Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Mining
containing
направление
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
в обратном
направлении
à rebours
в прямом
направлении
en sens direct
движение в одном
направлении
sens unique
(при откатке)
диагональное
направление
mi-pente
(при выемке)
изменять
направление
virer
изменять
направление
движения транспорта
détourner le trafic
изменять
направление
на обратное
inverser
изменять
направление
простирания
dévier
(о жиле)
лава с
направлением
выемки от границ шахтного поля к стволу
grande taille rabattante
лава с
направлением
выемки от ствола к границам шахтного поля
grande taille chassante
миграция в горизонтальном
направлении
migration latérale
наклон в обратном
направлении
déversement en retour
направление
выемки
direction de l'exploitation
направление
горизонтальной выработки
direction de voie
направление
движения грунтовых вод
cheminement de l'eau
направление
движения очистных работ
direction de l'exploitation
направление
жилы
allure du filon
направление
зарубки
sens de havage
направление
напластования
dessouchage
направление
напластования
dessoif
направление
отбойки
direction d'abattage
направление
откаточного пути
direction de voie
направление
, откуда поступает свежая вентиляционная струя
épi du vent
направление
падения
sens de l'inclinaison
(пластов, залежи)
направление
падения
direction de pendage
направление
падения жилы
sens de la veine
направление
падения пласта
sens de la veine
направление
по восстанию
course montante
направление
по восстанию
course ascendante
направление
по падению
course descendante
направление
промывки
sens de circulation
(скважины или шахтного ствола при бурении)
направление
простирания рудного тела
direction du minerai
направление
распространения взрыва
direction de propagation de l'explosion
(рудничного газа или пыли)
направление
скважины
trajet du trou
(в процессе бурения)
направление
скважины
ligne du trou
направление
стока
sens de l'écoulement
направление
струн
guidage du jet
нивелирование в обоих
направлениях
nivellement double
общее
направление
трещин, появившихся в результате вулканической деятельности
plan éruptif
определение
направления
буровых скважин
orientation des trous de forage
отклонение горизонтальной выработки от заданного
направления
déjettement de voie
отклоняться от заданного
направления
dévier
перемена
направления
changement de course
перемена
направления
changement de direction
перемена
направления
changement de marche
перемена
направления
alternance
(тока)
проверка правильности
направления
шахтного ствола
plombage
проверять правильность
направления
шахтного ствола
plomber
прямое
направление
branche droite
(при разветвлении откаточных путей)
прямое
направление
branche directe
(при разветвлении откаточных путей)
регулирование
направления
скважины при бурении
réglage du forage
резкое изменение
направления
жилы
turn
с одним
направлением
unidirectionnel
сохранять
направление
conserver sa trace
(о залегании жилы)
устанавливать
направление
orienter
Get short URL