DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing материальный | all forms
RussianFrench
авиационная материальная техникаmatériel volant
авиационная материальная техникаmatériel de l'armée de l'air
авиационная материальная частьmatériel volant
авиационная материальная частьmatériel de l'armée de l'air
авиационная материальная частьmatériel aérien
авиационная материальная часть обычного образцаmatériel aérien classique (реактивная в отличие от атомной)
авиационное материально-техническое обеспечениеlogistique aérienne
амортизация авиационной материальной частиamortissement du matériel volant
вертолет материально-технического обеспеченияhélicoptère logistique (Maeldune)
вспомогательная материальная частьmatériel d'appoint
выделение материальных средствcrédit en matériel
выделенное количество материальных средствcrédit en matériel
выход из невозможность использования материальной частиindisponibilité du matériel
выход из строя авиационной материальной частиgâchage du matériel aérien
выход из строя материальной частиindisponibilité du matériel
группа технического обслуживания материальной частиgroupe de maintenance de matériels techniques
дегазационный прибор для срочной обработки материальной частиappareil de décontamination chimique d'urgence
допустимый срок службы материальной части в лётных часахlimite d'heures de vol permise
живучесть авиационной материальной частиlongévité du matériel aéronautique
журнал учёта исправной авиационной материальной частиbulletin d'appel journalier des appareils
износ авиационной материальной частиdétérioration du matériel aérien
износ авиационной материальной частиamortissement du matériel volant
использующий материальную частьexploitant
испытание авиационной материальной частиépreuve des matériaux aéronautiques
испытание материальной частиessai de matériel
испытания авиационной материальной частиexpérimentation du matériel aéronautique
капитальный ремонт материальной частиrévision de matériel
контроль за хранением, сбережением и использованием материальной частиsurveillance technique
лётное происшествие, вызванное неисправностью материальной частиaccident d'exploitation
мастерская по ремонту авиационной материальной частиatelier de réparation de matériel
материальная точкаcentre de gravité
материальная часть авиации ВМСmatériel aéronaval
материальная часть аэропортовmatériel aéroportuaire
материальная часть ВДВmatériel aéroporté
материальная часть морской авиацииmatériel aéronaval
материально-техническое обеспечениеsupport logistique (МТО)
материально-техническое обеспечениеlogistique (МТО)
материально-техническое обеспечениеentretien en matériel (МТО)
материально-техническое обеспечениеappui logistique (МТО)
материально-техническое обеспечениеentretien en matériel
материальные затрудненияgêne matérielle (I. Havkin)
материальные затрудненияdifficultés matérielles (I. Havkin)
наземная материальная частьmatériel terrestre
наземная материальная частьmatériel au sol
невозможность использования материальной частиindisponibilité du matériel
неисправность авиационной материальной частиdérangement du matériel aérien
окружная база материально-технического обеспеченияétablissement régional du matériel
осмотр авиационной материальной частиinspection du matériel aérien
отдел эксплуатации авиационной материальной частиbureau d'exploitation aéronautique
отделение по эксплуатации авиационной материальной частиbureau d'exploitation aéronautique
план материально-технического обеспеченияplan logistique (Maeldune)
площадка техосмотра материальной частиstation de service
повреждение авиационной материальной частиfailure du matériel aérien
повреждение авиационной материальной частиdétérioration du matériel aérien
повреждение авиационной материальной частиdérangement du matériel aérien
показ материальной частиexhibition statique (на стоянках)
поломка авиационной материальной частиfailure du matériel aérien
пополнение авиационной материальной частиrecomplètement en matériel aérien
пополнение авиационной материальной частиrecomplètement en matériel aérienne
порча авиационной материальной частиdétérioration du matériel aérien
проверка авиационной материальной частиexamen du matériel aérien
лётное происшествие вследствие неисправности материальной частиaccident d'exploitation
разнородность материальной частиdisparité des matériels
разнотипность материальной частиhétérogénéité des matériels
район материального обеспеченияzone de soutien
резервная материальная частьmatériel d'appoint
самолёт для транспортировки материально-технических грузовavion de transport logistique
самолёт-заправщик самолёт для транспортировки материально-технических грузовavion ravitailleur
серийные испытания авиационной материальной частиessai de matériel en série
склад авиационной материальной частиdépôt de matériel aérien
склад материальной частиentrepôt du matériel
склад материальной частиentrepôt de matériel
склад материальной части и имущества ВДВentrepôt de matériel aéroporté
служба снабжения материальной частью морской авиацииservice d'approvisionnement du matériel de l'aéronautique navale
служба эксплуатации материальной частиservice des matériels techniques en exploitation
состояние материальной частиétat d'entretien
специалист по наземному обслуживанию материальной частиspécialiste de la maintenance
списывание устаревшей материальной частиcondamnation
станция технического обслуживания материальной частиstation de service
тактико-технические данные материальной частиcaractéristiques du matériel
технические данные авиационной материальной частиcaractéristiques techniques du matériel aérien
технический осмотр материальной частиrévision de matériel
эксплуатирующий материальную частьexploitant