DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing защитные | all forms | exact matches only
RussianFrench
воздухозаборник с защитными устройствамиprise d'air avec protections
выключатель с защитным сопротивлениемcommutateur de protection
генератор защитной средыgénérateur d'atmosphère protectrice
заливка схем защитным составомsurmoulage
защитная аппаратураappareillage de protection
защитная бетонная оболочкаenrobage de béton
защитная блокировкаenclenchement de protection
защитная дамбаdigue de protection
защитная дамбаjetée de protection
защитная дамбаmur de garde
защитная дамбаbarrage de garde
защитная жидкостьliquide de garde
защитная зонаzone de protection
защитная каменная отсыпкаenrochement de protection
защитная камераboîte de protection
защитная камера с перчаткамиboîte de protection à gants
защитная камера с перчаткамиboîte à gants
защитная камера с перчаткамиcaisson à gants
защитная каскаchapeau protecteur
защитная коркаcroûte protectrice
защитная краска от замерзанияpeinture antigivre
защитная крышкаcapot de protection (Nadiya07)
защитная маскаmasque protecteur
защитная накладкаbavolet
защитная насыпьperré de protection
защитная насыпьenrochement
защитная обвязкаarmure (ствола дерева)
защитная обмазкаcroûte protectrice (футеровка печи)
защитная обмазкаgaine de protection
защитная обмазкаmurette de protection (космического аппарата)
защитная оболочкаboîte contre les radiations (от облучения)
защитная оболочкаgaine de sûreté
защитная оболочкаenrobage
защитная оболочкаvêtement de protection
защитная оболочкаgaine d'étanchéité
защитная оболочкаenrobage de sécurité
защитная оболочкаenrobement
защитная обшивкаchemise de garantie
защитная обшивка башниdoublage de la toiture (NumiTorum)
защитная одеждаvêtement de protection
защитная одеждаvêtements de sûreté
защитная панельbavolet
защитная перемычкаcloison de protection
защитная перемычкаmasque protecteur
защитная перчаткаgant isolant
защитная перчаткаgant de protection
защитная плитаplaque de protection
защитная плёнкаfilm de protection
защитная плёнкаcouche de protection
защитная полосаbande de protection
защитная породаroche protectrice (предохраняющая нефть от испарения и размыва)
защитная проволочная сеткаcage protectrice
защитная пропиткаimprégnation de protection
защитная рабочая обувьchaussures de sécurité (elenajouja)
защитная решёткаgrillage de protection
защитная сетка на анодеgrille d'anode (ртутного выпрямителя)
защитная сетьfilet de protection (напр., газовых мешков у дирижабля)
защитная смесьmélange mastic
защитная средаlit adsorbant
защитная стенаmur de protection
защитная стенкаmur masque
защитная схема охлажденияcircuit de refroidissement de sécurité (ядерного реактора)
защитная траншеяtranchée d'étanchéité
защитная трубаtube protecteur (напр., для кабеля)
защитная фермаpont protecteur (под подвесной дорогой)
защитная футеровкаgarniture de protection
защитная характеристикаcaractéristique de protection
защитная шайбаrondelle obturatrice
защитная шайбаrondelle de sûreté
защитная шахтаfosse de confinement (ядерного реактора)
рентгеновская защитная ширмаparavent de protection
защитное веществоpréservateur
защитное действиеaction protective
защитное заземлениеmise à la terre de protection
защитное кольцоbouclier
защитное кольцоanneau de garde
защитное кольцоanneau de sûreté
защитное кольцоrondelle obturatrice
защитное кольцоanneau de répartition (на гирлянде изоляторов)
защитное кольцоanneau de protection
защитное лесное приспособлениеdéfense forestière (против оползней, обвалов, лавин)
защитное листовое покрытиеtôle de couverture
защитное ограждениеgrillage de protection
защитное ограждениеbarrage de protection
защитное освещениеéclairage inactinique
защитное освещениеéclairage de laboratoire
защитное покрытиеenrobage
защитное покрытиеbarrière protectrice
защитное покрытиеprotection
защитное покрытиеdépôt protecteur
защитное покрытиеcouverture protectrice
защитное покрытиеcouche de protection
защитное покрытиеpoteyage
защитное покрытиеenrobement
защитное покрытиеcocon
защитное покрытие из лёгкого бетонаbéton léger isolant
защитное покрытие от обледененияcouche antigel
защитное покрытие плотины с нижнего бьефаcouverture de la face aval
защитное приспособлениеprotecteur
защитное приспособление к пильному станкуprotecteur pour scie
защитное реле температуры маслаthermostat de sécurité d'huile
защитное реле температуры нагнетанияthermostat de sécurité de refoulement
защитное сооружениеbâti de protection
