Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing испытание | all forms | exact matches only
RussianFrench
динамическое испытание на изгибessai de flexion par choc
динамическое испытание на микрообразцахessai dynamique sur micro-éprouvette
динамическое испытание на растяжениеessai de traction à charge dynamique
длительное испытание на усталостьessai de fatigue de longue durée
испытание без разрушенияessai non destructif
испытание без разрушенияessai non destructeur
испытание без разрушения образцаessai sans destruction de l'éprouvette
испытание в камере с обрызгиваниемessai par pulvérisation du réactif
испытание в камере с разбрызгиванием морской водыessai au brouillard salin
испытание в печиessai au four
испытание взрывомessai par explosion
испытание во вращающемся барабанеessai au tambour tournant
испытание микрометодомmicro-essai
испытание на атмосферную коррозиюessai de corrosion atmosphérique
испытание на выдавливание по Эриксенуessai d'emboutissage Erichsen
испытание на выносливостьépreuve d'endurance
испытание на выносливостьessai d'endurance
испытание на вязкость разрушенияessai de ténacité
испытание на гиб с перегибомessai de pliage alternatif en sens inverse
испытание на гиб с перегибомessai de pliage alternatif
испытание на глубокую вытяжкуessai d'emboutissage
испытание на динамическое растяжениеessai de traction par choc
испытание на жидкотекучестьessai de coulabilité
испытание на загибessai de pliage
испытание на загиб в нагретом состоянииessai de pliage à chaud
испытание на загиб в холодном состоянииessai de pliage à froid
испытание на изгибépreuve de cintrage
испытание на изгибessai de flexion
испытание на износessai à l'usure
испытание на интеркристаллитную коррозиюessai de corrosion intergranulaire
испытание на интеркристаллитную коррозиюessai de corrosion intercristalline
испытание на истираниеessai à l'usure
испытание на ковкостьessai à la forge
испытание на ковкостьessai de forgeage
испытание на коррозионное растрескиваниеessai de corrosion fissurante
испытание на коррозионную усталостьessai de fatigue sous corrosion
испытание на коррозиюessai de corrosion
испытание на коррозию в морской водеessai de corrosion d'eau de mer
испытание на коррозию в пресной водеessai de corrosion d'eau douce
испытание на коррозию под каплейessai de corrosion à la goutte
испытание на коррозию под напряжениемessai de corrosion sous tension
испытание на коррозию при непрерывном погруженииessai de corrosion par immersion continue
испытание на коррозию при переменном погруженииessai de corrosion par immersions alternées
испытание на коррозию при переменном погруженииessai de corrosion par immersions-émersions
испытание на коррозию при переменном погруженииessai de corrosion par immersions alternatives
испытание на коррозию при полном погруженииessai de corrosion par immersion totale
испытание на коррозию при полном погруженииessai de corrosion par immersion complète
испытание на коррозию при распылении реактиваessai de corrosion par pulvérisation de réactif
испытание на коррозию при частичном погруженииessai de corrosion par immersion partielle
испытание на кручениеessai de torsion
испытание на межкристаллитную коррозиюessai de corrosion intergranulaire
испытание на межкристаллитную коррозиюessai de corrosion intercristalline
испытание на микротвердостьessai de microdureté
испытание на микротвёрдостьessai de microdureté
испытание на отбортовкуessai de rabattement des collerettes
испытание на ошлакованиеessai de scorification
испытание на перегибessai de pliage alterné
испытание на плавкостьessai de fusion
испытание на повторное растяжениеessai de traction répétée
испытание на ползучестьessai de fluage
испытание на продольный изгибessai de flambage
испытание на прокаливаемостьessai de trempabilité
испытание на прокаливаемостьessai de pénétration de trempe
испытание на прокаливаемостьépreuve de trempe
испытание на прокаливаемостьessai d'aptitude à la trempe
испытание на прокаливаемость методом торцевой закалкиessai de trempabilité Jominy
испытание на прокаливаемость по Джоминиessai de trempabilité Jominy
испытание на прошиваемостьessai de poinçonnage
испытание на прошиваемостьessai de perçage
испытание на раздавливаниеessai d'écrasement
испытание на разрывessai de rupture
испытание на растрескиваниеessai de fissilité
испытание на растяжениеessai de traction
испытание на растяжение до разрушенияessai de rupture à la traction
испытание на растяжение образца с надрезомessai de traction de l'éprouvette entaillée
испытание на растяжение при динамической нагрузкеessai de traction à charge dynamique
