| Subject | Russian | French |
| journ. | межрегиональная группа | interrégional |
| journ. | межрегиональная группа | groupe interrégional |
| explan. | Межрегиональная инспекция Федеральной налоговой службы по централизованной обработке данных | Inspection interrégional du Service Fédéral des Impôts pour le Traitement Centralisé des Données (орган, выдающий сертификаты с ЭП  audit-it.ru BCN) |
| UN, ecol. | Межрегиональная конференция по объявлению взносов для пострадавших от засухи стран южной части Африки | Conférence interrégionale d'annonce de contributions en faveur des pays d'Afrique australe victimes de la sécheresse |
| forestr. | межрегиональная пожарная команда | brigade d'incendie interrégionale |
| org.name. | Межрегиональное консультативное совещание по политике и программам социальной защиты в целях развития | Consultation interrégionale sur les politiques et programmes de protection sociale orientés vers le développement |
| UN, police | Межрегиональное подготовительное совещание совещание известных лиц для седьмого конгресса Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями по тема I: "Новые формы преступности и предупреждение преступности в | Réunion préparatoire interrégionale Réunion de personnalités éminentes en vue du septième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants sur le sujet 1: Dimensions nouvelles de la criminalité et de la prévention du crime dans le contexte du développement: problèmes pour l'avenir |
| UN, police | Межрегиональное подготовительное совещание экспертов по разработке и применению стандартов и норм Организации Объединённых Наций в области уголовного правосудия | Réunion préparatoire interrégionale d'experts de la formulation et de l'application des normes des Nations Unies en matière de justice pénale |
| gen. | межрегиональное управление юридической полиции | direction interrégionale de police judiciaire (ROGER YOUNG) |
| gen. | межрегиональное управление юридической полиции | DIPJ (ROGER YOUNG) |
| patents. | межрегиональное частное право | droit interrégional privé |
| abbr. | межрегиональные совещания по вопросам работы субподрядных организаций | RIST (Rencontres Interrégionales de Sous-Traitance elena.sklyarova1985) |
| UN, police | Межрегиональный консультант по вопросам предупреждения преступности и уголовного правосудия | Conseiller interrégional pour la prévention du crime et la justice pénale |
| UN, police | Межрегиональный научно-исследовательский институт Организации Объединённых Наций по вопросам преступности и правосудия | Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice |
| UN, polit. | Межрегиональный практикум по вопросам планирования и организации крупномасштабных мероприятий по сбору демографических и социальных данных для малых районов и управления ими | Atelier interrégional sur la planification, l'organisation et la gestion de la collecte à grande échelle de données démographiques et sociales relatives à des zones restreintes |
| UN, polit. | межрегиональный практикум по статистике инвалидности | Atelier interrégional de formation sur les statistiques concernant les incapacités |
| Игорь Миг, UN | Межрегиональный семинар Организации Объединённых Наций по вопросу о женщинах и экономическом кризисе | Séminaire interrégional des Nations Unies sur les femmes et la crise économique |
| UN | Межрегиональный семинар по переориентации экологического просвещения в целях устойчивого развития | Atelier interrégional sur la réorientation de l'éducation environnementale au service du développement durable |
| UN, account. | Межрегиональный фонд для подготовки, пропаганды и оценки программ | Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes |
| org.name. | Отдел глобальных и межрегиональных проектов | Division des projets mondiaux et interrégionaux |
| org.name. | Проекты ПТС – Межрегиональный и чрезвычайный механизм | Projets du PCT - Fonds interrégional et d'urgence |
