мостик – phrases

Terms containing мостик | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
chem.	агар-агаровый мостик	pont d'agar-agar
chem.	азотный мостик	pont d'azote
med.appl.	акустический импедансный мостик	pont d'impédance acoustique
construct.	акустический мостик	pont sonore
construct.	акустический мостик	pont phonique
construct.	акустический мостик	fuite acoustique
med.	анафазный мостик	pont anaphasique
survey.	базисный мостик	chariot de la base
gymn.	боковое вращение, проход через мостик с выбросом ноги в шпагат	rotation latérale en passant par un pont, en terminant avec un grand écart (В художественной гимнастике qweqge)
polygr.	верхний мостик	pont supérieur
tech.	верхний мостик вилки	tête de fourche (мотоцикла)
mil.	верхний мостик кормового наблюдательного поста	passerelle supérieure du poste d'observation arrière
food.ind.	весовой мостик	pont-bascule
hydr.	висячий мостик	passerelle suspendue
chem.	водородный мостик	pont hydrogène
tech.	водородный мостик	pont d'hydrogène
hydr.	гидрометрический мостик	passerelle pour jaugeages
biotechn.	дисульфидный мостик	pont disulfure
biochem.	дисульфидный мостик	liaison disulfure (shergilov)
chem.	жидкостный мостик	pont liquide
tech.	закорачивающий мостик	barre de court-circuitage
nat.res.	звуковой мостик	pont sonore
construct.	звуковой мостик	pont phonique
hydr.	измерение расхода воды с мостика	jaugeage sur passerelle
el.chem.	измерительный мостик	pont de mesure
construct.	инвентарный мостик	passerelle en éléments normalisés
construct.	инвентарный мостик	passerelle démontable
gen.	капитанский мостик	passerelle de commandement
chem.	кислородный мостик	pont d'oxygène (связь O-O)
mil.	командирский мостик	passerelle de commandement
gen.	командный мостик	passerelle de commandement
chem.	компенсационный мостик	compensateur
chem.	компенсационный мостик	pont compensateur
chem.	компенсационный мостик	appareil de compensation
tech.	короткозамыкающий мостик	étrier de court-circuit
tech.	короткозамыкающий мостик	pont de court-circuit
med.	межклеточный мостик	pont intercellulaire
tech.	метиленовый мостик	pont méthylène
med.	миокардиальный мостик	pont myocardique
trucks	мостик баретки	pont de connexion de barrette (de l'accumulateur)
survey.	мостик высот	pont des hauteurs (de l'appareil photogrammétrique)
anal.chem.	мостик для измерения электропроводности	conductivimètre
mining.	мостик для наблюдения	passerelle de manoeuvre
mining.	мостик для наблюдения	plancher de manœuvre
mining.	мостик для наблюдения	passerelle de manœuvre
construct.	мостик для осмотра	passerelle de visite (моста)
tech.	мостик для осмотра	passerelle de visite (напр. моста)
gymn.	мостик из нескольких частей	tremplin de plusieurs parties
row.	мостик к бону	pont de radeau (сходни)
chem.	мостик Кольрауша	pont de Kohlrausch
mining.	мостик накаливания	fil d'inflammation (в электровоспламенителе)
mining.	мостик накаливания	fil d'allumage (электродетонатора)
tech.	мостик накаливания	fil d'inflammation
tech.	мостик накаливания	fil d'allumage (электровоспламенителя)
survey.	мостик расстояний	pont des distances
el.	мостик рычажного переключателя	pont de commutateur à levier
chem.	мостик, соединяющий два радикала	pont structural
tech.	мостик, соединяющий два радикала	pont atomique
mining.	мостик сопротивлений	pont de Wheatstone (для проверки электровзрывной сети)
met.	мостик Уитстона	pont de Wheatstone
mech.eng.	мостик Уитстона	pondérer de Wheatstone
hydr.	мостик Уитстона	pont du Wheatstone
met.	мостик Уитстона	balance de Wheatstone
tech.	мостик Уитстона	balance de Wheatsone
hydr.	мостик управления	passerelle du manoeuvre
tech.	мостик управления	passerelle de manœuvre
busin.	мостик холода	pont thermique (vleonilh)
tech.	мостик холода	fuite thermique
mil., arm.veh.	мостик штыря	lamelle de connexion (аккумуляторного элемента)
nautic.	навигационный мостик	passerelle
polygr.	нижний мостик	pont inférieur