защитное сопротивлениеrésistance de garde
защитное средствоsubstance protectrice
защитное средствоprotecteur
защитное стеклоglace de protection (электронно-лучевой трубки)
защитное устройствоprotection
защитное устройствоpare-bord (на берегу)
защитное устройствоprotecteur
защитное устройство для предотвращения гидравлического удараdispositif anticoup de liquide
защитное устройство для предотвращения гидравлического удараappareil antîcoup de liquide
защитные керамические покрытияcéramiques de protection
защитные панелиcartérisation (Пума)
Защитные предохранительные устройства для защиты от избыточного давленияDispositifs de sécurité pour protection contre les pressions excessives (Iryna_mudra)
защитные противоипритные сапогиbottes de protection
защитные сооруженияtravaux de défense
защитные сооруженияdéfense
защитный бетонbéton de protection
защитный бетонный слойbéton de propreté
защитный выключательdispositif de sécurité par coupure
защитный газgaz de couverture (I. Havkin)
защитный искровой промежутокdistance explosive de sûreté
защитный кожухcloche de protection
защитный кожухcoffret de protection
защитный кожухchemise de garantie
защитный кожухchapeau protecteur
защитный кожухsachet de protection
защитный кожухcapot protecteur
защитный кожух цепиcarter garde-chaîne
защитный козырёкvisière de protection
защитный козырёк кабиныprotège-cabine
защитный коллоидprotecteur
защитный коллоидcolloïde protecteur
защитный колпакchapeau protecteur
защитный колпакglobe protecteur (лампы)
защитный колпакsachet de protection
защитный колпакprotecteur transparent (лампы)
защитный контакт обмоткиProtection par thermistance (Voledemar)
защитный контейнерrécipient blindé
защитный носовой конусcône protecteur (ракеты)
защитный конусcône de pénétration (ракеты)
защитный конус спутникаogive de protection du satellite
защитный костюмvêtements de sûreté
защитный лесforêt de protection
защитный молjetée de protection
защитный отражательdéflecteur de protection
защитный передникbavolet opaque (против радиоактивного облучения)
защитный светофильтрécran de sûreté
защитный слойprotecteur
защитный слойrevêtement protecteur
защитный слойcouche de protection
защитный слойfilm de protection
защитный слойfilm protecteur
защитный слойcouche de couverture (I. Havkin)
защитный слойcouche de revêtement
защитный слойnappe protectrice
защитный слойcouche égide
защитный слойenduit protecteur
защитный слойgarnissage
защитный слойmasque
защитный слой бетонаbéton de propreté
защитный тросcâble de garde
защитный уголangle de protection
защитный фильтрfiltre protecteur
защитный фильтрfiltre de protection
защитный футлярboitier de protection (vleonilh)
защитный целикmassif de protection
защитный шлемcasque antichoc
защитный экранenceinte de protection
защитный экранplaque de protection
защитный экранcarapace
импульсный защитный коэффициентcoefficient de protection au choc (вентильного разрядника)
импульсный защитный уровеньniveau de protection au choc
искровой защитный промежутокlimiteur de tension à distance explosive
кабель, покрытый защитным составомcable surmoulé (vleonilh)
канал в защитном экранеcanal en écran
комплектный коаксиальный защитный кожухgaine coaxiale préfabriquée (для токопровода)
коэффициент защитного действия антенныrapport avant-arrière (отношение усиления антенны в направлении максимального излучения к усилению в противоположном направлении)
металлическое защитное покрытиеdépôt du métal protecteur
многослойное защитное покрытиеprotection multicouche
модуляция на защитную сеткуmodulation de suppresseur
нанесение металлического защитного покрытияdépôt du métal protecteur
нанесение на металлическую поверхность защитной фосфатной плёнкиbondérisation
обувь защитнаяchaussures de sécurité (elenajouja)
поверхностное покрытие с защитным ковриком износаempierrement avec enduit
поверхностное покрытие с защитным слоем износаempierrement avec enduit
Подключение защитных контактов обмоткиRaccordement des protections par thermistance (Raz_Sv)
покрытие защитной оболочкойgainage
пристенная защитная воздушная пеленаsillage protégé (в камере сгорания)
рентгеновская защитная резинаcaoutchouc radiologique protecteur
санитарно-защитная зонаzones de dégagement (eugeene1979)
сварка в защитном газеsoudure en atmosphère gazeuse
специальная защитная одеждаeffets spéciaux de protection
термостойкие защитные перчаткиgants de protection résistants à la chaleur (elenajouja)
электролитический защитный разрядникparafoudre électrolytique