DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing механизме | all forms
RussianFrench
автоматический сцепной механизмmécanisme d'accrochage automatique
включать запальный механизмamorcer
включение запального механизмаamorçage
выключающий механизмmécanisme interrupteur
дистанционное управление механизмами печиconduite à distance du four
загрузочный механизмmécanisme de remplissage
загрузочный механизмinstallation de chargement
зажимный механизм стыковой машиныcommande de serrage
зубчатый механизмengrenage
кольцевой механизмmécanisme circulaire
кривошипный механизмmécanisme à manivelle
кулачковый механизмmécanisme à came
кулисный механизмmécanisme à coulisse
люлька механизма наклона электропечиberceau d'oscillation
механизм взаимодействияmécanisme de l'interaction
механизм выделенияmécanisme de précipitation (дисперсных частиц второй фазы)
механизм выключенияmécanisme de débrayage
механизм вытягиванияverrouillage
механизм деформацииmode de déformation (I. Havkin)
механизм закалкиmécanisme de la trempe
механизм зарождения и ростаmécanisme de germination et croissance (К.-Л. фазы)
механизм кристаллизацииmécanisme de solidification
механизм маневрирования люкамиmécanisme de manœuvre de trappe
механизм нагруженияorgane producteur de l'effort
механизм нагруженияmécanisme d'entraînement des mâchoirs (испытательной машины)
механизм образования рентгеновых лучейmécanisme de la production des rayons
механизм перемещенияmécanisme de transport
механизм перемещенияmécanisme de déplacement
механизм подачиmécanisme d'avance
механизм подачиdispositif d'avance
механизм превращенияmécanisme de transformation
механизм разрушенияmécanisme de la rupture
механизм распространения разрушенияmécanisme de la propagation de la rupture
механизм распространения трещиныmécanisme de la propagation de la rupture
механизм управленияmécanisme de commande
механизм управления дверкамиmécanisme de commande des portes (печи)
механизм явлений старенияmécanisme de phénomènes de vieillissement
осадочный механизмcommande de refoulement
парные механизмы деформацииcouples de mécanismes de déformation
поршень запорного механизмаpiston de fermeture du moule (машины для литья под давлением)
приводной механизмmécanisme de manœuvre
приводной механизмmécanisme de commande
разбирающий механизмmécanisme à désunir
распределительный механизмcommande de distribution
регистрирующий механизмmécanisme enregistreur
рычажный механизмbielle
силоизмерительный механизмorgane mesureur (испытательной машины)
скребковый механизмmécanisme de raclage
стержень механизмаbroche
стопорный механизмmécanisme à quenouille
стопорный механизмmécanisme de stoppage
счётный механизмcompteur
шарнирно-рычажный запорный механизмsystème de fermeture à genouillère (машины для литья под давлением)