DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing космический | all forms | exact matches only
RussianFrench
авиационно-космическая аппаратураéquipement aérospatial
авиационно-космическая выставкаsalon aérospatial
авиационно-космическая медицинаmédecine aérospatiale
авиационно-космическая салонsalon aérospatial
авиационно-космическая техникаingénierie aérospatiale (Sergei Aprelikov)
авиационно-космическийde l'aéronautique et de l'espace (Alex_Odeychuk)
авиационно-космическое электронное оборудованиеélectronique aérospatiale
автоматическая космическая станцияstation d'observation cosmique
автоматическая космическая станцияstation d'observation spatial
автономный космический скафандрscaphandre extravéhiculaire
агрегат охлаждения носовой части космического летательного аппаратаgroupe réfrigérant de nez du cosmonef
адаптация к космическим условиямspatialisation
баллистическая траектория космического летательного аппаратаcourbe balistique du cosmonef
вариант космической ракеты-носителяversion spatiale
возвращаемая на Землю космическая лабораторияlaboratoire spatial récupérable
возвращение в плотные слои атмосферы космического аппарата, летящего по баллистической траекторииrentrée balistique
возвращение из космического полётаretour de l'espace
воздушно-космическая операцияopération aérospatiale
воздушно-космическая техникаaérospatiale
воздушно-космические исследованияrecherches aérospatiales
воздушно-космические силыforces aérocosmiques
воздушно-космические средстваmoyens aérospatiaux
воздушно-космическийaérospatial
воздушно-космический самолётaérocosmoplan
воздушно-космический самолётnavette spatiale
воздушно-космический транспортный ЛАtransporteur aérospatial
воздушно-космический фотометрphotomètre aérospatial
воздушно-космическое пространствоdomaine aéro-spatial
возмущённое движение космической ракетыflottement de la fusée sidérale
вторая космическая скоростьdeuxième vitesse cosmique
государственное управление по авиационным и космическим исследованиямNational Aeronautics and Space Administration
государственное управление США по авиационным и космическим исследованиямAgence Américaine pour l'Aéronautique et l'Espace
группа европейских экспертов по космическим исследованиямgroupe des experts européens des recherches spatiales
групповой космический полётmission spatiale commune
длительный космический полётvol spatial prolongé
длительный космический полётvol spatial de longue durée
зона нагрева космического летательного аппаратаzone chauffée du cosmonef
изучение космического пространстваinvestigation de l'espace cosmique
использование космического пространства в мирных целяхutilisation pacifique de l'espace
исследование космического пространстваsondage du milieu cosmique
исследование космического пространстваsondage spatial
исследование космического пространстваexploration de l'espace cosmique
исследование космического пространстваexploration de l'espace cosmique
исследование космического пространстваactivité spatiale
исследования в области космической биологииrecherches spatio-biologiques
исследования в области космической медициныrecherches médico-spatiales
исследования космического пространстваeffort spatial
исследования космического пространстваactivités aérospatiales
кабина космического корабляhabitacle du cosmonef
камера для имитации космических условийchambre de simulation spatiale
камера для моделирования космических условийchambre de simulation spatiale
конструктор авиационно-космической техникиconstructeur aérospatial
корпус космического корабляhabitacle du satellite-cabine
космическая автоматическая межпланетная станция для исследования Венерыsonde vénusienne
космическая автоматическая межпланетная станция для исследования Луныsonde lunaire
космическая автоматическая межпланетная станция для исследования Марсаsonde martienne
космическая базаbase spatiale
космическая войнаguerre spatiale
космическая войнаguerre dans l'espace
космическая державаpuissance spatiale
космическая державаnation spatiale
космическая лаборатория многоразового использованияlaboratoire spatial réutilisable
космическая лаборатория многоразового примененияlaboratoire spatial réutilisable
космическая медицинаmédecine de l'espace
космическая мощьpuissance spatiale
космическая операцияopération spatiale
космическая программаprogramme spatial
космическая программаprogramme astronautique
космическая промышленностьindustrie astronautique
космическая разведкаexploration spatiale
космическая ракетаprojectile spatial
космическая ракетаprojectile cosmique
космическая ракетаfusée extra-terrestre
космическая ракета для борьбы со спутникамиengin spatial antisatellite
космическая ракета с человеком на бортуsystème spatial habité
космическая ракета-носительlanceur spatial
дальняя космическая связьtélécommunications spatiale
дальняя космическая связьtélécommunication spatiale
космическая станцияstation extra-terrestre
космическая станцияbase spatiale
космическая станция наблюденияstation d'observation cosmique
космическая техникаtechnologie spatiale
космическая техникаmatériel spatial
космическая транспортная системаsystème de transport spatial
космическая химияchimie cosmique
космическая цельobjectif extra-terrestre
космическая электроникаélectronique spatiale
космические перевозкиtransport spatial
космические полётыopération spatiale
космические радиопомехиbruits cosmiques
космические радиопомехиbruit cosmique
космические средстваmoyens spatiaux
космические шумыbruit cosmique
космический бомбардировщикbombardier spatial
космический бомбардировщикsatellite porteur de bombes orbitales
космический бомбардировщикbombardier planeur spatial
космический вариантversion spatiale (ракеты)
космический зондsonde interplanétaire
космический зонд для исследования Венерыsonde vénusienne
космический зонд для исследования Луныsonde lunaire
космический зонд для исследования Марсаsonde martienne
космический зонд с электрореактивным движителем на солнечной энергииsonde à propulsion électrique solaire
космический истребительchasseur spatial
космический корабльspoutnik piloté (КК)
космический корабльvéhicule de l'fd'l espace (КК)
космический корабльnavire cosmique
космический корабльnavire de l'espace
космический корабльsatellite piloté (КК)
космический корабльsatellite-cabine (КК)
