DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Travel containing на | all forms | exact matches only
RussianFrench
абонемент на горнолыжные подъёмникиforfait de ski (elenajouja)
абонемент на горнолыжные подъёмникиforfait remontées mécaniques (elenajouja)
бар, где какой-то странный малый сыграет на гитаре и споёт о мечте матросовle bar où un rasta à la guitare chanterait le rêve des matelots (Alex_Odeychuk)
вид с воздуха на деревушку Королевыvue aérienne du hameau de la Reine (Alex_Odeychuk)
восхождение на горуalpinisme
дожди распространятся на югles pluies s'étendront vers le sud (sophistt)
жилой автофургон, жилой автоприцеп, "дом на колёсахmobile home mobilhome (заимст. с англ. Маргарита_)
заявка на бронированиеdemande de réservation (ioulenka1)
катание на катереle nautisme à motorisé (financial-engineer)
катание на моторной лодкеle nautisme à motorisé (financial-engineer)
катание на парусникеle nautisme à voile (financial-engineer)
катание на парусном суднеle nautisme à voile (financial-engineer)
мероприятия без катания на лыжахhors-ski (elenajouja)
на полдорогеen pleine route (sophistt)
определение дистанции на глазappréciation de distance
остаться ещё на один деньrester un jour supplémentaire (sophistt)
отдых после катания на лыжахaprès-ski (elenajouja)
отправиться в путешествие на суднеm'embarquer sur un bateau (Alex_Odeychuk)
отправиться на сафариfaire un safari (sophistt)
подняться на Великую Китайскую стенуmonter sur la Grande Muraille de Chine (sophistt)
растянуться на пескеs'allonger sur le sable (Alex_Odeychuk)
ски-пасс на подъёмникиforfait des remontées mécaniques (ioulenka1)
танцевать на песчаном берегуdanser sur une grève (Alex_Odeychuk)
только посмотрите на этот великолепный закатoh, regardez ce magnifique coucher de soleil (sophistt)
только посмотрите на этот чудесный закатoh, regardez ce magnifique coucher de soleil (sophistt)
уехать на несколько месяцев в Италиюpartir pour quelques mois en Italie (Alex_Odeychuk)
услуга "Блюда на вынос" в ресторанеservice de vente à emporter (elenajouja)
чек такси на поездку в аэропортune note de taxi pour un trajet pour l'aéroport (Le Monde, 2018)