DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Name of organization containing межправительственный | all forms | exact matches only
RussianFrench
Группа межправительственных экспертов высокого уровня по обзору эффективности административного и финансового функционирования Организации Объединённых НацийGroupe d'experts intergouvernementaux de haut niveau chargé d'examiner l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies
Группа по связям с межправительственными организациямиGroupe des relations avec les organisations intergouvernementales
Группа по связям с межправительственными организациямиGroupe des relations avec les OIG
Международное межправительственное мероприятие высокого уровня по финансированию развитияRéunion internationale de haut niveau chargée d'examiner la question du financement du développement à l'échelon intergouvernemental
Межправительственная группа двадцати четырёх по международным валютным вопросамGroupe intergouvernamental des vingt-quatre pour les questions monétaires internationales
Межправительственная группа по бананам и тропическим фруктамGroupe intergouvernemental sur la banane et les fruits tropicaux
Межправительственная группа по джуту, кенафу и родственным волокнамGroupe intergouvernemental sur le jute, le kénaf et les fibres apparentées
Межправительственная группа по жёстким волокнамGroupe intergouvernemental sur les fibres dures
Межправительственная группа по зерновымGroupe intergouvernemental sur les céréales
Межправительственная группа по лесамGroupe intergouvernemental sur les forêts
Межправительственная группа по лесамGroupe intergouvernemental spécial à composition non limitée sur les forêts
Межправительственная группа по масличным семенам, растительным маслам и жирамGroupe intergouvernemental sur les graines oléagineuses et les matières grasses
Межправительственная группа по мясу и молочным продуктамGroupe intergouvernemental sur la viande et les produits laitiers
Межправительственная группа по наименее развитым странамGroupe intergouvernemental chargé de la question des pays les moins avancés
Межправительственная группа по рисуGroupe intergouvernemental sur le riz
Межправительственная группа по цитрусовымGroupe intergouvernemental sur les agrumes
Межправительственная группа по чаюGroupe intergouvernemental sur le thé
Межправительственная группа экспертов по изменению климатаGroupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
Межправительственная исследовательская группа по будущему финансированию ПрограммыGroupe intergouvernemental d'étude du financement futur du Programme
Межправительственная океанографическая комиссияCommission océanographique intergouvernementale
Межправительственная организация по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбной продукции в Азиатско-Тихоокеанском регионеOrganisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique
Межправительственная организация по развитиюAutorité intergouvernementale pour le développement
Межправительственная рабочая группа по вопросам загрязнения морейGroupe de travail intergouvernemental de la pollution des mers
Межправительственная рабочая группа по вопросам наблюдения и контроляGroupe de travail intergouvernemental du contrôle ou de la surveillance
Межправительственная рабочая группа по вспомогательным расходамGroupe de travail intergouvernemental des dépenses d'appui
Межправительственная рабочая группа экспертов по международным стандартам учёта и отчетностиGroupe de travail intergouvernamental d'experts des normes internationales de comptabilité et d'établissement des rapports
Межправительственная техническая рабочая группа по генетическим ресурсам животных для производства продовольствия и ведения сельского хозяйстваGroupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
Межправительственная техническая рабочая группа по генетическим ресурсам растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйстваGroupe de travail sur les ressources phytogénétiques
Межправительственная техническая рабочая группа по генетическим ресурсам растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйстваGroupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
Межправительственная техническая рабочая группа по лесным генетическим ресурсамGroupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources génétiques forestières
Межправительственное бюро по информатикеBureau intergouvernemental pour l'informatique
межправительственные группы по сырьевым товарамGroupe intergouvernemental sur les produits
межправительственные группы по сырьевым товарамGroupes intergouvernementaux sur les produits
Межправительственный комитет по ведению переговоров для разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и/или опустынивание особенно в АфрикеComité intergouvernemental de négociation chargé d'élaborer une convention int. sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou par la désertification, en particulier en Afrique
Межправительственный комитет по ведению переговоров о рамочной конвенции об изменении климатаComité intergouvernemental de négociation chargé d'élaborer une convention-cadre sur les changements climatiques
Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклоруComité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore
Межправительственный комитет по миграцииComité intergouvernemental pour les migrations
Межправительственный комитет по освоению и использованию новых и возобновляемых источников энергииComité intergouvernemental pour la mise en valeur et l'utilisation de sources d'énergie nouvelles et renouvelables
Межправительственный межсессионный подготовительный комитетComité préparatoire intergouvernemental d'intersessions
Межправительственный совет стран-экспортеров медиConseil intergouvernemental des pays exportateurs de cuivre
Межправительственный форум по лесамForum intergouvernemental sur les forêts
Совместное совещание межправительственных групп по зерновым и по рисуRéunion conjointe des groupes intergouvernementaux sur les céréales et sur le riz
Соглашение об учреждении Межправительственной организации по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбной продукции в Азиатско-Тихоокеанском регионеAccord portant création de l'Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique
Специальная комиссия Экономического и Социального Совета по углубленному изучению структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединённых Наций в экономической и социальной областяхCommission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'ONU dans les domaines économiques et sociales
Специальная межправительственная группа по Системе финансирования науки и техники в целях развития Организации Объединённых НацийGroupe intergouvernemental spécial sur le Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement
Специальная межправительственная рабочая группа Кодекса по кормлению животныхGroupe de travail intergouvernemental spécial du Codex sur l'alimentation animale
Специальная межправительственная рабочая группа Кодекса по фруктовым и овощным сокамGroupe de travail intergouvernemental spécial du Codex sur les jus de fruits et légumes
Специальная межправительственная рабочая группа по антимикробной устойчивостиGroupe intergouvernemental spécial du Codex sur la résistance aux antimicrobiens