испытание на растяжение при статической нагрузкеessai de traction à charge statique
испытание на "растяжение - сжатие"essai aux efforts axiaux
испытание на релаксациюessai de relaxation
испытание на свариваемостьessai de soudabilité
испытание на сверлениеessai de forage
испытание на сжатиеessai de compression
испытание на сжатиеessai d'écrasement
испытание на синеломкостьessai de fragilité au bleu (IceMine)
испытание на срезessai de cisaillement
испытание на старениеessai au vieillissement
испытание на твердостьessai de dureté
испытание на твердость по Бринеллюessai de dureté Brinell
испытание на твердость по Виккерсуessai de dureté Vickers
испытание на твердость по Роквеллуessai de dureté Rockwell
испытание на твёрдостьessai de dureté
испытание на твёрдость по Бринеллюessai à la bille
испытание на твёрдость по методу Роквеллаessai par la méthode Rockwell
испытание на трещиноватостьessai de fissilité (шва)
испытание на ударessai de choc
испытание на ударную вязкостьessai de résilience
испытание на ударную вязкостьessai de choc
испытание на ударный изгибessai de flexion par choc
испытание на усталостьessai de fatigue
испытание на усталостьépreuve d'endurance
испытание на усталостьessai d'endurance
испытание на усталость изгибом при вращенииessai de flexion rotative
испытание на усталость изгибом при вращенииessai de fatigue par flexion rotative (образца)
испытание на усталость при знакопеременном изгибеessai de fatigue par flexions alternatives répétées
испытание на усталость при знакопеременном крученииessai de fatigue par torsions alternées
испытание на усталость при знакопеременном осевом нагруженииessai de fatigue par tractions et compressions alternées
испытание на усталость при знакопеременном циклеessai de fatigue par oscillation
испытание на усталость при повторном крученииessai de fatigue par torsions répétées
испытание на усталость при повторном растяженииessai de fatigue par tractions répétées
испытание на усталость при повторном сжатииessai de fatigue par compressions répétées
испытание на усталость при повторных ударахessai de fatigue aux chocs répétés
испытание на усталость при растяжении-сжатииessai de fatigue par tractions et compressions alternées
испытание на усталость при ступенчатом возрастании нагрузкиessai de fatigue sous multiple augmentation de charge
испытание на усталость с воспроизведением условий работыessai de fatigue sous conditions de service (детали)
испытание на холодуessai à froid
испытание одного образцаessai isolé
испытание падающим грузомessai par mouton en chute libre
испытание на прокаливаемость по Джоминиessai Jominy
испытание на ударную вязкость по Изодуessai d'Izod
испытание по методу Кайзер-Вильгельм-Институтаessai KWI
испытание по методу торцовой закалкиessai de trempe en bout
испытание по методу торцовой закалки Джоминиessai de trempe frontale d'après Jominy
испытание по Шарпиessai Charpy
испытание по Эриксенуessai Erichsen (на выдавливание I. Havkin)
испытание под каплейessai à la goutte
испытание при непрерывном погруженииessai par immersion continue
испытание при низкой температуреessai à température basse
испытание при переменном погруженииessai par immersions et émersions alternées
испытание при переменном погруженииessai par immersions alternées
испытание при повышенной температуреessai à température élevée
испытание при повышенном давлении кислородаessai sous pression élevée d'oxygène
испытание при повышенных температурахessai à chaud
испытание при полном погруженииessai par immersion totale
испытание при полном погруженииessai par immersion complète
испытание при свободных колебанияхessai aux vibrations libres
испытание при частичном погруженииessai par immersion partielle
испытание с вырезкой образцаessai destructif
испытание сварного шва на усталостьessai de fatigue sur soudure
испытание сварных конструкцийessai de constructions soudées
испытание сварных швов на загибessai de pliage des soudures
испытание сварных швов на ударную вязкостьessai de résilience des soudures
испытание сварных швов физическими методамиessai physique des soudures
испытание токами Фукоcontrôle par courants de Foucault (Vera Fluhr)
испытание топлива на воспламеняемостьessai du combustible à l'enflammabilité
коррозионное испытание в природных условияхcorrosion aux conditions naturelles
механическое испытание на микрообразцахessai micromécanique
механическое испытание на образцах нормального размераessai macromécanique
статическое испытание на растяжениеessai de traction à charge statique
статическое испытание на растяжениеessai de traction statique

Get short URL