DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing месторождение | all forms | exact matches only
RussianFrench
арендная плата за разработку газового месторожденияredevance sur la production du gaz
арендная плата за разработку нефтяного месторожденияredevance pétrolière
Всеобщая компания разведки и разработки нефтяных месторожденийOmnium de Recherches et d'Exploitation Pétrolières
газовое месторождениеgisement de gaz naturel
газовое месторождениеgisement à gaz
газоконденсатное месторождениеgisement de condensat
газонефтяное месторождениеgisement d'huile-gaz
геология месторожденийgéologie de gisements
граница месторожденияlimite de champ
граница месторожденияbordure de gisement
диапировое месторождениеgisement de pli diapir
диапировое месторождениеgisement de diapir
доступ к месторождениюaccès au gisement
значение месторожденияimportance du gisement
значимость месторожденияvaleur du gisement
истощение месторожденияépuisement de gisement
истощённое месторождениеgisement épuisé
истощённое месторождениеgisement appauvri
Компания по разведке и разработке нефтяных месторождений СахарыCompagnie de Recherches et d'Exploitation du Pétrole au Sahara
консервация нефтяных месторожденийconservation des ressources pétrolifères
контроль за разведкой и разработкой нефтяных месторожденийconservation des ressources pétrolières
контроль за разведкой и разработкой нефтяных месторожденийconservation des ressources pétrolifères
контроль за разработкой газовых месторожденийconservation de gaz
контур месторожденияlimite de champ
концессия на разработку месторождений нефтиconcession pétrolière
коэффициент газоотдачи месторожденияcoefficient d'épuisement du gisement
коэффициент нефтеотдачи месторожденияcoefficient d'épuisement du gisement
крупное месторождениеchamp vaste
месторождение биохимического происхожденияgisement biochimique
месторождение в разработкеgisement exploité
месторождение газаgisement d'hydrocarbures
месторождение геосинклинального типаgisement de forte inclinaison
месторождение геосинклинального типаgisement de fort pendage
месторождение нефтиgîte de pétrole
месторождение платформенного типаgisement à faible pendage
месторождение платформенного типаgisement plat
месторождение платформенного типаgisement à faible inclinaison
месторождение природного газаchamp de gaz naturel
месторождение химического происхожденияgisement chimique
многопластовое месторождениеgisement à nombreux niveaux imprégnés
морское месторождениеgisement marin
наличие нефтяных месторожденийprésence de gisements pétroliers
Национальная компания разведки и разработки нефтяных месторождений в АлжиреSociété Nationale de Recherche et d'Exploitation Pétrolière en Algérie
начинать разработку месторожденияbriser une mine
неоконтуренное месторождениеgisement illimité
неправильная хищническая разработка месторожденияgrappillage
нерентабельное месторождениеgisement inexploitable
нефтяное месторождениеgisement pétrolier
нефтяное месторождение, разрабатываемое шахтным способомgisement de pétrole exploité par mine
образование месторожденияgenèse du gisement
оконтуривание месторожденияfiguration de gisement
освоение месторожденияmise en valeur du gisement
открывать месторождениеmettre à découverte du gisement
открытие месторожденияdécouverte du gisement
оценка запасов месторожденияévaluation du gisement
оценка запасов месторожденияestimation du gisement
оценка месторождений полезных ископаемыхévaluation des gîtes minéraux
периферийная часть месторожденияbordure de gisement
пластовое месторождениеgisement stratifié
подготавливать месторождение к разработкеapprêter un gisement
потенциальная добыча месторожденияproduction potentielle du champ
прекращение разработки месторожденияabandon d'un gisement
приповерхностное месторождениеgisement superficiel
промышленная мощность месторожденияlargeur d'abattage
промышленная толщина месторожденияlargeur d'abattage
промышленное месторождениеgisement rentable
промышленное месторождениеgisement prolifique
процент обводнения месторожденияpourcentage d'eau du champ
пуск в разработку морских месторождений углеводородовmise en exploitation des gisements sousmarins d'hydrocarbures
разведка и разработка месторождений нефти и газаrecherche et exploitation de pétrole et de gaz
разведка месторожденияprospection de gisement
размер месторожденияimportance du gisement
размещение нефтяных месторожденийrépartition des gisements pétrolifères
разрабатываемое газовое месторождениеgisement de gaz en exploitation
разрабатываемое нефтяное месторождениеgisement d'huile en exploitation
разработка газовых месторожденийexploitation des gisements de gaz
разработка месторожденияenlèvement d'un gîte
разработка морских месторожденийexploitation en mer
разработка морских месторожденийexploitation sous-marine
разработка морских месторожденийexploitation d'un champ de pétrole sous-marin
разработка нефтяного месторожденияexploitation pétrolifère
разработка нефтяного месторожденияexploitation du pétrole
разработка нефтяных месторожденийexploitation des gisements de pétrole
разработка пластового месторожденияexploitation des gisements
разработка разрезанием месторождения на отдельные поляexploitation par chambres
нормальный разрез месторожденияcoupe du champ
рентабельное месторождениеgisement exploitable
рентабельное месторождениеgisement productif
рентабельное месторождениеgisement prolifique
рентабельное месторождениеgisement rentable
рентабельное месторождениеgisement commercial
рудник, разрабатывающий жильное месторождениеmine d'or
синклинальное месторождениеgisement synclinal
стадия подготовки месторождения к разработкеstade de développement
структурное месторождениеgisement structural
участок месторожденияsecteur de gisement
форма месторожденияmorphologie de gisement
Французское акционерное общество разведки и разработки нефтяных месторожденийSociété Anonyme Française de Recherches et d'Exploitations du Pétrole
характеристика месторожденияcaractéristique d'un gisement
эксперимент на месторожденииtest sur gisement
эксперт по подсчёту запасов месторожденийestimateur des gisements