механизме

Terms for subject Military containing механизме | all forms

Russian	French
вал поворотного механизма	arbre vertical de pointage en direction
вал поворотного механизма	arbre de pointage en direction
взрыватель с часовым механизмом	fusée horlogère
взрыватель с часовым механизмом	fusée à mécanisme d'horlogerie
взрыватель с часовым механизмом	fusée chronométrique
винт поворотного механизма	vis sans fin
винт поворотного механизма	vis de pointage en direction
возвратный механизм	mécanisme récupérateur
возвратный механизм	ressort récupérateur et tige guide
возвратный механизм	récupérateur
возвратный механизм	appareil récupérateur
временной механизм	mécanisme temporisé
временной механизм	mécanisme d'horlogerie
выбрасывающий механизм	mécanisme d'extraction
гнездо для закрепления колонки уравновешивающего механизма	chape d'attache de l'équilibreur
жало ударного механизма	rugueux de percuteur (дистанционной трубки)
задние части механизма замка	arrière-corps
закрепление механизма горизонтальной наводки	blocage en direction
запирающий механизм	dispositif du serrage
запирающий механизм	dispositif arrêtoir
запирающий механизм	pièce de fixation
запирающий механизм	mécanisme du fermeture
запирающий механизм	mécanisme de culasse
запирающий механизм	ensemble de fermeture
запирающий механизм	appareil de fermeture
заряжающий механизм	organe d'alimentation
заряжающий механизм	mécanisme de chargement
затворный механизм	mécanisme de culasse (IceMine)
зацеп подающего механизма	tracteur du mécanisme d'alimentation (IceMine)
зубчатая дуга механизма приведения ствола к углу заряжания	secteur de relevage
зубчатый сектор поворотного механизма	secteur de pointage en direction
зубчатый сектор подъёмного механизма	secteur denté de pointage en hauteur
зубчатый сектор подъёмного механизма	secteur denté de haussé
канал для механизма самоликвидации	puits d'autodestruction (мины)
колодка ударно-спускового механизма	support de platine (пистолета)
коробка механизма грубой установки прицела	boite à grossissement variable
коробка механизма угла места цели	boite de l'appareil d'angle de site
коробка поворотного механизма	boite de pointage en direction
коробка подъёмного механизма	boite de pointage en hauteur
коробка привода механизма приведения к углу заряжания	boite de la commande de relevage
коробка привода подъёмного механизма	boîte de pointage en direction
коробка ходового винта поворотного механизма	boîte-logement de la vis de pointage
кронштейн поворотного механизма	support de pointage en direction
кронштейн прицельного механизма	bras support de pointage
лафет с поворотным механизмом вертлюжного типа	affût à pivot central
лодыжка спускового механизма	culbuteur de détente
маховик механизма горизонтирования	volant transversal de mise de niveau
маховик поворотного механизма	volant du mécanisme de pointage en direction
маховик подъёмного механизма	volant de pointage en hauteur
маховик подъёмного механизма	volant du mécanisme de pointage en hauteur
маховик подъёмного механизма	volant de hausse
механизм автоматического открывания затвора	mécanisme d'ouverture automatique de la culasse
механизм автоматического раскрытия парашюта	mécanisme de déclenchement automatique du parachute
механизм автоматического раскрытия парашюта	mécanisme d'ouverture automatique du parachute
механизм блокировки	dispositif arrêtoir
механизм быстрого приведения в положение для заряжания	mécanisme de relevage rapide
механизм ввода отставания	mécanisme d'affichage de traînée
механизм вертикальной наводки	dispositif de pointage en hauteur
механизм вертикальной наводки	mécanisme de déplacement en site
механизм вертикальной наводки	dispositif de pointage en élévation
механизм вертикальной наводки	appareil de pointage en hauteur (vleonilh)
механизм воспламенения	mécanisme de mise à feu
механизм воспламенения	mécanisme d'amorçage
механизм воспламенения	organe de mise à feu
механизм воспламенения	bouchon-allumeur
механизм вращения башни	mécanisme de rotation de la tourelle (IceMine)
механизм вращения башни	système de rotation de la tourelle
механизм выверки оптического прицела	mécanisme de réglage de la lunette
механизм, вырабатывающий вертикальные упреждения	sitogoniographe
механизм, вырабатывающий координаты упреждённой точки	calculateur du point futur
механизм, вырабатывающий упреждения	calculateur de corrections-but
механизм горизонтальной наводки	mécanisme de déplacement en gisement
механизм горизонтальной наводки	dispositif de pointage en direction
механизм горизонтальной наводки	appareil de pointage en direction
механизм горизонтирования	dispositif de correction du dévers (миномёта)
механизм горизонтирования	mécanisme de mise de niveau (миномёта)
