кран – phrases

Terms for subject Technology containing кран | all forms | exact matches only

Russian	French
башенный кран с вертикальным самоподъёмом	grue à automantage
башенный кран с горизонтальной стрелой	grue à volée horizontale
башенный кран с качающейся стрелой	grue à volée variable
башенный кран со сборной колонкой	mât en éléments superposés
втулочный кран-распределитель	vanne à fourreau distributeur
декомпрессионный кран для прекращения сжатия	décompresseur
комбинированный тормозной кран с регулировкой условий работы магистралей	robinet double à circuits réglables
консольный кран на колонне	grue à fût
кран аварийного слива горючего	clapet de vidange
кран-балка	bossoir
кран-балка	poutre roulante
кран-балка	pont roulant monopoutre
кран выключения тормоза	robinet d'isolement du frein
кран для впуска сжатого воздуха	robinet de compression
кран для вторичного дробления негабарита падающим грузом	grue de sonnette (на открытых горных разработках)
кран для выпуска воздуха	robinet à air
кран для выпуска воздуха	robinet d'aération
кран для выпуска сжатого воздуха	robinet de décompression
кран для погрузки угля	grue à combustible
кран для подъёма щитов	treuil des vannes
кран для присоединения шланга	robinet de boyau
кран для продувки	soupape de purge
кран для промывки	soupape de purge
кран для установки мачт	mâture
кран для установки стоек	mâture
кран индикатора	robinet d'indicateur
кран Корлисса	obturateur cylindrique
кран льдогенератора	pont roulant de bac à glace
кран-манипулятор	grue auxiliaire (sonneken)
тормозной кран машиниста	robinet du mécanicien
кран на железнодорожном ходу	grue sur voie ferrée
кран на колонне	grue à colonne
кран на пневмоколёсном ходу	grue sur châssis pneumatique
кран на рельсовом ходу	grue sur voie ferrée
кран низкого давления	robinet pour fluides à basse pression
кран отбора воздуха	robinet de gonflage (для накачивания шин)
кран отключения	robinet d'isolement (ответвлений)
кран отключения	robinet d'arrêt
кран посолочного шприца	soupape à seringuer
кран с большим вылетом стрелы	grue à grande portée
кран с винтовым затвором	robinet à vis
кран с высокорасположенной стрелой	grue à flèche relevée
кран напр., для бочек с коническим хвостовиком	cannelle
кран с контролируемым расходом	robinet à débit contrôlé
кран с пиротехнической системой регулирования	robinet à commande pyrotechnique (напр. огнетушителя)
кран с пуансонами	robinet de commande (NumiTorum)
кран свистка	soupape de sifflet
кран со стрелой	grue à volée
кран со стрелой	grue à flèche
кран со сферической пробкой	robinet à boisseau sphérique
кран тормозного пневматического привода прицепа	clapet de commande de la remorque
кран-тягач	grue dépanneuse
кран-укладчик	grue gerbeuse
кран-укосина	monte à potence
кран-укосина	monté à potence
кран-укосина	grue d'applique
кран-укосина с верхней опорой	grue à point d'appui supérieur
кран управления	robinet de commande
кран управления гидросистемы	distributeur hydraulique
кран управления следящего действия	robinet de commande progressif
кран управления тормозного привода	robinet de commande
кран, установленный на вагонной платформе	grue sur wagon
мостовой кран-штабелеукладчик	pont-gerbeur (оборудованный стрелой с вилочным захватом)
кран экстренного торможения	robinet du frein de secours
кран экстренного торможения	robinet d'urgence
кран экстренного автоматического торможения поезда	levier d'arrêt automatique d'un train
мостовой кран для загрузки мартеновских печей	pont chargeur pour four Martin
мостовой кран для кузнечного молота	grue de marteau-pilon
мостовой кран для литейной	pont roulant de fonderie
мостовой кран для мастерских	pont roulant d'ateliers
мостовой кран для подъёма и транспортировки вагонов	pont roulant pour lever et transporter les wagons
мостовой кран, приводимый в движение от трансмиссии	pont roulant commandé par transmission
мостовой кран ручного действия	pont roulant à commande à main
мостовой кран с захватом	pont roulant à griffes
мостовой кран с канатным приводом	pont roulant à commande par câble
мостовой кран с поворотной колонной	pont à chariot orientable
мостовой кран с поворотной платформой	pont à chariot orientable
мостовой кран с поворотной поперечиной	pont roulant à bec tournant
мостовой кран с поворотной стрелой	pont roulant à flèche
мостовой кран с поворотной стрелой	pont roulant à bec tournant
мостовой кран с поперечиной	pont roulant à flèche
мостовой кран с тележкой, оборудованной поворотной консольной стрелой	pont roulant avec chariot à bec pivotant
мостовой кран цеха	pont roulant d'ateliers
поворотный кран со съёмной стрелой	grue tournante à flèche relevable
поворотный кран-укосина	bigue à bras oscillant
портальный кран с грузовым крюком	portique à grappin
пробковый кран с зажимной гайкой	soupape à noix
распределительный кран гидравлической энергосистемы	sélecteur hydraulique
самоходный кран на железнодорожном ходу для нормальной колеи	grue automotrice sur voie normale
стреловой кран с гуськом	grue à flèche et à fléchette
тормозной кран следящего действия	robinet de commande progressif
треножный кран с поворотной укосиной	derrick
якорная кран-балка	grue d'ancre

Get short URL