mech.eng.	обходный верхний мостик	passe latérale (в цехе)
tech.	обходный верхний мостик	passerelle latérale (в цехе)
mil.	ограждение мостика и выдвижных устройств	baignoire (подводной лодки)
med.	ото мостик	avant-pont
avia.	педальный мостик	bloc de pédales
tech.	перегрузочный мостик	pont mobile
O&G. tech.	переходной мостик	passerelle
food.ind.	переходный мостик	passerelle (на линии разделки туш)
tech.	переходный мостик	passerelle (напр. пешеходный)
hydr.	переходный мостик	pont plate-forme
tech.	переходный мостик	passerelle (напр., пешеходный)
nautic.	переходный мостик между рубками	passavant
tech.	переходный мостик на линии разделки туш	passerelle
tech.	переходный откидной мостик	pont de passage (между вагонами)
chem.	пероксидный мостик	pont peroxydique
construct.	пешеходный мостик	passerelle
hydr.	пешеходный мостик	passerelle à piétons
tech.	пешеходный мостик	passerelle de manœuvre
mining.	платиновый мостик накаливания	fil de platine (в электровоспламенителе)
tech.	платиновый мостик накаливания	fil de platine
tech.	поворотный мостик	passerelle pivotante
construct.	подвесной мостик	passerelle suspendue
hydr.	подходный мостик	passerelle d'accès
hydr.	посадочный крытый мостик	passerelle d'embarquement couverte
fire.	рукавный мостик	machiers de franchissement (ROGER YOUNG)
fishery	связь с мостика на мостик	communications de passerelle à passerelle
gen.	сделать мостик	faire le pont
tech.	серный мостик	pont de soufre
railw.	сигнальный мостик	portique à signaux
tech.	сигнальный мостик	passerelle à signaux
hydr.	служебный мостик	passerelle du communication
hydr.	служебный мостик	passerelle du manoeuvre
hydr.	служебный мостик	passerelle du service
hydr.	служебный мостик	pont plate-forme
hydr.	служебный мостик	pont du service
hydr.	служебный мостик	passerelle
tech.	служебный мостик	pont de service
tech.	служебный мостик	passerelle de service
tech.	служебный мостик	passerelle de manœuvre
tech.	служебный мостик	passerelle de visite (напр. моста)
tech.	служебный мостик	pont de manœuvre
hydr.	служебный мостик управления затвором	passerelle du manœuvre des vannes
construct.	смотровой мостик	passerelle de visite
construct.	смотровой мостик	passerelle de service
textile	соединение мостиком	montage en pont
trucks	соединительный мостик	pont de raccordement
trucks	соединительный мостик	pontet de connexion
tech.	соединительный мостик	tablier (между вагонами)
chem.	солевой мостик	pont salin
anal.chem.	солевой мостик	pont électrolytique
anal.chem.	солевой мостик	siphon électrolytique
tech.	солевой мостик	pont de sel (в потенциометрии)
el.chem.	соляной мостик	pont de sel
chem.	структура с эндоциклическим мостиком	structure pont-interne
chem.	сульфидный мостик	pont de soufre (связь S—S)
hydr.	съёмный мостик для ухода за решёткой	passerelle amovible d'entretien de la grille
construct.	температурный мостик	pont thermique
tech.	тензометрический мостик	pont d'extensométrie
tech.	тепловой мостик	pont de chaleur
tech.	тепловой мостик	pont thermique
tech.	тепловой мостик	fuite thermique
chem.	углеродный мостик	pont de carbone
mil.	ходовой мостик	passerelle de navigation
nautic.	ходовой мостик	passerelle
mining.	цепь мостика накаливания	fil porté à l'incandescence (при электровзрывании)
med.	цитоплазматический мостик	pont protoplasmique
med.	цитоплазматический мостик	cytodesme
mining.	электродетонатор с мостиком накаливания	amorce de quantité
mining.	электродетонатор с мостиком накаливания	amorce d'incandescence
mining.	электродетонатор с мостиком накаливания	amorce à fil
chem.	электролит для солевого мостика	électrolyte de pont
anal.chem.	электролитический мостик	siphon électrolytique
chem.	электролитический мостик	pont électrolytique
chem.	электролитный мостик	jonction ionique
chem.	эндоциклический мостик	pont endocyclique
chem.	этиленовый мостик	pont éthylénique
chem.	эфирный мостик	pont d'éther
tech.	эфирный мостик	pont éther

Get short URL