космический корабльnavire spatial
космический корабльsatellite piloté
космический корабльastronef (КК)
космический корабль с человеком на бортуvéhicule cosmique piloté
космический летательный аппаратengin spatial
космический летательный аппаратvaisseau cosmique
космический летательный аппаратengin astronautique (КЛА)
космический летательный аппаратengin spatial (КЛА)
космический летательный аппаратvéhicule cosmique (КЛА)
космический летательный аппаратcosmonef
космический летательный аппаратengin cosmique
космический летательный аппаратastronef
космический летательный аппаратspationef (КЛА)
космический летательный аппаратengin cosmique (КЛА)
космический летательный аппаратastronef (КЛА)
космический летательный аппарат с планирующей траекториейengin planant
космический объектmobile cosmique
космический объект с экипажемobjet spatial avec équipage
космический полётvoyage cosmique
космический полёт с человеком на бортуvol spatial habité
космический полёт с экипажем на бортуvol spatial habité
космический самолётsatellite-planeur
космическое оружиеsystème militaire spatial
космическое отделениеsection spatiale (фирмы)
космическое отделениеsecteur spatial (фирмы)
космическое отделениеdivision spatiale (фирмы)
космическое пространствоespace interstellaire
космическое пространствоmilieu spatial
космическое пространствоvide spatial
космическое пространствоespace extra-terrestre
лаборатория космической медициныlaboratoire médico-spatial
материал для космической техникиmatière spatiale
Международная авиационно-космическая выставкаsalon International de l'Aéronautique et de l'Espace
Международная авиационно-космическая салонsalon International de l'Aéronautique et de l'Espace
межзвёздный, космическийintersidéral
межпланетная космическая станцияspationef interplanétaire
межпланетный, космическийastronautique
моделирование космических условийsimulation spatiale
моделирование условий космического пространстваsimulation d'ambiance spatiale
наблюдение за космическим пространствомsurveillance de l'espace
национальное управление авиационно-космических исследованийoffice National d'Etudes et de Recherches Aérospatiales
национальный центр космических исследованийCentre National d'Etudes Spatiales
обитаемая космическая системаsystème spatial habité
область космических исследованийdomaine spatial
область космических скоростейdomaine des vitesses cosmiques
обнаружитель космических лучейdétecteur de rayons cosmiques
оборона против средств воздушно-космического нападенияdéfense aérospatiale
оборудование для космических исследованийéquipement spatial
обучение космическим полётамentraînement au vol cosmique
ограничитель космических шумовécrêteur des bruits cosmiques
окружающее космическое пространствоambiance spatiale
опыт космических исследованийexpérience spatiale
отказ от использования космического пространства в военных целяхdémilitarisation de l'espace cosmique
парашют для спуска на землю аппаратуры космических исследовательских ракетparachute de récupération
период выведения космического летательного аппарата на орбитуpériode de passage du cosmonef sur l'orbite
пилот космического корабляastronaute
пилотирование космического летательного аппаратаpilotage cosmique
пилотируемый космический полётvol spatial piloté
пилотируемый космический полётvol spatial habité
планетный космический зондsonde planétaire
поглощение излучения из космического пространстваabsorption des émissions extra-terrestres
поглощение космического излученияabsorption des émissions extra-terrestres
Подготовительная западноевропейская комиссия по космическим исследованиямCommission Préparatoire Européenne de Recherches Spatiales
подготовка к космическому полётуentraînement au vol cosmique
полигон для испытания космических ракетchamp de tir spatial
полигон для пуска космических ракетchamp de tir spatial
постоянно действующая космическая станцияstation spatiale permanente
пояс космической радиацииceinture de radiations cosmiques
превращение космического пространства в безъядерную зонуdénucléarisation de l'espace cosmique
применение в космической техникеutilisation spatiale
применение в космической техникеapplication spatiale
приспособление к космическим условиямspatialisation
приспособлять к космическим условиямspatialiser
работы в области космической техникиactivité spatiale
разъём для применения в космической техникеconnecteur à utilisations spatiales
ракета для космических исследованийengin de recherches spatiales
ракета для космических исследованийfusée de recherches spatiales
ракета для космических исследованийfusée pour études extra-terrestres
ракета для космических исследованийengin d'exploration spatiale
расширение нагретых частей космического летательного аппаратаdilatation des parties chaudes de l'appareil cosmique
сектор космических исследованийsecteur spatial
сильное космическое излучениеradiation énergétique de l'espace
система радиолокационного наблюдения за космическим пространствомsystème de surveillance de l'espace
советник по вопросам исследования космоса и производства космических аппаратовconseiller spatial (при президенте)
совместный космический полётmission spatiale commune
спасаемая космическая лабораторияlaboratoire spatial récupérable
средства исследования воздушно-космического пространстваmoyens aérospatiaux
счётчик космических лучейcompteur de rayons cosmiques
счётчик космических лучейdétecteur de rayons cosmiques
термические условия космического полётаconditions thermiques du vol cosmique
траектория движения космического летательного аппаратаtrajectoire du cosmonef
третья космическая скоростьtroisième vitesse cosmique
управление космическими объектамиcontrôle sur objets spatiaux
управление по исследованию космического пространстваagence spatiale
управление по космическим исследованиямagence spatiale
условия окружающего космического пространстваconditions d'ambiance spatiale
условия окружающего космического пространстваambiance spatiale
условия снижения космического корабляconditions de la descente du vaisseau cosmique (в атмосфере)
установка для моделирования космических условийsimulateur spatial
Французский комитет по исследованию космического пространстваcomité Français des Recherches Spatiales
центр исследований космического пространстваcentre d'essais spatiaux
ют космический корабльcosmonef