DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Trucks/Lorries containing испытание | all forms | exact matches only
RussianFrench
акт испытанийprocès-verbal des essais
бокс испытания двигателейcellule d'essai des moteurs
буксировочные испытанияessais de remorquage
в ходе испытанияen cours d'essai
вид испытанияcatégorie d'essai
вид испытанияsorte d'essai
вид испытанияgenre d'essai
государственные приёмочные испытанияessais d'homologation
государственные приёмочные испытанияessais de réception officiels
давление испытанияpression d'épreuve
давление испытанияpression d'essai
давление испытания на герметичностьpression d'essai d'étanchéité
данные контрольных испытанийdonnées des essais (de contrôle)
данные приёмо-сдаточных испытанийdonnées des essais de réception et de passation
данные стендовых испытанийdonnées des essais sur banc
динамометрическое испытаниеessai au dynamomètre
доводочные испытанияessais de mise au point
дорожное испытание на большой скоростиessai routier à grande vitesse
дорожное испытание на устойчивостьessai routier de stabilité
заводские испытанияessais à l'usine
испытание автомобиля на герметичностьessai d'étanchéité de la voiture
испытание антикоррозионности топлива на медной пластинеessai de corrosion du carburant sur la lame de cuivre
испытание без нагрузкиessai sans charge
испытание в рабочих условияхessai en fonctionnement normal
испытание изоляцииépreuve d'isolement
испытание изоляцииessai d'isolement
испытание модели в натуральную величинуessai en grandeur réelle
испытание на вибростойкостьessai de tenue aux vibrations
испытание на выносливостьessai à outrance
испытание на выносливостьessai d'endurance
испытание на герметичностьessai d'étanchéité
испытание на диэлектрическую прочностьessai de rigidité diélectrique
испытание на заносessai de dérapage
испытание на запуск холодного двигателяessai de démarrage à froid
испытание на износessai d'endurance
испытание на износessai d'usure
испытание на искруessai à l'étincelle
испытание на кислотностьessai à l'acide
испытание на лобовой ударessai au choc frontal
испытание на механическую прочностьessai de résistance mécanique
испытание на невоспламеняемостьessai d'ininflammabilité
испытание на определение расхода топливаessai de consommation de carburant
испытание на опрокидываниеessai de retournement
испытание на охлаждениеessai de refroidissement (du moteur)
испытание на преодоление подъёмаépreuve en côte
испытание на приёмистостьessai de reprise
испытание на проницаемостьessai de perméabilité
испытание на проходимостьessai de franchissement
испытание на работоспособностьépreuve de fonctionnement
испытание на разгонessai d'accélération
испытание на разгон-торможениеessais d'accélération et de freinage
испытание на разгон-торможениеépreuves accélération-freinage
испытание на раздавливаниеessai d'écrasement
испытание на разрушениеessai destructif
испытание на разрушениеessai de rupture
испытание на сильный фронтальный ударessai de choc frontal violant
испытание на скручиваниеessai de torsion
испытание на сопротивлениеessai de résistance
испытание на сопротивление ударуessai de choc
испытание на среднюю скоростьessai de vitesse moyenne
испытание на тряскуessai de secousses
испытание на устойчивость на поворотеessai de comportement en virage
испытание на ёмкость при различных режимах разрядаessai de capacité à divers régimes de décharge
испытание при низкой температуреépreuve à froid
испытание при полной нагрузкеessai à pleine charge
испытание при частичной нагрузкеessai à charge réduite
испытание при частичной нагрузкеessai à charge partielle
испытание пробегомépreuve sur route
испытание пробегомépreuve de roulement
испытание пробегомessai de parcours
испытание распылителя на истечениеessai de débit du pulvérisateur
испытание топлива на воспламеняемостьessai du carburant à l'enflammabilité
испытание тормозовessai des freins
испытание форсункиessai de l'injecteur
испытание цилиндра под давлениемessai du cylindre sous pression
камера испытания на пылепоглощениеtunnel à la poussière
комплексное испытаниеessai d'ensemble
контрольное испытаниеessai de vérification
метод испытанийméthode d'essai
методика испытанийméthode des essais
модель для испытания в аэродинамической трубеmodèle d'essai au tunnel aérodynamique
насос для испытания форсунокpompe d'essai des injecteurs
научно-исследовательские испытанияessais de recherches
обработка результатов испытанияexamen des résultats d'essai
полное испытаниеépreuve intégrale
послеремонтное испытаниеessai après réparation
приёмо-сдаточные испытанияessais de recéption-livraison
приёмо-сдаточные испытанияessais de recéption-remise
проведение испытанийréalisation des essais
проверочное испытаниеessai de contrôle
проверочное испытаниеessai de vérification
программа испытаний двигателяprogramme d'essais du moteur
протекание технических испытанийdéroulement des épreuves techniques
проходящий испытаниеen essai
род испытанияsorte d'essai
скоростное испытаниеépreuve de vitesse
статическое испытаниеessai à poste fixe
стенд для испытания автомобилейbanc d'essai des voitures
стенд для испытания генераторовbanc d'essai des dynamos
стенд для испытания двигателейbanc d'essai des moteurs
стенд для испытания коробок передачbanc d'essai des boîtes de vitesses
стенд для испытания кузоваbanc d'essai de la carrosserie
стенд для испытания распределителей зажиганияbanc d'essai des allumeurs
стенд для испытания стартеровbanc d'essai des démarreurs
стенд для испытания тормозовbanc d'essai des de freinage
стенд для испытания тормозовbanc d'essai des freins
технические испытанияessais techniques
технические испытанияépreuves techniques
трасса для испытания на выносливостьpiste d'endurance
тяговые испытанияessais de traction
условия испытанияconditions d'essai
установка для испытанийbanc d'essais
установка для испытания форсунокbanc d'essai des injecteurs
ходовые испытанияessais de fonctionnement
ходовые испытанияessais de roulage
эксплуатационное испытаниеessai d'utilisation