механизм горизонтирования	correcteur de dévers (миномёта)
механизм замедления	dispositif à retard
механизм замедления	mécanisme ralentisseur
механизм замедления	dispositif de retard
механизм заряжания	organe d'alimentation
механизм заряжания	mécanisme de chargement
механизм заряжания	mécanisme d'alimentation
механизм заряжания	chargeur (vleonilh)
механизм изменения шага	mécanisme de changement de pas (винта)
механизм наведения	mécanisme d'orientation
механизм наводки	mécanisme de pointage
механизм наводки	calculateur de pointage
механизм наводки	organe de commande de pointage
механизм наводки	organe de pointage
механизм наводки	appareil de pointage
механизм натяжения гусениц	mécanisme de tension des chenilles
механизм натяжения гусеницы	tendeur de chenille
механизм облегчения закрывания затвора	mécanisme de relevage rapide
механизм облегчения закрывания затвора	mécanisme de fermeture rapide de la culasse
механизм облегчения заряжания	mécanisme de chargement rapide
механизм переменного отката	dispositif de freinage variable
механизм поворота	mécanisme de direction
механизм поворота	organe de direction
механизм поворота	mécanisme de conversion
механизм поворота башни	mécanisme de rotation de la tourelle (танка)
механизм поворота башни	le mécanisme de rotation de la tourelle (ROGER YOUNG)
механизм поворота башни	moteur tourne tourelle
механизм повторного взведения ударника	mécanisme du réarmement du percuteur
механизм подачи	organe transporteur de la munition
механизм подачи	mécanisme à répétition
механизм подачи	mécanisme d'entraînement du chargeur
механизм подачи	mécanisme de chargement
механизм подачи	mécanisme de répétition
механизм подачи	transporteur
механизм подачи	élévateur (I. Havkin)
механизм подачи	organe transporteur et distributeur de cartouches
механизм подачи	dispositif de chargement
механизм подрыва	dispositif de mine
механизм развёртки	dispositif d'exploration
механизм развёртки	mécanisme d'analyse
механизм развёртки	dispositif d'analyse
механизм ручного открывания затвора	mécanisme d'ouverture à main de la culasse
механизм сбрасывания топливных баков	mécanisme de largage des réservoirs extérieurs
механизм сдвоенной подачи питания	dispositif de double alimentation (vleonilh)
механизм силовой синхронной передачи	mécanisme de télécommande
механизм синхронизации	mécanisme de synchronisation
механизм системы ориентации	organe d'orientation
механизм системы ориентации	mécanisme d'orientation
механизм стопорения	mécanisme de verrouillage
механизм стопорения	mécanisme de blocage
механизм стопорения	dispositif arrêtoir
механизм стрельбы	mécanisme des tirs
механизм стрельбы	mécanisme de tir
механизм термокомпенсации	Mécanisme de compensation de température (ROGER YOUNG)
механизм уборки	escamoteur (напр. шасси)
механизм уборки и выпуска шасси	mécanisme de commande du train d'atterrissage
механизм углов возвышения	calculateur de hausse
механизм углов места цели	appareil de site
механизм углов прицеливания	mécanisme d'angles de hausse
механизм углов прицеливания	appareil de hausse et de portée à niveau
механизм управления	organe de manœuvre
механизм управления	appareillage de manœuvre
механизм учёта поправки на параллакс	appareil à calculer la parallaxe
механизмы затвора	mécanismes de la culasse
мотор механизма вращения антенны	moteur de rotation d'antenne
мотор механизма вращения антенны РЛС	moteur de recherche (при поиске)
наборный механизм телетайпа	groupe de codification
нижняя тяга подъёмного механизма	levier de pointage (пулемёта)
опорная втулка ударного механизма	porte-percuteur
оседающая втулка дистанционного механизма	masselotte du mécanisme fusant
оседающее устройство дистанционного механизма	masselotte du mécanisme fusant
основные части и механизмы оружия	organisation du point de vue du tir
основные части и механизмы оружия	organisation en vue du tir
параллаксный механизм	appareil à calculer la parallaxe (ПУАЗО)
параллелограммный механизм	parallélogramme de monture
педаль спускового механизма	pédale de mise de feu
педаль спускового механизма	pédale de déclenchement du tir
планка спускового механизма	plaque de détente
пневматический уравновешивающий механизм	équilibreur pneumatique
поворотный механизм	dispositif de pointage en direction
поворотный механизм	mécanisme de conversion
поворотный механизм	organe de direction
поворотный механизм	mécanisme de direction
поворотный механизм	appareil de pointage en direction
поворотный механизм башни	moteur entraîneur la tourelle (танка)
погрузочные механизмы и средства	moyens d'embarquement
подающий механизм	mécanisme d'entraînement du chargeur
подающий механизм	mécanisme de chargement
подающий механизм	mécanisme d'avance
