DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing натяжное | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматический натяжной роликtendeur automatique de courroie (на передаче с двумя скоростями)
дисковый натяжной приборfrein de compensation à disques
направляющий паз в станине для натяжного роликаrainure du bâti pour rouleau tendeur
натяжная линейкаbâton de tension (на станках для ажурных переплетений)
натяжная тягаplatine de traction
натяжное приспособлениеtendeur de fil
натяжной валикcylindre de tension
натяжной валикcylindre de rappel
натяжной винтtirant à vis du ressort
натяжной грузpoids d'étirage
натяжной грузpoids de tension
натяжной грузcontrepoids
натяжной крючокplatine de traction
натяжной крючокcrochet du poids de tension
натяжной опускающийся валикcylindre tombant
натяжной приборtendeur de fil
натяжной приборdispositif de compensation
натяжной приборdispositif d'embarrage
натяжной приборappareil tendeur
натяжной прибор для пряжиdispositif de tension du fil
натяжной прибор с грузикомdispositif tendeur à poids
натяжной прибор с пневматическим торможениемfrein de compensation à air
натяжной прибор с фрикционными дискамиfrein de compensation à disques
натяжной прибор тормозного типаdispositif tendeur par freinage
натяжной прибор тормозящего типаfrein de compensation
натяжной прутокbâton de tension
натяжной пруток нитейtringle de tension des fils
натяжной роликrouleau de tension
натяжной ролик для ремняtendeur de courroie
натяжной ролик мойной машиныrouleau tendeur de laveuse (натяжитель ткани)
натяжной ролик промывной машиныrouleau tendeur de laveuse (натяжитель ткани)
опускание натяжного грузаabaissement du contrepoids (негативного товарного регулятора)
пружинный натяжной приборdispositif tendeur à ressort
регулируемый натяжной приборtendeur réglable
рычаг натяжного роликаlevier de tension
свободно лежащий натяжной прутокtige de tension folle (основы)
тормозной натяжной приборdispositif tendeur par freinage
шариковый натяжной приборdispositif de compensation à billes