| Russian | French |
| аудит информационных технологий | audit informatique (z484z) |
| аудит информационных технологий | auditeur informatique (z484z) |
| быть специалистом в сфере информационных технологий | être dans l'informatique (sophistt) |
| в области информационных технологий | de la tech (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| в области информационных технологий | dans le domaine informatique (Alex_Odeychuk) |
| в сфере информационных технологий | dans la Tech (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| в сфере информационных технологий США | dans la Tech américaine (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| внедрение информационных технологий | le développement du numérique (Le Journal du dimanche, 2018 Alex_Odeychuk) |
| гигант в области информационно-коммуникационных технологий | le géant du net (financial-engineer) |
| информационная технология | numérique (fiuri2) |
| информационно-коммуникационные технологии | numérique (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| информационные системы и технологии | numérique (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| информационные технологии | outils numériques (milklineep) |
| информационные технологии | numérique (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| информационные технологии | la tech (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| информационные технологии | technologies de l'information (TaniaTs) |
| информационные технологии и компьютерные науки | numérique et sciences informatiques (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
| компании в области информационных технологий | entreprises de la tech (Alex_Odeychuk) |
| профессионал в сфере информационных технологий | professionnel de l'IT (sophistt) |
| разработка информационной технологии | générer informatique |
| руководители компаний в области информационных технологий | leaders d'entreprises de la tech (Alex_Odeychuk) |
| руководители компаний в области информационных технологий | leaders d'entreprises Tech (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| руководители крупнейших компаний мира в области информационных технологий | les grands patrons de la tech mondiale (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| руководители крупнейших компаний мира в области информационных технологий | les grands patrons de la tech mondiale (Alex_Odeychuk) |
| рынок информационных технологий | marché des technologies (developpez.com Alex_Odeychuk) |
| рынок информационных технологий | marché de l'informatique (Le Monde, 2018) |
| сектор информационных и коммуникационных технологий | numérique (совокупность организаций, занимающихся экономической деятельностью, связанной с производством информационных и коммуникационных технологий (ИКТ) и оказанием услуг в этой сфере // Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| сектор информационных технологий | numérique (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| специалист по информационным технологиям | professionnel de l'IT (sophistt) |
| сфера информационных технологий | secteur technologique (developpez.com Alex_Odeychuk) |
| сфера информационных технологий | la filière informatique (Alex_Odeychuk) |
| сфера информационных технологий | numérique (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| управляющий парком информационных технологий | gestionnaire de parc informatique (z484z) |
| услуги в сфере информационных технологий | services informatiques (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
