Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Hydraulic engineering containing испытание | all forms | exact matches only
RussianFrench
аппарат для испытания на сдвигappareil du cisaillement
вибрационное испытаниеessai d'agitation
выборочное испытаниеessai de prélèvement
гидравлический насос для испытания сетиpompe hydraulique d'essai
гидравлическое испытаниеessai à l'eau
гидравлическое испытаниеessai hydraulique
гидравлическое испытание трубопровода на прочностьessai du pression hydraulique d'une conduite
динамическое испытаниеessai du percussion
длительное испытаниеessai à longue échéance
длительное испытаниеessai du longue durée
звуковой метод испытанияauscultation sonore (горной породы)
испытание без разрушенияanalyse non destructive
испытание бетона динамическими методамиauscultation dynamique du béton
испытание в вакуумеessai à vide
испытание в натуральном масштабеessai in situ
испытание в натуральном масштабеessai en vraie grandeur
испытание модели в натуральную величинуessai grandeur nature
испытание в рабочем режимеessai en service (напр. трубопровода)
испытание давлениемessai à la pression
испытание кручениемessai du torsion
испытание методом штампаessai au vérin
испытание методом электродинамической аналогииessai d'analogie électrique
испытание моделиessai sur modèle
испытание на вибрациюessai d'alternance
испытание на водонепроницаемостьépreuve d'étanchéité
испытание образца на диаметральное сжатиеessai brésilien
испытание на диэлектрический пробойessai diélectrique d'éclatement
испытание на замораживаниеépreuve du gel
испытание на изгибépreuve du flexion
испытание на изгибessai du flexion
испытание на кручениеépreuve du torsion
испытание на кручениеessai du torsion
испытание на местеessai in situ
испытание на набуханиеessai du gonflement
испытание на перегрузкуessai du surcharge
испытание на попеременное замораживание и оттаиваниеépreuve du gel et dégel
испытание на прониканиеessai du pénétration
испытание на разрывépreuve du traction
испытание на разрывessai du traction
испытание на расплывessai du slump (конуса бетонной смеси)
испытание на растяжениеépreuve du traction
испытание на растяжениеessai du traction
испытание на сжатиеessai du compression
испытание на сжатие в стабилометреessai triaxial (без расширения образца)
испытание на сжатие предварительно погруженных в воду образцовessai d'immersion-compression
испытание на смещениеessai en dérive (пород)
испытание на сопротивление коррозииépreuve du corrosion
испытание на сопротивление ударуépreuve au choc
испытание на стендеexpérience du plate-forme
испытание грунта на трёхосное сжатиеessai triaxial
испытание на трёхосное сжатие при дренированииessai triaxial drainé
испытание на ударную вязкостьessai du choc
испытание на уплотнение по Прокторуessai de compactage de Proctor
испытание на уплотняемостьessai du consolidation
испытание нагрузкойessai du chargement
испытание нагрузкойessai du charge
испытание непосредственной нагрузкойessai du charge directe
испытание пенетрациейessai du pénétration
испытание по определению пористостиessai du porosité (грунта)
испытание повторными нагрузкамиessai du chargements répétés
испытание под давлениемessai à la pression
испытание при переходном режимеessai en régime transitoire
испытание при помощи домкрата в горной выработкеessai direct au vérin
испытание пробной нагрузкойépreuve du charge
испытание прочности на разрывépreuve du résistance à la traction
испытание текучестиessai du fluage
испытание трубопровода медленным заполнениемessai du remplissage lent d'une conduite
испытание ударной нагрузкойessai du percussion
испытание ударомessai du choc
испытание уложенного бетона на строительной площадкеessai du chantier de béton
испытание уплотняемостиessai du compactage (грунта)
испытания в одиночных скважинахessais ponctuels
испытания в отдельных точкахessais ponctuels
испытания на заводеessais en atelier
испытания на местеessais sur le site
испытания породы на трение методом "плашка по плашке"essais du frottement face contre face
компрессионное испытаниеessai du consolidation
контрольно-тарировочное испытаниеessai du contrôle et d'étalonnage
крупномасштабное испытаниеessai à grande échelle
лаборатория натурных испытанийdivision essais extérieurs
лабораторное испытаниеessai du laboratoire
лоток для испытания моделей судовcanal d'essai de carène
машина для испытания на осевую нагрузкуmachine du traction et compression alternatives (попеременное растяжение-сжатие)
машина для испытания на разрывmachine du fraction
модельное испытаниеétude sur maquette
модельные испытанияessais sur modèle réduit
натурное испытаниеexpérience en vraie grandeur
натурное испытаниеessai en vraie grandeur
натурное испытание при помощи домкратаessai direct au vérin
натурные испытанияétude sur le chantier
натурные испытанияessai grandeur nature
образец для испытания на растяжениеéprouvette du traction
образец для испытания на сжатиеéprouvette du compression
одноосное испытаниеessai uniaxial
одометрическое испытаниеessai odométrique
опытный бассейн для испытания моделей судов и тарированияbassin du carènes et de tarages
остеклённый лоток для проведения испытанийcanal d'essai vitré
пескоструйное испытаниеessai au jet de sable
полевое испытаниеessai du chantier
полевые испытанияessai grandeur nature
правила, регулирующие испытанияrèglement d'essai
предварительное испытаниеépreuve éliminatoire
прибор для испытания на сдвигappareil du cisaillement
приёмное испытаниеépreuve du réception
приёмные испытанияessai du réception
продолжительное испытаниеessai prolongé
пусковое испытаниеessai du lancement
пусконаладочное и контрольное испытаниеessai du réception et de contrôle
стандартное испытание под нагрузкойessai du charge standardisé
статическое испытание под нагрузкойessai statique de mise en charge
стенд для испытаний турбинplate-forme d'essais de turbines
стендовая площадка для модельных испытанийlaboratoire plat pour les essais sur modèles réduits
стендовое испытаниеexpérience du plate-forme
столик для испытания бетона на расплывtable d'étalement
технические условия на испытанияrèglement d'essai
точечные испытанияessais ponctuels
тщательное испытаниеessai précis
тяговое испытаниеessai du traction
ударное испытаниеépreuve au choc

Get short URL