Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
непрерывно
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
боевые действия с
непрерывно
меняющейся обстановкой
combat fluide
все возрастающей силы,
непрерывно
усиливающийся
d'intensité croissante
задача на
непрерывную
поддержку
mission d'appui sans cesser
задача
непрерывного
сбора разведывательных сведений
mission permanente de renseignement
лазерный дальномер
непрерывного
излучения
télémètre laser à ondes entretenues
непрерывная
линия фронта
coude à coude
непрерывная
очередь
rafale libre
непрерывная
передача
émission continue
непрерывная
разведка
renseignement continu
непрерывная
связь
liaison discontinue
непрерывная
стрельба
tir à outrance
непрерывно
взаимодействовать
coopérer journellement
непрерывно
воздействовать
maintenir une pression constante
(на противника)
непрерывно
действующая связь
permanence des liaisons
непрерывно
изменяющийся боевой порядок
dispositif en continuelle déformation
непрерывно
наносить на карты изменения в обстановке
tenir à jour les cartes
непрерывно
обстреливать
saturer d'explosifs
непрерывно
обстреливать
maintenir un bombardement
непрерывное
ведение боевых действий
continuité à la bataille
непрерывное
ведение огня
permanence du feu
непрерывное
ведение огня
permanence des feux
(
vleonilh
)
непрерывное
движение в указанном направлении
continuité de la direction
непрерывное
наблюдение
observation continue
непрерывное
обеспечение
sécurité continue
непрерывное
охранение
sécurité continue
непрерывное
пополнение последними данными
tenue à jour
непрерывное
преследование
poursuite interrompue
непрерывное
снабжение
courant de ravitaillement
непрерывное
снабжение
courant d'approvisionnement
непрерывные
боевые действия
actions continues
непрерывные
боевые действия
action continue
непрерывный
огонь
tir ininterrompu
непрерывный
огонь
tir sans discontinuer
непрерывный
огонь
tir sans interruption
непрерывный
огонь
tir continu
(
vleonilh
)
непрерывный
огонь
tir constant
непрерывный
огонь
feu continu
непрерывный
огонь
feu roulant
непрерывный
огонь из ручного пулемёта
martèlement du fusil-mitrailleur
непрерывный
подвоз грузов снабжения
courant de ravitaillement
непрерывный
подвоз грузов снабжения
courant d'approvisionnement
непрерывный
противотанковый рубеж
trame antichar continue
непрерывный
фронт
continuité du front
отсутствие
непрерывной
поддержки
discontinuité des appuis
РЛС
непрерывного
действия
radar continu
РЛС
непрерывного
излучения
radar à ondes entretenues
(
vleonilh
)
РЛС
непрерывного
излучения
radar à émission continue
средства
непрерывного
действия
moyens actifs indiscrets
(
vleonilh
)
Get short URL