DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing непрерывно | all forms | exact matches only
RussianFrench
квантование непрерывных величинquantification des grandeurs continues
контроллер непрерывного действияcontrôleur continu
кусочно-непрерывная функцияfonction continue à pièces
магнетрон непрерывного генерированияmagnétron à onde continue
моделирующее устройство непрерывного действияsimulateur analogique
непрерывная аппроксимацияapproximation continue
непрерывная величинаvaleur continue
непрерывная величинаgrandeur analogique
непрерывная выборкаsélection continue
непрерывная выборка дискретных данныхéchantillonnage continu
непрерывная информацияinformation ininterrompue
непрерывная лентаruban ininterrompu
непрерывная передачаtransmission ininterrompue (информации)
непрерывная передачаtransmission continue (информации)
непрерывная периодическая дробьfraction récurrente continue
непрерывная последовательностьséquence ininterrompue
непрерывная протяжка бумагиentraînement de papier continu
непрерывная развёрткаbase de temps permanente
непрерывно горящий указательindicateur allumé en permanence
непрерывно движущаяся плёнкаfilm à mouvement continu
непрерывно изменяющиеся условияconditions constamment changeantes
непрерывно используемая вычислительная машинаcalculatrice utilisée en permanence
непрерывно используемая вычислительная машинаmachine utilisée en permanence
непрерывно меняющаяся величинаquantité continuellement variable
непрерывно передаваемая частотаfréquence émise en permanence
непрерывное воздействиеmarche continue (ssn)
непрерывное воздействиеaction continue (ssn)
непрерывное воздействиеservice continu (ssn)
непрерывное горениеéclairement fixe
непрерывное горениеallumage permanent
непрерывное действиеaction continue (ssn)
непрерывное действиеmarche continue (ssn)
непрерывное действиеservice continu (ssn)
непрерывное питаниеalimentation sans interruption
непрерывное контрольное повторениеrépétition continue
непрерывное представление переменныхreprésentation continue des variables (величин)
непрерывное представление функцииreprésentation continue de fonction
непрерывное регулированиеréglage permanent
непрерывное телепитаниеtéléalimentation sans interruption
непрерывные данныеdonnées continues
непрерывные колебанияondes continues
непрерывный анализаторanalyseur continu
непрерывный выводsortie continue (данных)
непрерывный контрольsurveillance continue
непрерывный контрольcontrôle continu
непрерывный промежуток времени выполнения программы машинойdurée ininterrompue du passage d'un programme sur machine
непрерывный регуляторrégulateur continu
непрерывный сегментsegment continu
нисходящая непрерывная дробьfraction continue descendante
представление в непрерывной формеreprésentation analogique
представление непрерывных величин в дискретной формеquantification des grandeurs continues
преобразование непрерывного сигнала в последовательность импульсовconversion du signal continu en suite d'impulsions
преобразователь непрерывных данных в дискретныеquantificateur
преобразователь непрерывных данных в цифровыеquantificateur
сервомеханизм с квантованием непрерывных значенийservo-mécanisme à échantillonnage
система непрерывного действияsystème à action continue
система непрерывного регулированияsystème de réglage continu
система непрерывного регулированияsystème de commande continue
умножение непрерывных величинmultiplication analogique
устройство для непрерывной записиenregistreur continu
устройство непрерывного действияdispositif d'action ininterrompue