 |
| Subject | Russian | French |
| tech. | запас энергии | contenu d'énergie |
| environ. | запасы энергии | stockage d'énergie (Размер запасов энергии; часто применяется в отношении невозобновляемых видов топлива, как, например, нефть, которыми располагает страна) |
| avia. | максимальный запас потенциальной энергии | charge maximum d'énergie potentielle |
| avia. | максимальный запас энергии | charge maximum d'énergie |
| tech. | неиспользованные запасы энергии | énergie sauvage (водной системы) |
| el. | полный запас энергии в единице объёма | densité d'énergie électromagnétique totale |