зоны – phrases

Terms for subject Information technology containing зоны | all forms | exact matches only

Russian	French
ввод буквенно-цифровых знаков в определённую зону	forçage
граница зоны	limite de zone
граница зоны	bord de zone
допускаемая зона действия	zone d'admission
естественные зоны информации	zones naturelles d'information
запрещённая зона	région interdit
зона буферной памяти	zone tampon
зона быстрой выборки	bande rapide
зона возбуждения	bande d'excitement
зона возврата	fourchette (при позиционном управлении)
зона выделения	zone d'extraction
зона действия	champ d'action
зона ЗУ для временного хранения информации	région d'enregistrements temporaires
зона ЗУ для постоянного хранения информации	région d'enregistrements permanents
зона ЗУ	zone de mémoire
зона идентификации	champ d'identificateur
зона извлечения	zone d'extraction (напр. части изображения)
зона магнитной ленты	zone de bande magnétique
зона маневрирования	zone de manœuvre
зона нечувствительности	zone non sensible
зона нечувствительности	zone d'insensibilité
зона нечувствительности	plage d'insensibilité
зона нечувствительности	espace mort
зона обслуживания	zone de service
зона помех	zone de brouillage
зона приёма	zone de réception
зона прокрутки	barre de défilement (I. Havkin)
зона расширения	zone d'extension
зона памяти связи	région de liaison (между задачами)
зона памяти связи	région de communication (между задачами)
зона слежения	zone de surveillance
зона слежения	zone de suivi
зона считывания	marge de lecture
метка зоны	drapeau de zone (ЗУ)
мёртвая зона	zone d'insensibilité
мёртвая зона	plage d'insensibilité
мёртвая зона	zone non sensible
мёртвая зона	zone morte
мёртвая зона	espace mort
начало зоны	origine de zone (напр. памяти)
незаполненная зона	zone incomplète (памяти)
нейтральная зона	zone neutre
нейтральная зона	encadrement (в двухпозиционном регулировании)
обезличенная зона	zone banalisée (зона памяти, допускающая считывание и запись)
повреждённая зона	zone détériorée (ленты)
поиск зоны	recherche de zone (ЗУ)
признак зоны	indicatif de zone
промежуток безопасности между зонами	bande de sécurité (на магнитной ленте)
просмотр зоны	passage de champ (памяти)
размер зоны памяти	longueur de zone de mémoire
разметка зон	marquage de zones
расширенная зона	zone étendue
резервная зона в памяти для хранения промежуточных результатов	zone de manœuvre
секция зоны	section de zone (на магнитной ленте)

Get short URL