des yeux
производить обзорfouiller (местности)
производить обзор земной поверхностиfouiller le sol (с пролетающего ЛА)
радиолокационная станция кругового обзораradar panoramique de surveillance
радиолокационный обзор пространстваbalayage par radar
радиомаяки кругового обзораbalisage omnidirectionnel
РЛС бокового обзораradar à antenne latérale
РЛС кругового обзораradar omnidirectionnel
РЛС обзора водной поверхностиradar de surveillance du sol
РЛС обзора водной поверхностиradar de surface
РЛС обзора воздушного пространстваradar de veille aérienne
РЛС обзора воздушного пространстваradar de surveillance antiaérienne
РЛС обзора воздушного пространстваradar de veille "air"
РЛС обзора воздушного пространстваradar de recueil (в зоне аэродрома)
РЛС обзора воздушного пространства и водной поверхностиradar de veille combinée "air et surface"
РЛС обзора воздушного пространства и земной поверхностиradar de veille combinée "air et surface"
РЛС обзора земной поверхностиradar de surveillance du sol
РЛС обзора земной поверхностиradar de surface
РЛС обзора и посадкиradar de surveillance et d'atterrissage
РЛС обзора местностиradar détecteur d'obstacles
РЛС переднего обзораradar frontal (de nez) Maeldune)
РЛС переднего обзораradar à balayage vers l'avant
сектор обзораsecteur balayé (Maeldune)
сектор обзораchamp de visibilité
сектор обзораchamp visuel
сектор обзораchamp de surveillance
секторный обзор пространстваbalayage du secteur
секторным обзор пространстваexploration limitée à un secteur
система огней кругового обзораbalisage lumineux de guidage sur circuit
спектрофотометр с качанием зоны обзораspectrophotomètre à balayage
стеклянная панель с обзором без искаженияpanneau vitré de vision sans distorsion
угломестный обзор пространстваbalayage en site
угол обзора, ограничиваемый кабинойangle d'occultation de l'habitacle
угол сектора обзораangle de vision
фонарь кабины с круговым обзоромverrière à vision totale
фонарь кабины с хорошим обзоромcoupole à visibilité totale
фонарь кабины с хорошим обзоромverrière dégagée
фонарь кабины с хорошим обзоромverrière à grande visibilité
фонарь кабины с хорошим обзоромcockpit à grande visibilité
фонарь кабины с круговым обзоромverrière à vision totale
фонарь с полным обзоромverrière dégagée
хороший обзорgrande visibilité
хороший обзор во всех направленияхbonne vue dans toutes les directions
экран индикатора кругового обзораécran panoramique de radar