подающий механизм	dispositif de chargement
подающий механизм	mécanisme à répétition
подающий механизм	organe transporteur de la munition
подающий механизм	organe transporteur et distributeur de cartouches
подающий механизм	organe d'alimentation
подающий механизм	mécanisme de répétition (магазина)
подъёмно-управляющий механизм	mécanisme élévateur et contrôle (пусковой установки)
подъёмные механизмы	matériel de levage
подъёмный механизм	dispositif de pointage en hauteur
подъёмный механизм	dispositif de pointage en élévation
подъёмный механизм	appareil de pointage en hauteur
предохранительный механизм	dispositif-de sécurité
предохранительный механизм	dispositif de sûreté
предохранительный механизм	dispositif de sécurité
предохранительный механизм	mécanisme de sûreté
предохранительный механизм	organe de sûreté
предохранительный механизм	organe du sûreté
предохранительный механизм	appareil de sûreté
программный механизм	mécanisme programmateur
пружина запирающего механизма в сборе	ressort de l'ensemble de fermeture
пружина храпового механизма	ressort du rochet
рама механизма паводки	cadre de pointage (пулемёта)
рамка ударного механизма	plaque du mécanisme de percussion
рукоятка механизма повторного взведения	levier de réarmement (орудия)
рукоятка поворотного механизма	manivelle de pointage en direction
рукоятка поворотного механизма	levier de manœuvre (миномёта)
рукоятка подъёмного механизма	manivelle de pointage en hauteur
ручной спусковой механизм	détente à main
рычаг механизма бомбосбрасывателя	commande de largage de bombes
рычаг механизма взаимозамкнутости	levier d'interblocage (торпедного аппарата)
рычаг механизма изменения длины отката	levier du dispositif de freinage variable
рычаг механизма подачи	levier d'élévateur
рычаг механизма подачи	levier d'élévation
рычаг механизма подачи	levier d'alimentation
рычаг подающего механизма приёмника	bras de levier d'entraînement de la bande
рычаг рукоятки механизма повторного взведения	poignée du levier de réarmement
сдвоенный заряжающий механизм	dispositif de double alimentation (vleonilh)
сектор поворотного механизма	arc de pointage en direction
сектор подъёмного механизма	arc de hausse
спусковой механизм	mécanisme de détente
спусковой механизм, позволяющий вести автоматический и одиночный огонь	détente à deux fins
стопор для сцепления люльки с секторами подъёмного механизма	verrous de relevage
стопор для сцепления люльки с секторами подъёмного механизма	verrous d'immobilisation de la masse oscillante sur les secteurs
стопор закрывающего механизма	verrou du mécanisme de fermeture (затвора)
стопор-предохранитель механизма приведения к углу заряжания	sécurité pour le verrouillage du relevage
стреляющий механизм	appareil de mise à feu
стреляющий механизм	dispositif de mise de feu
стреляющий механизм	organe de mise à feu
стреляющий механизм	dispositif de mise à feu
стреляющий механизм	appareil de prise de feu
стреляющий механизм	appareil de mise de feu
сцепление люльки с секторами подъёмного механизма	verrouillage du relevage
тросик механизма "взрыв - невзрыв"	fil de sûreté pour fusée de projectiles d'avion
трубка воспламеняющего механизма	fusée du bouchon-allumeur
трубка ударного механизма	tube-guide du mécanisme de percussion
тяга механизма управления	tringle de commande
ударно-спусковой механизм	organe de mise à feu
ударно-спусковой механизм	appareil de mise à feu
ударно-спусковой механизм	appareil de prise de feu
ударно-спусковой механизм	dispositif de détente
ударно-спусковой механизм	dispositif de mise de feu
ударно-спусковой механизм	mécanisme de détente et de percussion
ударно-спусковой механизм	mécanisme de percussion
ударно-спусковой механизм	dispositif de mise à feu
ударно-спусковой механизм	mécanisme de mise à feu
ударно-спусковой механизм	organes de mise à feu
ударно-спусковой механизм	appareil de mise de feu
ударно-спусковой механизм	bloc de percussion
ударный механизм	tabasser percutant
ударный механизм	bloc de percussion
ударный механизм	masse percutante
ударный механизм	mécanisme de percussion
уравновешивающий механизм	mécanisme équilibreur
устройство частей и механизмов стрелкового оружия и их работа при стрельбе	étude troisième temps
части и механизмы артиллерийской системы	organes d'un matériel
части и механизмы миномёта	organes de la pièce
части и механизмы орудия	organes de la pièce
части и механизмы пулемёта	organes de la pièce
шарик предохранительного механизма	bille de sécurité (взрывателя мины)
шарик ударного механизма	bille de déclenchement (взрывателя мины)
электрический спусковой механизм	détente électrique
электрический стреляющий механизм	poignée de mise de feu électrique (гранатомёта)

Get short URL