DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing камера | all forms | exact matches only
RussianFrench
воздушная камераsas à air
воздушная камераsas d'aérage
выемка камерdépilage des chambres
выемка камерамиtravail par chambres isolées
выемка камерами в шахматном порядкеexploitation par compartiments
выемка камерами в шахматном порядкеexploitation par chantiers isolés
выемка камерами в шахматном порядкеexploitation par chambres isolées
выемка камерами-магазинамиdépilage par chambres-magasins
выемка камерами с навсегда покидаемыми целикамиexploitation par chambres et piliers abandonnés
выемка камерами с обрушениемfoudroyage par chambres
выемка камерами с последующим заполнением обрушающимися породамиexploitation par chambres autoremblayées
выемка одиночными камерамиexploitation par chantiers isolés
выемка одиночными камерамиexploitation par compartiments
выемка одиночными камерамиexploitation par chambres isolées
выемка открытыми камерамиexploitation par chambres vides
выпуск из камеры-магазинаdémagasinage (IceMine)
выработанная камераchambre terminée (IceMine)
выработанная камераchambre dépilée
гасительная камераchambre de coupure
группа камерchambres isolées (отделённая от остальных выработок целиками)
давление в резиновой камереpression de pneu
давление в резиновой камереpression de gonflement du pneu
забой камерыfront de chambre
закреплённая камераchambre boisée (IceMine)
заполнять зарядную камеру взрывчатым веществомoccuper
зарядная камера шпураtonnerre du trou de mine
испытательная камераcuve d'essais
калориметрическая камераsalle des calorimètres
камер-магазинная системаméthode d'exploitation par tailles-magasins
камер-магазинная системаméthode d'exploitation par chambres-magasins
камера аэрацииchambre d'aération
камера в процессе выпуска руды из магазинаchambre en cours de magasinage
камера в процессе очистной выемкиchambre en cours d'abattage
камера в скальной породеsalle dans le roc
камера в стадии очистной выемкиchambre en dépilage
камера в стадии очистной выёмкиchambre en dépilage
камера в стадии подготовкиchambre en préparation
камера всасыванияchambre d'admission
камера выщелачиванияchambre de lessivage
камера готового концентратаchambre d'extraction
камера для замораживанияchambre frigorifique
камера для замораживанияchambre froide
камера для замораживанияchambre de congélation
камера для лебёдкиniche de treuil
камера для лебёдкиchambre de treuil
камера для ожидания перед посадкой в клетьsalle de réglage du personnel
камера для подземного конного воротаchambre de manège
камера для приготовления патроновcartoucherie
камера для укрытияabri (от взрыва)
камера дробленияchambre de concassage
очистная камера, закреплённая станковой крепьюchambre charpentée
камера-магазинmagasin
камера-магазинchambre-magasin (IceMine)
камера-магазинtaille-magasin (IceMine)
камера-магазинchantier-magasin (IceMine)
камера-магазин с отбойкой горизонтальными слоямиchambre-magasin à front horizontal
камера ожиданияchambre d'attente (в околоствольном дворе)
камера отсадочной машиныcompartiment d'un bac
камера-отстойникchambre d'épuration
камера первичной флотацииcellule dégrossisseuse
камера по восстаниюchambre montante
камера по простираниюchambre chassante
камера с вращающимся барабаномcaméra à tambour tournant
камера с повышенным давлением воздуха для укрытия при взрывных работахcabine de tir pressurisée (в подземных выработках)
камера с самозакладкойchambre autoremblayée
камера сборки щитаchambre de montage du bouclier
камера-убежищеchambre de protection
камерная система разработки с расположением камер и целиков в шахматном порядкеméthode des chambres isolées et piliers abandonnés
камерная система разработки с шахматным расположением камерméthode d'exploitation par chambres isolées
камерная система разработки с шахматным расположением камерméthode d'exploitation par compartiments
камерная система разработки с шахматным расположением камерméthode des chantiers isolés
камеры и целикиchambres et piliers
крепление подземных камерboisage des emplacements
машинная камераemplacement de machine
машинная камераsalle des machines
машинная камераsalle de machines (IceMine)
машинная камераchambre de machines (IceMine)
нарезная выработка на оси камерыtraçage axial
небольшая камера, пройденная в висячем бокуbrèche de toit
небольшая камера, пройденная в лежачем бокуbrèche de mur
незакреплённая камераchambre ouverte
незаложенная камераchambre vide
останавливать выемку камерыarrêter une chambre
отбойка потолочины в камереrauchage
открытая камераchambre vide (IceMine)
открытая камераchambre ouverte (IceMine)
отстойная камераchambre de piégeage (IceMine)
отстойная камераchambre d'épuration (IceMine)
очистная камераtailles
очистная камераtaille
пневматическая шлюзовая камераsas à air comprimé (при кессонных работах)
подземная каменоломня с бессистемным расположением многочисленных ходков и камерlabyrinthes de carrière
подземная камераgarage de souterrain (для транспортного оборудования или материалов)
подземная камераsalle souterraine (IceMine)
подземная очистная камераcarrière souterraine (больших размеров)
последовательная выемка камер и целиковexploitation par chambres et piliers repris
производительность выемочной камерыrendement de chambre
пролёт камерыtravée de chambre
проходка камерыcreusement de chambre
пылеосадительная камераchambre de dépoussiérage
рабочая камераchambre de travail (кессона)
рабочий очистной камерыhomme de chambre
рабочий полок в очистной камереkaste
раздаточная камераchambre de distribution (склада взрывчатых веществ)
разработка камерамиexploitation par chambres
разработка камерами-магазинамиexploitation par tailles magasins
разработка камерами с обрушениемexploitation par chambres d'éboulement
расширение камерыélargissement de chambre
система "камер-транш"méthode d'exploitation par recoupes transversales
система разработки камерами-магазинамиméthode d'exploitation par chambres-magasins
система разработки камерами-магазинами с выпуском ископаемого на подошву погашаемого откаточного штрекаméthode d'exploitation par chambres-magasins sur voies de base détruites
угловые проводники против камеры околоствольного двораcontre-guidage
холодильная камераchambre de congélation
ширина камерыtravée de chambre
шлюзовая камераsas (при кессонных работах)
шлюзовая камера медицинского осмотраsas médical (при кессонных работах)