затраты – phrases

Terms for subject Business containing затраты | all forms | exact matches only

Russian	French
анализ затрат	analyse des couts
валютно-обменные затраты	frais de change (vleonilh)
вспомогательные затраты	frais accessoires (vleonilh)
выручка за вычетом прямых производственных затрат	marge sur coûts directs (vleonilh)
доля местных затрат	intégration locale (vleonilh)
замыкающие затраты	couts marginaux
замыкающие затраты	coûts marginaux (vleonilh)
запасы и затраты	créances d'exploitation (позиция в балансе)
затрата фактического времени на ремонт машины	le temps effectivement passé à réparer la machine (vleonilh)
затраты, включаемые в себестоимость	charges incorporables (продукции vleonilh)
затраты, включаемые в себестоимость	charges déductibles (продукции vleonilh)
затраты, включаемые в себестоимость	frais déductibles pour le calcul des bénéfices imposables (продукции vleonilh)
затраты-выпуск	intrants-extrants (модель Леонтьева)
затраты-выпуск	input-output (модель Леонтьева)
затраты капитала	dépenses en capital (vleonilh)
затраты на личное потребление	dépenses de consommation des ménages (vleonilh)
затраты на момент учёта	couts historiques
затраты на оплату труда	charges de personnel (vleonilh)
затраты на оплату труда	coûts salariaux (vleonilh)
затраты на оплату труда	dépenses de main-d'œuvre
затраты на оплату труда	dépenses de personnel
затраты на оплату труда	couts salariaux
затраты на оплату труда	frais de main-d'œuvre (vleonilh)
затраты на производство	coûts de production (vleonilh)
затраты на производство реализованной продукции	charges d'exploitation (vleonilh)
затраты на реализацию продукции	frais de mise en vente (vleonilh)
затраты на реализацию продукции	frais de commercialisation (vleonilh)
затраты на рекламу	dépenses de publicité (vleonilh)
затраты на строительно-монтажные работы	frais de chantier (vleonilh)
затраты на строительство	prix de revient de la construction (vleonilh)
затраты на сырье и материалы	prix de revient matières (vleonilh)
затраты, не поддающиеся сокращению	charges incompressibles (vleonilh)
затраты, не поддающиеся сокращению	dépenses incompressibles (vleonilh)
затраты труда	dépenses de main-d'œuvre (vleonilh)
затраты-эффективность	coûts-performances
затраты-эффективность	coûts au mètre carré (vleonilh)
капитальные затраты	charges de capital (vleonilh)
капитальные затраты	coûts d'investissement (vleonilh)
капитальные затраты	dépenses d'investissement (vleonilh)
косвенные производственные затраты	coûts indirects de production (vleonilh)
маргинальные затраты	couts marginaux
маргинальные затраты	coûts marginaux (vleonilh)
модернизация этого завода требует крупных капитальных затрат	la modernisation de cette usine requiert de gros investissements
модернизация этого завода требует крупных капитальных затрат	la modernisation de cette usine requiert de gros investissements (vleonilh)
нормы затрат	normes de prix de revient (vleonilh)
общезаводские затраты	frais généraux usine (vleonilh)
общепроизводственные затраты	frais généraux atelier (vleonilh)
общехозяйственные затраты	frais généraux usine (vleonilh)
общецеховые затраты	frais généraux atelier (vleonilh)
окупить затраты	rentrer dans ses frais (vleonilh)
операционные затраты	dépenses de fonctionnement
операционные затраты	dépenses d'exploitation (vleonilh)
оплата эксплуатационных затрат	charges (выплачиваемые жильцами дома)
организационные затраты	frais d'établissement d'une entreprise (vleonilh)
оценка прибыли путём вычета из рыночной цены всех необходимых затрат	méthode dite du bilan promoteur (для оценки рентабельности строительного проекта)
переменные затраты	frais variables
переменные издержки, затраты или расходы	frais variables (vleonilh)
переменные производственные затраты	coûts variables de production (vleonilh)
побочные затраты	frais accessoires (vleonilh)
полные трудовые затраты	masse salariale (vleonilh)
постоянные затраты	coûts constants (vleonilh)
постоянные затраты	couts constants
постоянные затраты	frais fixes (vleonilh)
постоянные производственные затраты	couts fixes de production
постоянные производственные затраты	coûts fixes de production (vleonilh)
предпроизводственные затраты	frais de lancement en production d'un nouveau produit (vleonilh)
приведенные затраты	couts actualisés
приведенные затраты	coûts actualisés (vleonilh)
приведенные затраты	dépenses actualisées (vleonilh)
промежуточные материальные затраты	consommations intermédiaires (vleonilh)
прямые затраты	couts directs
прямые затраты	coûts directs (vleonilh)
прямые производственные затраты	couts directs de production
прямые производственные затраты	coûts directs de production (vleonilh)
расчёт затрат	évaluation des dépenses
расчётные затраты	estimations de dépense (vleonilh)
система ускоренного возмещения затрат	mécanisme de récupération accélérée des coûts (ROGER YOUNG)
совокупные трудовые затраты	masse salariale (vleonilh)
текущие затраты	dépenses d'exploitation (vleonilh)
транспортные затраты	frais de transport (vleonilh)
трудовые затраты	dépenses de main-d'œuvre
трудовые затраты	coûts salariaux (vleonilh)
трудовые затраты	couts salariaux
трудовые затраты	dépenses de personnel
трудовые затраты	coûts de main-d'œuvre (vleonilh)
трудовые затраты	charges de personnel des entreprises (vleonilh)
трудовые затраты	frais de main-d'œuvre (vleonilh)
удельные затраты на строительство	coûts au mètre carré (vleonilh)
удельные капитальные затраты	coût spécifique d'investissement (vleonilh)
участие в затратах	participation aux dépenses (vleonilh)
фактические затраты	coûts actuels (vleonilh)
центр затрат	centre de frais (vleonilh)
центр затрат	centre de coût (vleonilh)
эксплуатационные затраты	couts d'utilisation
эксплуатационные затраты	dépenses de fonctionnement
эксплуатационные затраты	coûts d'utilisation (vleonilh)
эксплуатационные затраты	dépenses d'exploitation (vleonilh)

Get short URL